-
1 odtąd
pron. 1. (od teraz) from now on; henceforth książk.; (od wtedy) from then on; henceforth książk.; (do teraz) since then- odtąd wszystko się zmieni from now on everything will be different- odtąd nic już nie było jak dawniej from that moment on a. from then on nothing was the same as before- odtąd nie rozmawiają ze sobą since then they haven’t spoken a. been speaking to each other- odtąd, odkąd since- odtąd, odkąd się poznaliśmy ever since we met- odtąd jest spokój, odkąd się wyprowadzili (ever since) they moved out it’s been nice and quiet2. (od tego miejsca) from here; (od tamtego miejsca) from there- przeczytaj odtąd dotąd read it from here to here* * *adv(od tamtego czasu: do chwili obecnej) since then; ( od tego momentu) from now on; ( poczynając od tamtej chwili) from that time on, from then on; ( od tego miejsca) (starting) from here* * *adv.1. (= od tego miejsca) (starting) from here, (starting) from this point.2. (= od tamtego czasu) since then; odtąd żyli długo i szczęśliwie and they lived happily ever after.3. (= od obecnej chwili) from now on.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odtąd
См. также в других словарях:
from henceforth — adverb archaic : henceforth from henceforth bear his name whose form thou bearest Shakespeare … Useful english dictionary
henceforth — From this time forward. Dictionary from West s Encyclopedia of American Law. 2005. henceforth From this time forward. Short Dictionary of … Law dictionary
Henceforth — Hence forth , adv. From this time forward; henceforward. [1913 Webster] I never from thy side henceforth to stray. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
henceforth — UK [ˌhensˈfɔː(r)θ] / US [hensˈfɔrθ] or henceforward UK [ˌhensˈfɔː(r)wə(r)d] / US [ˌhensˈfɔrwərd] adverb formal from this time into the future Foreigners were henceforth to be encouraged to come and live in Spain … English dictionary
henceforth — (also henceforward) ► ADVERB ▪ from this or that time on … English terms dictionary
henceforth — [hens′fôr′wərdhens fôrth′, hens′fôrth΄] adv. [ME hennesforth: see HENCE & FORTH] 1. from this time on: also henceforward [hens′fôr′wərd] 2. thereafter; subsequently … English World dictionary
from here on — index hereafter (henceforth) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
from now on — index hereafter (henceforth) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
from this time on — index hereafter (henceforth) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
henceforth — [[t]he̱nsfɔ͟ː(r)θ[/t]] ADV: ADV with cl Henceforth means from this time onwards. [FORMAL] Henceforth, parties which fail to get 5% of the vote will not be represented in parliament... We were finally released with a formal warning that we were… … English dictionary
henceforth — (= henceforward), adverb henceforth, we will accept only photo IDs Syn: from now on, as of now, in (the) future, hence, subsequently, from this day on, from this day forth; formal hereafter … Thesaurus of popular words
