-
121 hand down
(to pass on from one generation to the next: These customs have been handed down from father to son since the Middle Ages.) perduoti -
122 hand down
lämna i arv* * *(to pass on from one generation to the next: These customs have been handed down from father to son since the Middle Ages.) [] gå i arv -
123 hand down
(to pass on from one generation to the next: These customs have been handed down from father to son since the Middle Ages.) předávat* * *• předat• odkázat -
124 hand down
(to pass on from one generation to the next: These customs have been handed down from father to son since the Middle Ages.) odovzdávať* * *• odkázat -
125 pass\ down
be passed down by smth. the myth (the tale, the legend, etc.) was passed down by word of mouth (by oral tradition, etc.) миф и т.д. передавался устно /из уст в уста/ и т.д.; be passed down from smb. to smb. the tradition (the craft, the skill, the jewelry, etc.) was passed down from father to son традиция и т.д. передавалась от отцов к детям -
126 hand down
(to pass on from one generation to the next: These customs have been handed down from father to son since the Middle Ages.) a transmite -
127 Bouilleur de cru
A dying breed, bouilleurs de cru are country-dwellers who still have the once-inherited right to produce about 20 litres of spirits per year, from fruit grown on their land, without paying excise duty. Transmission from father to son of the status of "bouilleur de cru" was stopped in 1959. However all other owners of land that is officially classified as an orchard or a vineyard have the right to produce, for their own use, about 20 litres of spirits, at a special discounted rate of excise duty, currently (2009) 7.5 € per litre of pure alcohol. In both cases, the specific allowance is 10 litres of pure alcohol; the actual volume of the liquors produced, typically in the form of Kirsch, Calvados, Mirabelle, or Marc, will depend on the alcohol content.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Bouilleur de cru
-
128 hand down
(to pass on from one generation to the next: These customs have been handed down from father to son since the Middle Ages.) κληροδοτώ
См. также в других словарях:
from father to son — phrase from one generation or period in history to the next These traditional crafts were passed on from father to son. Thesaurus: inheritance, inheriting and heritagehyponym Main entry: father * * * from ˌfather to ˈson … Useful english dictionary
From Father to Son — est un film muet américain réalisé par Robert Z. Leonard et sorti en 1914. Fiche technique Réalisation : Robert Z. Leonard Scénario : Robert Z. Leonard Date de sortie : États Unis : 29 janvier 1914 Distribution … Wikipédia en Français
from father to son — from one generation or period in history to the next These traditional crafts were passed on from father to son … English dictionary
from father to son — passed by the father to his son, from generation to generation … English contemporary dictionary
Father and Son (2003 film) — Father and Son Directed by Alexander Sokurov Produced by Thomas Kufus Written by Sergei Potepalov Starring Andrei Shchetinin … Wikipedia
Father and Son (song) — Infobox Song Name = Father and Son Border = Caption = Type = Artist = Cat Stevens alt Artist = Album = Tea for the Tillerman Published = Released = November 23 1970 track no = 9 Recorded = Genre = Folk Rock Length = 3:41 Writer = Cat Stevens… … Wikipedia
Father's Son — Infobox Film name = Father s Son (1931) producer = Robert North director = William Beaudine writer = Walter Anthony based on the novel by Booth Tarkington starring = Leon Janney Lewis Stone Irene Rich John Halliday Mickey Bennett music =… … Wikipedia
Like Father, Like Son — Infobox Album | Name = Like Father, Like Son Type = Studio album Artist = Birdman and Lil Wayne Released = October 31, 2006 (U.S.) Recorded = CMR Studios, New Orleans, 2006 Genre = Southern Rap Length = 95:22 Label = Cash Money Records /… … Wikipedia
like father like son — son takes after his father, apple doesn t fall far from the tree … English contemporary dictionary
The Father, the Son, and the Holy Guest Star — Infobox Simpsons episode episode name = The Father, the Son, and the Holy Guest Star episode no = 356 prod code = GABF09 airdate = May 15, 2005 writer = Matt Warburton director = Michael Polcino blackboard = None couch gag = The Simpsons are… … Wikipedia
The Father, the Son, and the Holy Guest Star — «The Father, the Son, and the Holy Guest Star» «Отец, Сын и Святая приглашённая звезда» Эпизод «Симпсонов» … Википедия