-
1 from under
-
2 from under
-
3 from under
предл. из-подHe was just about to sail home when he heard the sound of bells coming from under water.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > from under
-
4 from under
Большой англо-русский и русско-английский словарь > from under
-
5 from under
-
6 from under
-
7 from under
-
8 from under
из-подАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > from under
-
9 from under
-
10 from under
-
11 from under
prep. + gen. iz-pod · из-под -
12 from under one's nose
Then he got an idea the mob'd be rushin' the reef, stealin' the golden hole from under his nose. (K. S. Prichard, ‘Winged Seeds’, ch. II) — Потом он вбил себе в голову, что этот сброд из долины непременно кинется к жиле и захватит сокровище, украдет его прямо у него из-под носа.
-
13 From under one's (very) nose
из-пoд (caмoгo) нoca кoгo-л.But Godber's man wasn't going to have his story snatched from under his very nose (K. Mansfield)Concise English-Russian phrasebook > From under one's (very) nose
-
14 from under (one's) nose
Общая лексика: из-под носаУниверсальный англо-русский словарь > from under (one's) nose
-
15 from under (smth.)
Макаров: из-под (чего-л.) -
16 from under hood
Атомная энергия: из-под колпака -
17 from under one's nose
Сленг: из под носа -
18 from under the table
Общая лексика: из-под стола -
19 from under one's nose
<05> из-под носаАнгло-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > from under one's nose
-
20 from under one's nose
идиом. фраз.из под носаАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > from under one's nose
См. также в других словарях:
from under — See: OUT FROM UNDER, PULL THE RUG OUT FROM UNDER … Dictionary of American idioms
from under — See: OUT FROM UNDER, PULL THE RUG OUT FROM UNDER … Dictionary of American idioms
From Under the Cork Tree — Studio album by Fall Out Boy Rele … Wikipedia
Tall Stories from Under the Table — Infobox Album | Name = Tall Stories From Under the Table Type = Album Artist = Dogs Released = June 25, 2007 Recorded = flagicon|England Miloco Garden Studio, Shoreditch flagicon|England Raezor Studio, Wandsworth Genre = Rock, punk Length = 41:10 … Wikipedia
Out from Under — Infobox Album Name = Out from Under Type = studio Artist = Josh Zuckerman Released = 2006 Recorded = Genre = Alternative rock Length = PLH Records Label = Producer = Reviews = Last album = A Totally New Sensation (2002) This album = Out from… … Wikipedia
Live from Under the Brooklyn Bridge — Infobox Album Name = Live from Under the Brooklyn Bridge Type = ep Longtype = Artist = U2 Released = 9 December 2004 Recorded = 22 November 2004, Empire Fulton Ferry State Park, Brooklyn, New York Genre = Rock Length = 16:05 Label = Island… … Wikipedia
cut the ground from under — {v. phr.} {informal} To make (someone) fail; upset the plans of; spoil the argument for (a person) in advance. * /Paul wanted to he captain but we cut the ground from under him by saying that Henry was the best player on the team./ * /Several… … Dictionary of American idioms
out from under — {adj. phr.}, {informal} Free from something that worries you; seeing the end; finished. Usually used with be or get . * /Mary had so much to do in the new house she felt as though she would never be out from under./ * /John had so many debts, he… … Dictionary of American idioms
pull the rug out from under — {v. phr.}, {informal} To withdraw support unexpectedly from; to spoil the plans of. * /Bill thought he would be elected, but his friends pulled the rug out from under him and voted for Vin./ * /We were planning a vacation, but the baby s illness… … Dictionary of American idioms
cut the ground from under — {v. phr.} {informal} To make (someone) fail; upset the plans of; spoil the argument for (a person) in advance. * /Paul wanted to he captain but we cut the ground from under him by saying that Henry was the best player on the team./ * /Several… … Dictionary of American idioms
out from under — {adj. phr.}, {informal} Free from something that worries you; seeing the end; finished. Usually used with be or get . * /Mary had so much to do in the new house she felt as though she would never be out from under./ * /John had so many debts, he… … Dictionary of American idioms
