-
1 from abroad
from abroad из-за границы -
2 from abroad
-
3 from abroad
to serve abroad — служить в войсках, находящихся за границей
a trip abroad — заграничная поездка, поездка за границу
Синонимический ряд:from another country (adj.) alien; different; exotic; foreign; from another country; immigrant; outlandish; unfamiliar; unknown -
4 from abroad
-
5 from abroad
Большой англо-русский и русско-английский словарь > from abroad
-
6 from abroad
1) Общая лексика: из-за границы2) Военный термин: из-за рубежа -
7 from abroad
из-за границыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > from abroad
-
8 from abroad
-
9 from abroad
из-за границы -
10 from abroad
-
11 from abroad
из-за грани́цы -
12 get commodities from abroad
-
13 get from abroad
-
14 communication from abroad
Патенты: "импорт из-за границы" (см. communicated from abroad)Универсальный англо-русский словарь > communication from abroad
-
15 communication from abroad
"импорт из-за границы" -
16 to get one's supplies from abroad
to get/to draw one's supplies from abroad получать продукты питания из-за границыEnglish-Russian combinatory dictionary > to get one's supplies from abroad
-
17 net factor incomes from abroad
сальдо факторных доходов, поступающих из-за рубежа ; сальдо доходов от зарубежных инвестиций ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > net factor incomes from abroad
-
18 net factor incomes from abroad
сальдо факторных доходов, поступающих из-за рубежа сальдо доходов от зарубежных инвестицийАнгло-русский словарь экономических терминов > net factor incomes from abroad
-
19 advice from abroad informs us that
Макаров: из сообщений, поступивших из-за рубежа, мы узнали, чтоУниверсальный англо-русский словарь > advice from abroad informs us that
-
20 an ethnic Kazakh who has returned to his or her ethnic motherland from abroad
Общая лексика: оралманУниверсальный англо-русский словарь > an ethnic Kazakh who has returned to his or her ethnic motherland from abroad
См. также в других словарях:
from abroad — index alien (foreign) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
from abroad — from a foreign country, from another country … English contemporary dictionary
Players from Abroad — Elisabeth Bergner gehörte zu den Players from Abroad The Players from Abroad waren ein deutsches Emigrantenensemble in den USA. Die 1941 von Gert von Gontards gegründeten Bühne war lange Zeit das einzige deutschsprachige Theater in den… … Deutsch Wikipedia
Home Thoughts From Abroad — is a song by Clifford Ward. The name of the song is taken from a poem by Robert Browning. [ [http://www.englishverse.com/poems/home thoughts from abroad Home Thoughts, from Abroad, by Robert Browning ] ] References … Wikipedia
from overseas — from abroad … Useful english dictionary
abroad — [ə brôd′] adv. [ME abrode < on brod: see ON & BROAD] 1. broadly; far and wide 2. in circulation; current [a report is abroad that he has won] 3. outside one s house; outdoors [to stroll abroad] 4 … English World dictionary
abroad — [[t]əbrɔ͟ːd[/t]] ♦♦♦ 1) ADV: ADV after v, n ADV, be ADV, from ADV If you go abroad, you go to a foreign country, usually one which is separated from the country where you live by an ocean or a sea. I would love to go abroad this year, perhaps to… … English dictionary
abroad — a|broad W3S2 [əˈbro:d US əˈbro:d] adv [Date: 1500 1600; Origin: abroad over a wide area (13 21 centuries), from broad] 1.) in or to a foreign country ▪ I ve never lived abroad before. ▪ She often goes abroad on business. ▪ We never travelled… … Dictionary of contemporary English
abroad — /əˈbrɔd / (say uh brawd) adverb 1. in or to a foreign country or countries: *There was nothing mythic at Sydney: momentous objects, beings, and events all occurred abroad or in the elsewhere of books. –shirley hazzard, 1980. 2. out of doors: *She …
abroad — adv. from abroad (he had to return from abroad) * * * [ə brɔːd] from abroad (he had to return from abroad) … Combinatory dictionary
abroad — /euh brawd /, adv. 1. in or to a foreign country or countries: famous at home and abroad. 2. in or to another continent: Shall we go to Mexico or abroad this summer? 3. out of doors; from one place to another; about: No one was abroad in the… … Universalium