-
1 scambio
Weiche* * *m (pl -bi) exchangedi persona mistakerailway points plscambi pl commerciali trade sgscambio di lettere exchange of lettersscambio d'opinioni exchange of viewslibero scambio free trade* * *scambio s.m.1 exchange, swap: scambio di favori, di lettere, di prigionieri, exchange of favours, of letters, of prisoners; in scambio di qlco., in exchange for sthg.; c'era stato uno scambio di colpi, there had been an exchange of blows (o blows had been exchanged); fare uno scambio, to make an exchange: avevano fatto uno scambio di cappelli, they had exchanged (o swapped) hats // scambio di persona, case of mistaken identity2 (comm.) exchange, truck, swap; ( baratto) barter: scambio di merci, exchange (o swap) of goods; valore di scambio, exchangeable value // (fin.): scambio di debiti o crediti espressi in due valute, currency swap; scambio di titoli, switch of stocks; scambio di valuta, interchange of currency // (Borsa) scambio di azioni, share exchange3 ( compravendita) dealing, trade // (Borsa): scambi in apertura, early dealings; in Borsa si sono registrati scambi sostenuti, stock exchange bargains have been lively // (econ.): scambi con l'estero, foreign trade; scambi internazionali, international trade; scambi visibili, invisibili, visible, invisible trade // libero scambio, free trade4 (ferr.) points (pl.): (amer.) switch: scambio doppio, two-way frog; (amer.) three-throw (o double) switch: scambio automatico, self-acting turnout; scambio normale, standard points5 ( chim, fis.) exchange: (chim.) scambio di base, exchange of base; (fis.) scambio di calore, heat exchange (o heat transfer)7 (inform.) exchange, swap; ( trasferimento) transfer; (IBM) shift; (pl.) communications: scambio di segnali di collegamento, handshaking* * *scambio di idee, vedute — exchange of ideas, views
2) econ. comm. trade, exchange- bi commerciali — trade, trading
3) (equivoco) mix-up, mistakedeve esserci uno scambio di persona — it must be the wrong person o a case of mistaken identity
4) ferr. points pl. BE, switch AE5) (relazione) exchange6) sport. (nel tennis, nel ping-pong) rally* * *scambiopl. -bi /'skambjo, bi/sostantivo m.1 (cambio) exchange, swap colloq. (di of; con for); scambio di idee, vedute exchange of ideas, views; scambio di coppie partner-swapping; scambio epistolare correspondence2 econ. comm. trade, exchange; - bi commerciali trade, trading; libero scambio free trade; - bi con l'estero foreign trade; moneta di scambio trading currency; - bi vivaci in Borsa brisk trading on the Stock Exchange3 (equivoco) mix-up, mistake; deve esserci uno scambio di persona it must be the wrong person o a case of mistaken identity4 ferr. points pl. BE, switch AE5 (relazione) exchange; - bi culturali cultural exchanges6 sport. (nel tennis, nel ping-pong) rally.
См. также в других словарях:
switch — Verb: To change course. To change opinion or preference. To change the position of something. To move railroad cars from one track to another or from one place in a train to another place in a train. Noun: An instrumentality for opening or… … Ballentine's law dictionary
frog — In common parlance, a small four legged creature developing from a tadpole and living in water or on land, characterized by ability to leap. In the parlance of a railroad man, a section of a rail, or of several rails combined, at a point where… … Ballentine's law dictionary
Railroad switch — For other uses, see Switch (disambiguation). A right hand railroad switch with point indicator pointing to right … Wikipedia
Sgt. Frog — Infobox animanga/Header name = caption = ja kanji = ケロロ軍曹 ja romaji = Keroro Gunsō genre = Comedy, Science FictionInfobox animanga/Manga author = Mine Yoshizaki publisher = flagicon|Japan Kadokawa Shoten publisher en = flagicon|Canada… … Wikipedia
List of Sgt. Frog characters — The following is a list of various characters in the fictional universe of the anime and manga series Sgt. Frog and related works. Contents 1 Keronians 1.1 Keroro Platoon 1.1.1 Keroro 1.1.2 … Wikipedia
Michigan J. Frog — First appearance One Froggy Evening (December 31, 1955) Created by Chuck Jones … Wikipedia
Kermit the Frog — Sesame Street and The Muppet Show character First appearance 1955 on Sam and Friends … Wikipedia
Dororo (Sgt. Frog) — Infobox animanga character name = Dororo series = Sgt. Frog first = Manga: Chapter 1 (Silhouette), Episode 55 Anime: Episode 1 (Silhouette), Episode 13 (Debut) creator = voiced by = Takeshi Kusao nickname = Sessha (When referring to himself)… … Wikipedia
unblocked frog — A frog in a railroad switch which has not been blocked or filled in such manner as to prevent a person s foot or shoe from being caught and wedged in the frog. Southern Pacific Co. v Seley, 152 US 145, 150, 38 L Ed 391, 393, 14 S Ct 530; Union… … Ballentine's law dictionary
slip switch — noun Etymology: slip (I) : a crossing frog containing either one or two connecting tracks that serve as short turnouts … Useful english dictionary
World's Columbian Exposition — For the Sufjan Stevens song, see Illinois (album). The Statue of the Republic overlooks the World s Columbian Exposition, Chicago, 1893 … Wikipedia
