-
1 friterie
friteriefriterie [fʀitʀi] -
2 friterie
friterie [fʀitʀi]feminine noun* * *fʀitʀinom féminin chip shop GB, French-fries stall US* * *fʀitʀi nfchip shop Grande-Bretagne hamburger stand USA* * *[fritri] nom féminin[restaurant] ≃ fast-food restaurant -
3 friterie
friterie [frietrie]〈v.〉1 patatkraam ⇒ patattent, frietkraam2 bak-, kookinstallatie 〈 in visconservenfabrieken〉 -
4 friterie
-
5 friterie
сущ.общ. киоск, торгующий жареным картофелем, цех жаренья рыбы (на консервном заводе) -
6 friterie
متجر البطاطة المقليةمقلى -
7 friterie
f. (de frire) 1. фабрична инсталация за пържене; 2. павилион за продажба на пържени картофи. -
8 friterie
f кио́ск, торгу́ющий жа́рен|ым карто́фелем <-ой карто́шкой fam.> -
9 friterie
(la) d'r Bummfritschtànd. -
10 متجر البطاطة المقلية
friterie -
11 friture
friture [fʀityʀ]feminine noun* * *fʀityʀ2) ( parasites) crackling* * *fʀityʀ1. nf1) (= huile) frying oil2) (= plat) (petits poissons frits) small fried fish, such as whitebait3) RADIO crackle, crackling2. fritures nfpl(= aliments frits) fried food sgOn lui a conseillé d'éviter les fritures. — He's been advised to avoid fried food.
* * *friture nf1 Culin ( méthode) frying (à in); ( graisse) fat; ( huile) oil; ( aliment) fried food; ( poissons) ≈ whitebait (pl); ça sent la friture there's a smell of frying;2 ( parasites) crackling.[frityr] nom féminin1. [aliments frits] fried food[poissons] fried fish[matière grasse] deep fat3. ACOUSTIQUE static -
12 киоск, торгующий жареным картофелем
Dictionnaire russe-français universel > киоск, торгующий жареным картофелем
-
13 цех жаренья рыбы
ngener. friterie (на консервном заводе) -
14 مقلى
grilloir; friture; friteuse; friterie; frite; frit; fricassée; fricassé -
15 chip
chip [t∫ɪp]1. nounb. (Computing) puce fd. ( = break) ébréchure fe. (in gambling) jeton m3. compounds• to chip away at [+ sb's authority, lands] grignoter ; [+ law, decision] réduire petit à petit la portée de► chip in intransitive verba. ( = interrupt) dire son mot* * *[tʃɪp] 1.2) (in wood, china, glass) ébréchure f3) GB Culinary ( fried potato) frite f4) US ( potato crisp) chips f2.transitive verb (p prés etc - pp-)1) ( damage) ébrécher [glass, plate]; écorner [precious stone]; écailler [paint]2) ( carve) tailler3.intransitive verb (p prés etc - pp-) [plate, glass] s'ébrécher; [paint] s'écailler; [tooth] se casser; [gem] s'écornerPhrasal Verbs:- chip in- chip off••to have a chip on one's shoulder — être amer/-ère
to be a chip off the old block — être bien le fils de son père/la fille de sa mère
he's had his chips — (colloq) GB il est cuit (colloq)
-
16 chippy
* * *(colloq) ['tʃɪpɪ] noun GB marchand m de frites -
17 fish
fish [fɪ∫]1. noun• do you like fish? tu aimes le poisson ?• there are plenty more fish in the sea les occasions ne manquent pas ; (relationship) un (e) de perdu(e) dix de retrouvé(e)s3. compounds• fish knife and fork couvert m à poisson ► fish market noun (retail) marché m au poisson ; (wholesale) criée f* * *[fɪʃ] 1. 2. 3.1) lit pêcherto fish for trout/cod — pêcher la truite/la morue
2) fig ( test for response)•Phrasal Verbs:- fish out••to drink like a fish — (colloq) boire comme un trou
there are plenty more fish in the sea — un de perdu, dix de retrouvés
-
18 fish and chip shop
noun GB friterie f -
19 friggitoria
friggitoria s.f. friterie. -
20 Imbiss
'ɪmbɪsmGAST collation f, cassecroûte mImbissỊmbissRR ['ɪmbɪs] <-es, -e> , ỊmbißALT <-sses, -sse>
- 1
- 2
См. также в других словарях:
friterie — [ fritri ] n. f. • 1909; de frire 1 ♦ Dans les fabriques de conserves, Installation pour la friture, ou la cuisson des poissons. 2 ♦ Baraque de marchand de frites. « Les friteries sont campées sous toutes les portes cochères » (Duhamel). ⇒région … Encyclopédie Universelle
Friterie — Une friterie Une friterie est, en Belgique et dans le nord de la France, un endroit où l on sert des frites et des « snacks » : boulettes (ou boulets à Liège), fricadelles, cervelas, additionnés ou non de sauce mayonnaise, tartare … Wikipédia en Français
Friterie — Una típica friterie de Bruselas. Una friterie en O … Wikipedia Español
Friterie — A friterie (in French speaking Belgium and some parts of Northern France), or frituur or frietkot (in Flanders) is a traditional chip shop serving quick service fast food. Friteries are often found on main highways and town squares and may be… … Wikipedia
Baraque à frites — Friterie Une friterie Une friterie typi … Wikipédia en Français
Barraque à frites — Friterie Une friterie Une friterie typi … Wikipédia en Français
Camion-bar — Friterie Une friterie Une friterie typi … Wikipédia en Français
Fritkot — Friterie Une friterie Une friterie typi … Wikipédia en Français
friturerie — ⇒FRITERIE, FRITURERIE, subst. fém. Installation ambulante, échoppe où l on fait et vend des fritures, des frites. Une friturerie en plein air. La voici [Élisa] (...) devant le marchand d abats, où, dans un rentrant de fenêtre, pendant le jour, s… … Encyclopédie Universelle
Frite — Les frites : le hache frites leur donne la même taille... Les frites, aussi appelées pommes frites, patates frites et parfois fritches en wallon[1], sont des bâtonnets de pomme de terre, cui … Wikipédia en Français
Stade Félix-Bollaert — Tribunes du stade Félix Bollaert vides, vues de la pelouse. Généralités Surnom Bollaert Adresse Avenue Alfred Maës, 62 3 … Wikipédia en Français
