Перевод: с нидерландского на русский

с русского на нидерландский

С русского на:
Нидерландский
С нидерландского на:
Русский

frisweg

Толкование Перевод

1 frisweg

свежо; бодро; прямо; без обиняков
* * *
нареч.
1) общ. без обиняков, бодро, свежо

2) перен. прямо

Dutch-russian dictionary > frisweg
2 без обиняков

part.
1) gener. beslist, botweg, daar is geen woord Frans bij, flinkweg, frisweg, geen blad voor de mond nemen, gewoonweg, gladaf, gladweg, grifweg, kortaf, kortweg, met nuchtere woorden, onbedekt, ongezouten, onomwonden, onverholen, platuit, platweg, plompweg, stoutweg, vlakuit, vlakweg

2) liter. regelrecht

Dutch-russian dictionary > без обиняков
3 бодро

adv
gener. frisweg

Dutch-russian dictionary > бодро
4 прямо

part.
1) gener. direct, kortaf, pal, recht, rechtdoor, beslist, gewoonweg, gladweg, gulweg, net, onomwonden, overeind, plataf, platuit, platweg, plompweg, rechtop, rechtstreeks, rechtuit, regelrecht, rond, rondweg, stoutweg, vlak, vlakuit, vlakweg, zonder meer

2) colloq. krek

3) liter. frisweg

Dutch-russian dictionary > прямо
5 свежо

adv
gener. fris, frisweg

Dutch-russian dictionary > свежо

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное