-
1 Fristablauf
Fristablauf m истече́ние сро́ка -
2 Fristablauf
-
3 Fristablauf
-
4 Fristablauf
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Fristablauf
-
5 Fristablauf
истечение срокаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Fristablauf
-
6 nach Fristablauf
предл. -
7 vor Fristablauf
предл. -
8 nach Fristablauf
по истечении срокаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > nach Fristablauf
-
9 срок
м1) ( определенный момент) Frist f, Termin mв срок, к сроку — rechtzeitig, zum Terminв назначенный срок — zur festgesetzten Zeitсрок годности (продовольственного продукта, лекарства) — Verfallsdatum n, pl -tenсроком до... — gültig bis...2) ( промежуток времени) Frist f; Dauer f ( продолжительность); Zeitspanne fна срок — auf Zeit, befristet••дайте срок! — wartet nur!, warten Sie nur!, gedulden Sie sich! -
10 срок
срок м 1. (определённый момент) Frist f c, Termin m 1a в срок, к сроку rechtzeitig, zum Termin в назначенный срок zur festgesetzten Zeit льготный срок Nachfrist f срок годности (продовольственного продукта, лекарства) Verfallsdatum n 1, pl -ten до срока vor Fristablauf сроком до... gültig bis... по истечении срока nach Ablauf der Frist срок платежа Zahlungs|termin m 2. (промежуток времени) Frist f c; Dauer f (продолжительность); Zeitspanne f c в кратчайший срок in (aller)kürzester Frist на срок auf Zeit, befristet сроком на пять дней auf fünf Tage, für die Dauer von fünf Tagen срок действия Laufzeit f, Gültigkeitsdauer f срок давности Verjährungsfrist f срок службы 1) воен. Dienstzeit f 2) тех.( о машине) Lebensdauer f а дайте срок! wartet nur!, warten Sie nur!, gedulden Sie sich!
См. также в других словарях:
Fristablauf — Frịst|ab|lauf, der (Amtsspr., Rechtsspr.): Ablauf einer [gesetzlichen] Frist: die Klage wurde wegen s abgewiesen … Universal-Lexikon
Abgabefrist — Als Frist bezeichnet man einen Zeitraum, innerhalb oder nach dem ein bestimmtes Ereignis eintreten oder eine bestimmte Handlung vorgenommen werden soll. Den Zeitpunkt des Fristablaufes bezeichnet man allgemein als Termin. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Ereignisfrist — Als Frist bezeichnet man einen Zeitraum, innerhalb oder nach dem ein bestimmtes Ereignis eintreten oder eine bestimmte Handlung vorgenommen werden soll. Den Zeitpunkt des Fristablaufes bezeichnet man allgemein als Termin. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Frist — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Als Frist bezeichnet man einen Zeitraum, innerhalb oder nach dem ein bestimmtes Ereignis eintreten oder eine bestimmte… … Deutsch Wikipedia
Jahresfrist — Als Frist bezeichnet man einen Zeitraum, innerhalb oder nach dem ein bestimmtes Ereignis eintreten oder eine bestimmte Handlung vorgenommen werden soll. Den Zeitpunkt des Fristablaufes bezeichnet man allgemein als Termin. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Zeitablauf — Als Frist bezeichnet man einen Zeitraum, innerhalb oder nach dem ein bestimmtes Ereignis eintreten oder eine bestimmte Handlung vorgenommen werden soll. Den Zeitpunkt des Fristablaufes bezeichnet man allgemein als Termin. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
DB-Baureihe 218 — Nummerierung: 218 001–012 218 101–499 218 901–908 (durch Umbau aus 210) Anzahl: 12 Prototypen, 399 Serienloks (darunter 218 399, die nach Unfall aus der 215 112 neu aufgebaut wurde) Hersteller … Deutsch Wikipedia
DBAG-Baureihe 485 — DR Baureihe 270/870 DBAG Baureihe 485/885 Nummerierung: 005–170 Anzahl: 166 Triebwagen 166 Beiwagen Hersteller: LEW Baujahr(e): 1987 … Deutsch Wikipedia
DR-Baureihe 270 — DBAG Baureihe 485/885 Nummerierung: 005–170 Anzahl: 166 Triebwagen 166 Beiwagen Hersteller: LEW Baujahr(e) … Deutsch Wikipedia
DR-Baureihe ET 270 — DR Baureihe 270/870 DBAG Baureihe 485/885 Nummerierung: 005–170 Anzahl: 166 Triebwagen 166 Beiwagen Hersteller: LEW Baujahr(e): 1987 … Deutsch Wikipedia
Fixkauf — Der Fixkauf ist nach deutschem Recht eine spezielle Form eines Kaufvertrags, bei dem die Lieferung der Ware innerhalb einer genau bestimmten Frist oder zu einem festgelegten Termin erfolgen muss. Erbringt der Verkäufer die Leistung nicht… … Deutsch Wikipedia