Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

frisked

  • 1 frisk

    1. intransitive verb

    frisk [about] — [herum]springen

    2. transitive verb
    (coll.) filzen (ugs.)
    * * *
    [frisk]
    (to jump about playfully: The lambs are frisking in the fields.) hüpfen
    - academic.ru/29546/frisky">frisky
    - friskily
    * * *
    [frɪsk]
    I. vi
    to \frisk [about] herumtollen
    II. vt
    1. (search)
    to \frisk sb jdn abtasten
    to \frisk sb for sth jdn nach etw dat durchsuchen
    2. (move back and forth)
    to \frisk sth [about] etw hin- und herbewegen
    the cat \frisked her tail about die Katze wedelte mit ihrem Schwanz herum
    the pony \frisked its ears das Pony stellte seine Ohren vor und zurück
    III. n
    1. (body search) Durchsuchen nt, Filzen nt fam
    2. (skip) [Freuden]sprung m
    * * *
    [frɪsk]
    1. vi
    (= leap about) umhertollen
    2. vt
    suspect etc durchsuchen, filzen (inf)
    * * *
    frisk [frısk]
    A v/i herumtollen
    B v/t
    1. wedeln mit:
    2. umg filzen:
    a) jemanden, etwas durchsuchen ( for nach)
    C s
    1. a) Freuden-, Luftsprung m
    b) Ausgelassenheit f
    2. umg Filzen n, Durchsuchen n
    * * *
    1. intransitive verb

    frisk [about] — [herum]springen

    2. transitive verb
    (coll.) filzen (ugs.)
    * * *
    v.
    herumtanzen v.
    hüpfen v.

    English-german dictionary > frisk

  • 2 frisk

    [frɪsk] vi
    to \frisk [about] herumtollen vt
    1) ( search)
    to \frisk sb jdn abtasten;
    to \frisk sb for sth jdn nach etw dat durchsuchen
    to \frisk sth [about] etw hin- und herbewegen;
    the cat \frisked her tail about die Katze wedelte mit ihrem Schwanz herum;
    the pony \frisked its ears das Pony stellte seine Ohren vor und zurück n
    1) ( body search) Durchsuchen nt, Filzen nt ( fam)
    2) ( skip) [Freuden]sprung m

    English-German students dictionary > frisk

См. также в других словарях:

  • Frisked — Frisk Frisk, v. i. [imp. & p. p. {Frisked}; p. pr. & vb. n. {Frisking}.] To leap, skip, dance, or gambol, in fronc and gayety. [1913 Webster] The frisking satyrs on the summits danced. Addison. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • frisked — frɪsk n. skip, caper, lively movement v. gambol, play, frolic; search a person for concealed weapons or goods, perform a body search …   English contemporary dictionary

  • Camden, New Jersey — City of Camden, New Jersey   City   Motto: In a Dream, I Saw a City Invincible[1] …   Wikipedia

  • New York Civil Liberties Union — The New York Civil Liberties Union (NYCLU) is an civil rights organization in the United States. Founded in 1951 as the New York affiliate of the American Civil Liberties Union, it is a not for profit, nonpartisan organization with nearly 50,000… …   Wikipedia

  • frisk — UK [frɪsk] / US verb Word forms frisk : present tense I/you/we/they frisk he/she/it frisks present participle frisking past tense frisked past participle frisked 1) [intransitive] if young animals frisk, they run and jump 2) [transitive] to… …   English dictionary

  • Lawnside, New Jersey — Infobox Settlement official name = Lawnside, New Jersey settlement type = Borough nickname = motto = imagesize = image caption = image imagesize = image caption = image mapsize = 250x200px map caption = Lawnside highlighted in Camden County.… …   Wikipedia

  • Christine Todd Whitman — Official photo as EPA administrator, c. 2001 50th Governor of New Jersey In office January 18, 1994 – January 31, 2001 Preceded by …   Wikipedia

  • May Craig (journalist) — May Craig interviewing a soldier during the Second World War. Elisabeth May Adams Craig (1889– July 15, 1975 in Silver Spring, Maryland) was an American journalist best known for her reports on the Second World War, Korean War and U.S. politics.… …   Wikipedia

  • frisk — frisker, n. friskingly, adv. /frisk/, v.i. 1. to dance, leap, skip, or gambol; frolic: The dogs and children frisked about on the lawn. v.t. 2. to search (a person) for concealed weapons, contraband goods, etc., by feeling the person s clothing:… …   Universalium

  • A. P. J. Abdul Kalam — This article is about the former President of India. For the freedom fighter, see Abul Kalam Azad. His Excellency Avul Pakir Jainulabdeen Abdul Kalam அவுல் பகீர் ஜைனுலாப்தீன் அப்துல் கலாம் Abdul Kalam at the 12th Wharton India Economic Forum …   Wikipedia

  • My Name Is Khan — Theatrical release poster Directed by Karan Johar Produced by …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»