-
1 frightened
adjective ijedt -
2 be\ frightened
-
3 feel\ frightened
meg van rémülve, meg van ijedve -
4 a little
1) (a short time or distance: Move a little to the right!) egy kicsit2) (a small quantity of something: He has a little money to spare; 'Is there any soup left?' `Yes, a little.') egy kevés3) (slightly: She was a little frightened.) kissé -
5 afraid
[ə'freid]1) (feeling fear or being frightened (of a person, thing etc): The child is not afraid of the dark; She was afraid to go.) fél2) (sorry (to have to say that): I'm afraid I don't agree with you.) tart vmitől -
6 banger
noun (an explosive firework: The child was frightened by the bangers at the firework display.) petárda -
7 coward
gyáva* * *(a person who shows fear easily or is easily frightened: I am such a coward - I hate going to the dentist.) gyáva- cowardly- cowardice
- cowardliness -
8 façade
homlokzat, épülethomlokzat, külszín, arculat* * *1) (the front of a building: the façade of the temple.) (épület)homlokzat2) (a pretended show: In spite of his bold façade, he was very frightened.) külszín -
9 fright
ijedség, ijedelem, riadalom, rút alak, ijedtség to fright: megijeszt, megrémít* * *1) (a sudden fear: the noise gave me a terrible fright.) rémület2) (a person who looks ridiculous: She looks a fright in those clothes.) rút alak•- frighten
- frightened
- frightful
- frightening
- frightfully
- take fright -
10 frighten
-
11 harm
bántalom, baj, ártalom to harm: bajt csinál, megsért, árt, bajt okoz, sért* * *1. noun(damage; injury; distress: I'll make sure you come to no harm; He meant no harm; It'll do you no harm to go.) kár2. verb(to cause (a person) harm: There's no need to be frightened - he won't harm you.) árt- harmful- harmless
- harmlessly
- harmlessness
- out of harm's way -
12 harmless
ártalmatlan, ártatlan* * *adjective (not dangerous or liable to cause harm: Don't be frightened of that snake - it's harmless.) ártalmatlan -
13 panic
fejvesztettség, pánik, köles, zűrzavar, páni to panic: fejvesztetten kapkod, zűrzavart okoz, őrületbe hoz* * *['pænik] 1. noun((a) sudden great fear, especially that spreads through a crowd etc: The fire caused a panic in the city.) pánik2. verb(to make or become so frightened that one loses the power to think clearly: He panicked at the sight of the audience.) pánikba esik- panicky -
14 petrify
kővé mered, megkövesedik, elkövesít, megdermeszt* * *(to make (someone) very frightened; to terrify: The thought of having to make a speech petrified him.) halálra rémít -
15 scared
ijedt, rémült* * *adjective (frightened: I'm scared of spiders; a scared little girl.) ijedt, riadt; fél (vmitől) -
16 shy
dobás, bátortalan, szemérmes, megbokrosodás to shy: megijed, dob, megbokrosodik, visszaretten* * *1. comparative - shyer; adjective1) (lacking confidence in the presence of others, especially strangers; not wanting to attract attention: She is too shy to go to parties.) félénk2) (drawing back from (an action, person etc): She is shy of strangers.) tartózkodó3) ((of a wild animal) easily frightened; timid: Deer are very shy animals.) ijedős2. verb((of a horse) to jump or turn suddenly aside in fear: The horse shied at the strangers.) megbokrosodik- shyly- shyness -
17 take fright
(to become frightened usually suddenly and quickly: She took fright and ran away.) megrémül -
18 terrify
megijeszt* * *(to make very frightened: She was terrified by his appearance.) megijeszt- terrific- terrifically
- terrified
- terrifying -
19 terrorise
verb (to make very frightened by using or threatening violence: A lion escaped from the zoo and terrorized the whole town.) terrorizál -
20 terrorize
verb (to make very frightened by using or threatening violence: A lion escaped from the zoo and terrorized the whole town.) terrorizál
- 1
- 2
См. также в других словарях:
frightened — frightened; un·frightened; … English syllables
frightened — index leery, recreant Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
frightened — [adj] very scared abashed, affrighted, afraid, aghast, alarmed, anxious, butterflies*, chicken*, chicken hearted*, cowed*, dismayed, fearful, frozen, have cold feet*, having kittens*, hung up*, in a cold sweat*, in a panic*, in a sweat*,… … New thesaurus
frightened — [frīt′ nd] adj. filled with fright; terrified SYN. AFRAID … English World dictionary
frightened */ — UK [ˈfraɪt(ə)nd] / US adjective Collocations: Frightened describes how you feel: I am frightened of spiders. ♦ She looked very frightened. Frightening describes things or situations that make you feel frightened: The look on his face was… … English dictionary
frightened — fright|ened S2 [ˈfraıtnd] adj feeling afraid = ↑scared ▪ Don t be frightened. We re not going to hurt you. frightened of ▪ I was frightened of being left by myself in the house. ▪ Her father had an awful temper and she was always frightened of… … Dictionary of contemporary English
frightened — adj. VERBS ▪ be, feel, look, seem, sound ▪ become, get ▪ I got frightened when he lost his temper … Collocations dictionary
frightened — fright|ened [ fraıtnd ] adjective * feeling or showing fear, especially suddenly: SCARED: The puppy looked cold and frightened. Bruckner was watching him with wide, frightened eyes. frightened to do something: Now he is frightened to go out at… … Usage of the words and phrases in modern English
frightened*/ — [ˈfraɪt(ə)nd] adj feeling or showing fear Syn: scared The puppy looked cold and frightened.[/ex] Bruckner was watching him with wide, frightened eyes.[/ex] There s nothing to be frightened about.[/ex] I ve always been frightened of snakes.[/ex] I … Dictionary for writing and speaking English
frightened — adj. frightened about, at, of (frightened at the very thought) * * * [ fraɪtnd] at of (frightened at the very thought) frightened about … Combinatory dictionary
frightened — [[t]fra͟ɪt(ə)nd[/t]] ADJ GRADED: oft v link ADJ of n/ ing, ADJ to inf If you are frightened, you are anxious or afraid, often because of something that has just happened or that you think may happen. She was frightened of flying... Miriam was too … English dictionary