Перевод: с английского на русский

с русского на английский

frighten+someone+out+of+his+senses

  • 1 frighten someone out of his senses

    напугать кого-л. до потери сознания

    Новый англо-русский словарь > frighten someone out of his senses

  • 2 sense

    I [sens] n
    1) чувство, ощущение, восприятие

    He has an exaggerated sense of his own importance. — Его распирает чувство собственной значимости.

    I had a sudden sense that someone was standing behind me. — Я вдруг почувствовал, что кто-то стоит за моей спиной.

    - five senses
    - sense of taste
    - sense of smell
    - sense of duty
    - find smth by the sense of smell
    - have a bad sense of direction
    - dull the senses
    - dull the sense of reality
    - develop a high sense of responsibility
    - lose all sense of shame
    2) (только pl) рассудок
    - be in one's right senses
    - be out of one's senses
    - doubt one's own senses
    - lose one's senses
    - recover one's senses
    - frighten smb out of his senses
    - come to one's senses
    - bring smb to his senses
    II [sens] n

    The phrase is used in special (in various, in two) senses. — Эта фраза используется в специальных (в различных, в двух) значениях.

    - in the full sense of the word
    - in more senses than one
    - in all senses
    - in a certain sense
    - in much the same sense
    - have a more restricted sense
    - make no sense at all
    2) смысл, разум, ум

    There is much/a lot of sense in what she says. — В ее словах много правды/смысла.

    He has not much sense. — Ему не хватает разума.

    Sense comes with age. — Мудрость приходит с годами/с возрастом

    - have common sense
    - be guided by common sense
    - appeal to smb's common sense
    - act against all senses
    - talk sense
    - write sense

    English-Russian combinatory dictionary > sense

См. также в других словарях:

  • List of Forgotten Realms characters — This is a list of fictional characters from the Forgotten Realms campaign setting for the Dungeons Dragons fantasy role playing game. Most of these characters have appeared in the multiple series of novels set in the Forgotten Realms. Contents:… …   Wikipedia

  • List of Deltora Quest characters — The Deltora series features a wide line of characters, both important and minor. The series also features many different monsters and creatures that appeared in all of the many different books. This article is a list of the many different… …   Wikipedia

  • Europe, history of — Introduction       history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… …   Universalium

  • List of characters in the Soul series — A comprehensive list of characters from the Soul series of fighting games produced by Namco. Series characters Official characters within the series storyline. They are playable in some installments of the series. Abyss nihongo|Abyss|アビス|Abisu is …   Wikipedia

  • List of Maximum Ride characters — This is a list of characters in the Maximum Ride children s book series by James Patterson. Contents 1 The Flock 1.1 Fang 1.2 Iggy 1.3 Nudge …   Wikipedia

  • Chronicle of the Expulsion of the Grayfriars — The Chronicle of the Expulsion of the Grayfriars is a fascinating view into the Reformation in Denmark between the years 1527 and 1532 when the Franciscans were literally hounded out of Denmark. Introduction The Chronicle of the Expulsion of the… …   Wikipedia

  • Chronicle of the Expulsion of the Greyfriars — The Chronicle of the Expulsion of the Greyfriars is a historical writing on the Reformation in Denmark between the years 1527 and 1532 when the Franciscans eventually were forced to leave Denmark. Contents 1 Introduction 2 The Chronicle of the… …   Wikipedia

  • List of Ashes to Ashes characters — This is a list of fictional characters that have appeared in BBC One s science fiction/police procedural drama, Ashes to Ashes. Contents 1 Main characters 1.1 Gene Hunt 1.2 Alex Drake …   Wikipedia

  • The Library Policeman — is a novella by author Stephen King. It is the third story in his anthology series, Four Past Midnight . It tells of Sam Peebles and his battle against an age old fear.Plot summarySam Peebles is a realtor and insurance salesman in Junction City,… …   Wikipedia

  • Dark Reign (comics) — Dark Reign Cover to Secret Invasion: Dark Reign. Art by Alex Maleev. Publisher Marvel Comics Publication date December 2008 – December 2009 …   Wikipedia

  • Carnacki — Infobox character colour = #DEDEE2 name = Thomas Carnacki caption = A portrait by Florence Briscoe from the title logo that accompanied the first five Carnacki stories in The Idler, 1910. first = last = cause = creator = William Hope Hodgson… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»