-
1 a dârdâi de frig
to tremble / to shiver with cold. -
2 a face frig
it is turning cold. -
3 a muri de frig
to die of coldto be dead with coldto be frozen to death. -
4 a pune la frig / rece
-
5 a rezista la frig
a rezista frigului to stand cold. -
6 a se lăsa frig
to be getting / growing cold. -
7 a tremura de frig
to tremble / to quake / to shiver with cold. -
8 a îngheţa de frig
to be frozen (stiff) (with cold). -
9 a-i clănţăni dinţii de frig
înv. to say an ape's paternoster.Română-Engleză dicționar expresii > a-i clănţăni dinţii de frig
-
10 a-i fi frig
to be / to feel coldto feel shivery. -
11 a-l lua cu frig
to chillto feel rather chillyto be chilledto feel cold. -
12 ai să mori de frig
you will catch your death of cold. -
13 brr, ce frig!
ugh, it's cold! -
14 membrele amorţite / înţepenite de frig
limbs cramped by the cold.Română-Engleză dicționar expresii > membrele amorţite / înţepenite de frig
-
15 rebegit de frig
chilled to the bone / marrowperished / blue with cold. -
16 sensibil la frig
feeling the cold. -
17 înţepenit de frig
(be)numbed with cold. -
18 a pune la rece
См. также в других словарях:
frig — frig·ate; frig·gle; frig·id; Frig·i·daire; frig·i·dar·i·um; frig·o·rif·ic; frig·o·rim·e·ter; in·frig·i·date; re·frig·er·a·tion; re·frig·er·a·tive; re·frig·er·a·tor; frig; re·frig·er·ant; re·frig·er·a·to·ry; frig·id·ly; frig·id·ness; … English syllables
Frig — can refer to: *frig, a temporary modification to something to make it operate in a manner not as originally designed. *frig pig, an archaic term which The 1811 Dictionary of the Vulgar Tongue defined as A trifling, fiddle faddle fellow. (frig… … Wikipedia
frig — FRIG, (2) friguri, s.n. 1. Temperatură scăzută a mediului ambiant, care dă senzaţia de rece. ♦ Senzaţie de rece provocată de temperatura joasă a mediului. 2. (La pl.) Temperatură ridicată a unui bolnav; tremur cauzat de senzaţia de rece, care… … Dicționar Român
frig´id|ly — frig|id «FRIHJ ihd», adjective. 1. very cold: »Eskimos are used to living in a frigid climate. SYNONYM(S): See syn. under cold. (Cf. ↑cold) 2. Figurative. cold in feeling or manner; stiff; chilling: »a frigid stare. He received a frigid greet … Useful english dictionary
frig|id — «FRIHJ ihd», adjective. 1. very cold: »Eskimos are used to living in a frigid climate. SYNONYM(S): See syn. under cold. (Cf. ↑cold) 2. Figurative. cold in feeling or manner; stiff; chilling: »a frigid stare. He received a frigid greet … Useful english dictionary
frig — frig1 [frig] vt. frigged, frigging Slang 1. to engage in sexual intercourse with: somewhat vulgar 2. to cheat, trick, etc. vi. to spend time idly, foolishly, etc.: usually with around frig2 [frij] n. [Informal, Chiefly Brit.] FRIDGE … English World dictionary
frig — to move about restlessly, mid 15c., perhaps a variant of FRISK (Cf. frisk) (q.v.). As a euphemism for to fuck it dates from 1680s, earlier as to masturbate (1670s). Related: Frigged; FRIGGING (Cf. frigging) … Etymology dictionary
Frig|ga — «FRIHG uh» noun. = Frigg. (Cf. ↑Frigg) … Useful english dictionary
frig — UK [frɪɡ] / US verb Word forms frig : present tense I/you/we/they frig he/she/it frigs present participle frigging past tense frigged past participle frigged offensive Phrasal verbs: frig around … English dictionary
frig — I. /frɪg / (say frig) Colloquial –verb (frigged, frigging) –verb (i) 1. to masturbate. 2. to have sexual intercourse. –verb (t) 3. (taboo) to practise masturbation upon. 4. (taboo) to have sexual int …
frig — frig1 /frig/, v.t., v.i., frigged, frigging. Slang (vulgar). v.t. 1. to copulate with. 2. to take advantage of; victimize. 3. to masturbate. v.i. 4. to copulate. 5. to masturbate … Universalium
