Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

friendly+person

  • 1 friend

    [frend]
    1) (someone who knows and likes another person very well: He is my best friend.) draugs
    2) (a person who acts in a friendly and generous way to people etc he or she does not know: a friend to animals.) draugs; labvēlis
    - friendly
    - friendship
    - make friends with
    - make friends
    * * *
    draudzene, draugs; paziņa; kolēģis, biedrs; labvēlis, piekritējs; kvēkers

    English-Latvian dictionary > friend

  • 2 argue

    1) ((with with someone, about something) to quarrel with (a person) or discuss (something) with a person in a not very friendly way: I'm not going to argue; Will you children stop arguing with each other about whose toy that is!) strīdēties
    2) ((with for, against) to suggest reasons for or for not doing something: I argued for/against accepting the plan.) iestāties (par, pret)
    3) ((with into, out of) to persuade (a person) (not) to do something: I'll try to argue him into going; He argued her out of buying the dress.) pārliecināt; pierunāt; atrunāt
    4) (to discuss, giving one's reasoning: She argued the point very cleverly.) argumentēt; pierādīt
    - argument
    - argumentative
    * * *
    polemizēt, strīdēties; pārliecināt; argumentēt, pierādīt

    English-Latvian dictionary > argue

  • 3 hearty

    1) (very friendly: a hearty welcome.) sirsnīgs
    2) (enthusiastic: a hearty cheer.) sirsnīgs; draudzīgs
    3) (very cheerful; too cheerful: a hearty person/laugh.) veselīgs; sirsnīgs
    4) ((of meals) large: He ate a hearty breakfast.) (par maltīti) bagātīgs
    5) ((of a person's appetite) large.) (par apetīti) veselīgs; pamatīgs
    * * *
    sirsnīgs, draudzīgs; veselīgs, spēcīgs; spēcinošs, bagātīgs

    English-Latvian dictionary > hearty

  • 4 approach

    [ə'prəu ] 1. verb
    (to come near (to): The car approached (the traffic lights) at top speed; Christmas is approaching.) tuvoties; griezties (pie)
    2. noun
    1) (the act of coming near: The boys ran off at the approach of a policeman.) tuvošanās
    2) (a road, path etc leading to a place: All the approaches to the village were blocked by fallen rock.) pieeja
    3) (an attempt to obtain or attract a person's help, interest etc: They have made an approach to the government for help; That fellow makes approaches to (= he tries to become friendly with) every woman he meets.) tuvošanās; griešanās (pie)
    - approaching
    * * *
    tuvošanās; pieeja; tuvoties; uzsākt sarunas, griezties

    English-Latvian dictionary > approach

  • 5 benefactor

    ['benəfæktə]
    (a person who gives friendly help, often in the form of money: the benefactor of the school.) labdaris; ziedotājs
    * * *
    labdaris; ziedotājs

    English-Latvian dictionary > benefactor

  • 6 genial

    ['‹i:niəl]
    (kindly; friendly; good-natured: a genial person.) sirsnīgs; labsirdīgs
    - geniality
    * * *
    sirsnīgs, labsirdīgs; maigs

    English-Latvian dictionary > genial

  • 7 manner

    ['mænə]
    1) (a way in which anything is done etc: She greeted me in a friendly manner.) veids; paņēmiens
    2) (the way in which a person behaves, speaks etc: I don't like her manner.) stils; maniere
    3) ((in plural) (polite) behaviour, usually towards others: Why doesn't she teach her children (good) manners?) uzvedība; manieres
    - mannerism
    - all manner of
    - in a manner of speaking
    * * *
    metode, paņēmiens, veids; manieres, uzvedība, izturēšanās; ieradumi, dzīvesveids, paražas; maniere, stils

    English-Latvian dictionary > manner

  • 8 neighbourly

    adjective ((negative unneighbourly) friendly: a very neighbourly person.) kaimiņu-; draudzīgs
    * * *
    kaimiņu, draudzīgs

    English-Latvian dictionary > neighbourly

  • 9 patronize

    ['pæ-, ]( American[) 'pei-]
    1) (to behave towards (someone) in a way which is kind and friendly but which nevertheless shows that one thinks oneself to be more important, clever etc than that person: He's a nice fellow but he does patronize his assistants.) protežēt
    2) (to visit (a shop, theatre, society etc) regularly: That's not a shop I patronize nowadays.) pastāvīgi apmeklēt
    * * *
    protežēt, atbalstīt; pastāvīgi apmeklēt

    English-Latvian dictionary > patronize

  • 10 relation

    1) (a person who belongs to the same family as oneself either by birth or because of marriage: uncles, aunts, cousins and other relations.) radinieks
    2) (a relationship (between facts, events etc).) radniecība; saistība
    3) ((in plural) contact and communications between people, countries etc: to establish friendly relations.) attiecības
    * * *
    stāstījums; attiecība, sakars, saistība; attiecības; radiniece, radinieks

    English-Latvian dictionary > relation

  • 11 withdrawn

    adjective ((of a person) not responsive or friendly.) atturīgs
    * * *
    atvilkt; anulēt, atņemt; izņemt; attālināties, aiziet; atturēties; atvilkt, atkāpties

    English-Latvian dictionary > withdrawn

  • 12 give (someone) the cold shoulder

    ( also coldshoulder verb) (to show that one is unwilling to be friendly with (a person): All the neighbours gave her the cold shoulder; He cold-shouldered all his sister's friends.) izturēties vēsi/nedraudzīgi

    English-Latvian dictionary > give (someone) the cold shoulder

  • 13 give (someone) the cold shoulder

    ( also coldshoulder verb) (to show that one is unwilling to be friendly with (a person): All the neighbours gave her the cold shoulder; He cold-shouldered all his sister's friends.) izturēties vēsi/nedraudzīgi

    English-Latvian dictionary > give (someone) the cold shoulder

  • 14 patronise

    ['pæ-, ]( American[) 'pei-]
    1) (to behave towards (someone) in a way which is kind and friendly but which nevertheless shows that one thinks oneself to be more important, clever etc than that person: He's a nice fellow but he does patronize his assistants.) protežēt
    2) (to visit (a shop, theatre, society etc) regularly: That's not a shop I patronize nowadays.) pastāvīgi apmeklēt

    English-Latvian dictionary > patronise

См. также в других словарях:

  • Friendly — Friend ly, n. 1. A friendly person; usually applied to natives friendly to foreign settlers or invaders. These were speedily routed by the friendlies, who attacked the small force before them in fine style. E. N. Bennett. [Webster 1913 Suppl.] 2 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • friendly — I UK [ˈfren(d)lɪ] / US adjective Word forms friendly : adjective friendly comparative friendlier superlative friendliest *** Metaphor: A friendly relationship between people is like warm, sunny weather. When people are unfriendly towards one… …   English dictionary

  • friendly — friend|ly1 [ frendli ] adjective *** ▸ 1 pleasant and helpful ▸ 2 liking each other ▸ 3 about a country ▸ 4 game: not in competition ▸ 5 about takeover 1. ) someone who is friendly is always pleasant and helpful toward other people: I enjoy… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • friendly*/*/ — [ˈfren(d)li] adj 1) someone who is friendly is always pleasant and helpful towards other people Ant: unfriendly He will be remembered as a kind, friendly person.[/ex] The local people were very friendly towards us.[/ex] See: sympathetic 2) if you …   Dictionary for writing and speaking English

  • friendly suit — n. A lawsuit brought by parties who agree on a particular settlement but need a judicial decision to make it binding; see also declaratory judgment The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney… …   Law dictionary

  • friendly — [frend′lē] adj. friendlier, friendliest [ME frendli < OE freondlice] 1. like, characteristic of, or suitable for a friend, friends, or friendship; kindly 2. not hostile; amicable 3. supporting; helping; favorable [a friendly wind] 4. showing… …   English World dictionary

  • Friendly — Friend ly, a. [AS. fre[ e]ndl[imac]ce.] 1. Having the temper and disposition of a friend; disposed to promote the good of another; kind; favorable. [1913 Webster] 2. Appropriate to, or implying, friendship; befitting friends; amicable. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Friendly Inn People — (Фудзикавагутико,Япония) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 401 0305 Яманаси …   Каталог отелей

  • -friendly — [ frendli ] suffix sometimes used with nouns to make a new adjective meaning that something helps or does not harm a particular type of person or thing: the campaign for wildlife friendly farming Science teachers need to take a more girl friendly …   Usage of the words and phrases in modern English

  • -friendly — UK [fren(d)li] US suffix sometimes used with nouns to make a new adjective meaning that something helps or does not harm a particular type of person or thing the campaign for wildlife friendly farming Science teachers need to take a more girl… …   Useful english dictionary

  • friendly lead — noun (archaic) An entertainment for the benefit of a person in need • • • Main Entry: ↑friend …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»