-
1 behandla
verbum1. behandle, håndtere, bearbejdeF. har været indlagt på MAS (sygehus i Malmö) og er blevet behandlet for mavesår
3. behandle, udrede4. behandle, bære sig ad, opføre sig mod nogenG. behandler folk på en nedladende måde
-
2 dess
I pronomen1. dens, detsII adverbiumVi har ikke hørt noget fra F. siden da
1. desto, desHeldigvis (uheldigvis, desværre) er det sådan
-
3 halv
adjektiv1. halvF. er ude og rende den halve nat
2. halv-, delvis m.m. (bruges som forled)halvdålig; halvfärdig; halvkokt
halvdårlig; halvfærdig; halvkogt
Lytte med et halvt øre, med begrænset opmærksomhed
Mødes på halvvejen, kompromisse
-
4 leva ihop
verbumF. lever sammen med en tyve år ældre mand
-
5 mums
I interjektionMums!
Lækkert!
Mums filibabba!
II substantivMeget lækkert!
1. guf, lækkerierVilka killar - dom är verkligen mums (mumsfilibaba)!
Sikke nogen lækre fyre!
2. underholdende læsning (hverdagssprog/slang)Der er meget underholdende læsestof i det sidste nummer af F. (blad for kvinder)
-
6 parera
verbum2. afværgeF. er god til at afværge al kritik
-
7 skina
uregelmæssigt verbum1. skinne, stråle,"Frida till ro sig lagt, månen skiner, anar ej vad jag har sagt, i tysthet på min stråt"
"F. er gået i seng, månen skinner, aner ikke hvad jeg har sagt, i det stille på min vej" (fra "Fridas visor" af Birger Sjöberg 1885-1929, forf., komponist og sanger)
Skinne igennem, mærkes tydeligt selv om man prøver på at skjule det
-
8 skumma
verbum1. skumme, danne skum3. skimme, læse igennem (hurtigt, overfladisk)Frida hade bara skummat (skumläst) kurslitteraturen, så hon körde i tentan
F. havde kun skimmet sit pensum, så hon dumpede til eksamen
-
9 städbolag
substantiv1. rengøringsfirma, rengøringsselskabF. og J. blev snydt af rengøringsfirmaet. De fik ikke nogen løn
-
10 stänka
verbum1. stænke, dryppe2. stænke på nogen/nogetFrida stänker alltid stark, exotisk parfym över hela kroppen
F. stænker altid stærk, eksotisk parfume over hele kroppen
-
11 tidning
substantiv1. avisF. er Sveriges største dame/pige/kvindeblad
gårdagstidning; kvällstidning; porrtidning
gårsdagens avis; eftermiddagsavis; pornoblad
-
12 tupplur
substantivF. får sig en lille lur, mens hun ser A. (nyhedsprogram i SVT 2)
-
13 behandla
verbum1. behandle, håndtere, bearbejdeF. har været indlagt på MAS (sygehus i Malmö) og er blevet behandlet for mavesår3. behandle, udrede4. behandle, bære sig ad, opføre sig mod nogenG. behandler folk på en nedladende måde -
14 dess
I pronomen1. dens, detsVi har ikke hørt noget fra F. siden daSærlige udtryk:II adverbium1. desto, desHeldigvis (uheldigvis, desværre) er det sådan -
15 halv
adjektiv1. halvF. er ude og rende den halve nat2. halv-, delvis m.m. (bruges som forled)Sammensatte udtryk:halvdålig; halvfärdig; halvkokt
halvdårlig; halvfærdig; halvkogtSærlige udtryk:Lytte med et halvt øre, med begrænset opmærksomhedMødes på halvvejen, kompromisse -
16 leva ihop
verbumF. lever sammen med en tyve år ældre mand -
17 mums
I interjektionMums!
Lækkert!Særlige udtryk:Mums filibabba!
Meget lækkert!II substantiv1. guf, lækkerierVilka killar - dom är verkligen mums (mumsfilibaba)!
Sikke nogen lækre fyre!2. underholdende læsning (hverdagssprog/slang)Der er meget underholdende læsestof i det sidste nummer af F. (blad for kvinder) -
18 parera
verbum2. afværgeF. er god til at afværge al kritik -
19 skina
uregelmæssigt verbum1. skinne, stråle,"Frida till ro sig lagt, månen skiner, anar ej vad jag har sagt, i tysthet på min stråt"
"F. er gået i seng, månen skinner, aner ikke hvad jeg har sagt, i stilheden på min vej" (fra "Fridas visor" af Birger Sjöberg 1885-1929, forf., komponist og sanger)Særlige udtryk:Skinne igennem, mærkes tydeligt selv om man prøver på at skjule detStråle som en sol, se meget glad ud -
20 skumma
verbum1. skumme, danne skum3. skimme, læse igennem (hurtigt, overfladisk)Frida hade bara skummat (skumläst) kurslitteraturen, så hon körde i tentan
F. havde kun skimmet sit pensum, så hon dumpede til eksamenSærlige udtryk:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Frida — Título Frida Ficha técnica Dirección Julie Taymor Producción Lindsay Flickinger Sarah Green Nancy Hardin Salma Hayek Jay Polstein Roberto Sneider … Wikipedia Español
Frida — ist ein weiblicher Vorname. Etymologisch kommt der Name vom Wort Friede. Im deutschen Sprachraum gebräuchlicher ist die Form Frieda. Bekannte Namensträgerinnen Frida Hyvönen, (*1977), schwedische Song Writer Frida Kahlo (1907–1954), mexikanische… … Deutsch Wikipedia
Frida — Biographie de Julie Taymor d après le roman de Hayden Herrera, avec Salma Hayek (Frida), Geoffrey Rush, Valeria Golino, Alfred Molina, Edward Norton, Antonio Banderas. Pays: États Unis Date de sortie: 2002 Technique: couleurs Durée: 2… … Dictionnaire mondial des Films
Frida — (Antartiko,Греция) Категория отеля: Адрес: Antartiko, Antartiko, 52055, Греция … Каталог отелей
Frida — Frida, Emil Bohus, unter dem Pseudonym Jaroslav Vrchlický bekannter tschech. Dichter, geb. 1853 zu Laun in Böhmen, studierte zu Prag Philosophie und Geschichte, lebte 1875–76 als Erzieher in Italien, war eine Zeitlang Lehrer in Prag, wurde dann… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Frida — Frida, Emil Bohusch, tschech. Dichter unter dem Pseudonym Jaroslav Brchlický, geb. 16. Feb. 1853, 1893 Prof. an der tschech. Universität in Prag, 1901 ins österr. Herrenhaus berufen; sehr fruchtbar in Epen, Gedichten, Dramen, Novellen, poet.… … Kleines Konversations-Lexikon
Frida — es una pelicula Julie Taymor publicado en 2003. Creditos : 12 millions de dollars … Enciclopedia Universal
Frída — Frída, Emil Bohuš, tschechischer Dichter, Vrchlický, Jaroslav … Universal-Lexikon
frida- — *frida , *fridaz germ.?, Adjektiv: nhd. bezahlt; ne. paid; Etymologie: unbekannt … Germanisches Wörterbuch
frīda- — *frīda , *frīdaz germ., Adjektiv: nhd. schön, lieblich, erfreulich; ne. beautiful, lovely; Rekontruktionsbasis: an., ae.; Etymologie: s. ing. *prāi , *prəi , *prī̆ , Verb … Germanisches Wörterbuch
Frida — Infobox Film name =Frida caption = Frida promotional film poster writer = Clancy Sigal Diane Lake Gregory Nava Anna Thomas (based on the book by Hayden Herrera) starring = Salma Hayek Alfred Molina Antonio Banderas Valeria Golino Ashley Judd Mía… … Wikipedia
