-
1 freundlicher werden
- {to relax} nới lỏng, lơi ra, làm dịu đi, làm chùng, làm bớt căng thẳng, làm giãn ra, làm cho dễ chịu, giải, giảm nhẹ, làm yếu đi, làm suy nhược, làm nhuận, lỏng ra, chùng ra, giân ra, giảm bớt - nguôi đi, bớt căng thẳng, dịu đi, giải trí, nghỉ ngơi -
2 die Genehmigung
- {acceptance} sự nhận, sự chấp nhận, sự chấp thuận, sự thừa nhận, sự công nhận, sự hoan nghênh, sự tán thưởng, sự tán thành, sự tin, sự nhận thanh toán, hoá đơn được nhận thanh toán - {allowance} sự cho phép, sự thú nhận, tiền trợ cấp, tiền cấp phát, tiền bỏ túi, tiền tiêu vặt, phần tiền, khẩu phần, phần ăn, sự kể đến, sự tính đến, sự chiếu cố đến, sự dung thứ, sự trừ - sự bớt, hạn định cho phép - {approbation} sự đồng ý - {approval} sự phê chuẩn - {concession} sự nhượng, sự nhượng bộ, sự nhường, đất nhượng, nhượng địa, tô giới - {consent} sự ưng thuận, sự bằng lòng, sự thoả thuận, sự tán thành) - {licence} giấy phép, môn bài, đăng ký, bằng, chứng chỉ, bằng cử nhân, sự phóng túng, sự bừa bâi, sự dâm loạn, sự phóng túng về niêm luật - {permissibility} tính cho phép được, tính chấp nhận được, tính dung được - {permission} phép - {sanction} sự được phép của phong tục tập quán, luật pháp, sắc lệnh, hình phạt vindicatory sanction), sự khen thưởng remuneratory sanction) = mit Genehmigung von {with the consent of}+ = mit freundlicher Genehmigung {by courtesy of}+
См. также в других словарях:
Bertelsmann-AG — Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1. Juli 1835 … Deutsch Wikipedia
Bertelsmann AG — Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1. Juli 1835 … Deutsch Wikipedia
Henize 2-104 — Südlicher Krebsnebel, mit freundlicher Genehmigung von NASA/ESA Nahaufnahme des Zentrums Südlicher Krebsnebel, mit freundlicher Genehmigung v … Deutsch Wikipedia
Frankreich [3] — Frankreich (Gesch.). I. Vom Anfang der geschichtlichen Zeit bis zum Ende der römischen Herrschaft, 486 v. Chr. Die ersten Bewohner des heutigen F s waren Celten (s.d.), von den Römern Gallier genannt; nur einzelne Theile des Landes wurden zu der… … Pierer's Universal-Lexikon
Zuspruch — Trost; Tröstung; Ehrerbietung; Bestätigung; Anerkennung; Beachtung; Achtung; Bewunderung; Wertschätzung; Versicherung; Rückmeldung; … Universal-Lexikon
Bursche — Gefährte; Kerl; Typ (umgangssprachlich); Kamerad; Alter (umgangssprachlich); Jüngling; Kerl (oft abwertend); Gefährte (selten); Geselle; … Universal-Lexikon
Herr — Regent; Gebieter; König; Monarch; Herrscher; Machthaber; Souverän; Potentat; männlicher Mensch; Mann; Kerl (umgangssprachlich); Herr( … Universal-Lexikon
heimsuchen — jemanden jagen; verfolgen; weiter verfolgen; jemandem nachsetzen; übermannen; überkommen; (jemanden) packen (umgangssprachlich) * * * heim|su|chen [ hai̮mzu:xn̩], suchte heim, heimgesucht <tr.; hat: als Unglück (über jmdn … Universal-Lexikon
Gastfreundschaft — Gastfreundlichkeit; Gastlichkeit * * * Gast|freund|schaft [ gastfrɔy̮ntʃaft], die; : entgegenkommendes Verhalten gegenüber einem Gast (1, 3a), das in dessen freundlicher Aufnahme, Beherbergung [und der Gewährung von Schutz] zum Ausdruck kommt:… … Universal-Lexikon
Arnold Jacob Clementschitsch — Wandgemälde Nr. 1 im großen Festsaal der Klagenfurter Wirtschaftskammer[1] in der Bahnhofstraße … Deutsch Wikipedia
Bellson — Von links: Louie Bellson, Cat Anderson, Clark Terry im Palomar Supper Club mit dem Duke Ellington Orchestra, 19. April 1952. Foto mit freundlicher Genehmigung des Fraser MacPherson Estate. Luigi Paulino Alfredo Francesco Antonio Balassoni (* 6.… … Deutsch Wikipedia
