-
41 una amiga nuestra
una amiga nuestraeine Freundin von uns -
42 una amiga tuya
una amiga tuyaeine Freundin von dir -
43 vivo con mis padres/mi novia
vivo con mis padres/mi noviaich wohne bei meinen Eltern/mit meiner Freundin zusammen -
44 ¿has hecho ya la petición de mano?
¿has hecho ya la petición de mano?hast du schon um die Hand deiner Freundin angehalten?Diccionario Español-Alemán > ¿has hecho ya la petición de mano?
-
45 cuate
-
46 equivocarse
ekibo'karsevsich irren, sich täuschenMe he equivocado. — Ich habe mich verwählt.
Usted se ha equivocado al contar. — Sie haben sich verzählt!
Disculpe usted, la he equivocado con una amiga. — Entschuldigen Sie, ich habe Sie mit einer Freundin verwechselt.
Me he equivocado en la fecha de nacimiento. — Ich habe mich im Geburtsdatum geirrt.
verbo pronominal[gen] sich irren[al calcular] sich verrechnen[al hablar] sich versprechen[al leer] sich verlesen -
47 noviar
-
48 amiga
a'miɡ̱afFreundin f -
49 novia
См. также в других словарях:
Freundin — steht für: den weiblichen Part einer Freundschaft oder Liebesbeziehung. eine Zeitschrift, siehe Freundin (Zeitschrift) Siehe auch: Freunde Freund Wiktionary: Freundin – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen … Deutsch Wikipedia
Freundin — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Freund • Bekannte(r) • Bekannter • Bekannte Bsp.: • Sie waren gute Freunde von uns. • … Deutsch Wörterbuch
Freundin — 1. Intima, 2. ↑Bambina, ↑Donja, ↑Dulzinea, Favoritin … Das große Fremdwörterbuch
Freundin — Geliebte; Herzdame (umgangssprachlich); Hetäre; Herzensdame (umgangssprachlich); Bettgenossin; Gespielin; Kurtisane; Mätresse * * * Freund [frɔy̮nt] … Universal-Lexikon
Freundin — 1. Getreue, Kameradin, Vertraute; (geh.): Gefährtin; (ugs.): Kumpanin, Kumpel; (südd., österr. ugs.): Spezi; (berlin.): Atze; (veraltend): Genossin, Gespielin. 2. Frau, Geliebte, Girlfriend, Herz[blatt], Lebensgefährtin, Liebling, Partnerin,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Freundin — Ich bin eine Freundin der Wappenkunst, sagte die Frau, da setzte sie ihrem Manne ein Geweih auf … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Freundin (Zeitschrift) — freundin Beschreibung Frauenzeitschrift Verlag freundin … Deutsch Wikipedia
Freundin — Freundinf 1.Freundingegenbar=Prostituierte.1960ff. 2.FreundinfürGeld=Prostituierte.1960ff. 3.festeFreundin=Mädchen,dasmiteinemjungenManninenger(intimer)Freundschaftlebt.⇨Feste.1930ff. 4.männlicheFreundin=Homosexueller.1960ff.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Freundin — Freun|din … Die deutsche Rechtschreibung
Meine böse Freundin — Filmdaten Originaltitel Meine böse Freundin Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Der Freund meiner Freundin — Filmdaten Deutscher Titel Der Freund meiner Freundin Originaltitel L’ami de mon amie … Deutsch Wikipedia