-
1 frete
fre.te[fr‘ɛti] sm fret.* * *[`frɜ:tʃi]Substantivo masculino fret masculin* * *nome masculinofazer um fretefaire une corvée -
2 frete
-
3 frete
-
4 frête
nf. fl. => Crête. -
5 Il a frété son bateau.
Il a frété son bateau.Pronajal svou loď. -
6 bâteau frété
-
7 freight
freteEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > freight
-
8 porterage
-
9 fracht
frete -
10 air freight
frete aéreoEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > air freight
-
11 cargo
frete, carregamento, carga -
12 freight
[freit]1) (goods being carried from place to place: air-freight; ( also adjective) a freight train.) carga2) (the money charged for carrying such goods: He charged me $100 freight.) frete•* * *[freit] n 1 frete: a) fretamento, carregamento de navio, trem, etc., carga. b) transporte de mercadorias, como carga. c) que se paga pelo transporte de mercadorias. d) carga, fardo. 2 trem de carga ou mercadorias. • vt 1 fretar, carregar (navio, etc.). 2 transportar como carga ou mercadorias. 3 despachar como carga ou mercadoria. 4 sobrecarregar. fast freight mercadoria expressa. freight home frete de retorno. freight out frete de saída. freight out and home frete de ida e volta. -
13 fret
-
14 cost and freight
cost and freightCom custo e frete. cost, insurance and freight Com custo, seguro e frete. cost, in.sur.ance, freight and exchange Com custo, seguro, frete e câmbio. -
15 cost
past tense, past participle; see cost* * *[kɔst; kɔ:st] n 1 preço, custo, gasto, despesa. 2 perda, sacrifício. 3 valor. 4 Jur custas. 5 costs despesas. • [kost] vt+vi 1 custar, ter o preço de. 2 causar ou trazer prejuízo. 3 orçar, determinar o custo de. at any cost, at all costs a qualquer preço. at my cost por minha conta, às minhas custas. at the cost of his life ao preço da sua vida. cost and freight Com custo e frete. cost, insurance and freight Com custo, seguro e frete. cost, in.sur.ance, freight and exchange Com custo, seguro, frete e câmbio. cost of capital Com custo do capital. cost of goods sold Com custo dos bens vendidos. cost of living custo de vida. cost of living index índice do custo de vida. cost of sale Com custo de venda. cost per thousand custo por milhar. free of cost gratuito. I found my costs repaid tive lucro. I found out to my cost tive de pagar caro. it costs him much trouble isto lhe dá muito trabalho. it costs them their lives custou-lhes a vida. prime cost preço de custo. with costs Jur sujeito ao pagamento das despesas. you must count the cost deve pensar nas conseqüências. -
16 fret
-
17 C.I.F.
скр от англ cost insurance freight (custo, seguro e frete) = cifцена, включающая стоимость, страховку и фрахт -
18 cif
-
19 извоз
м устcarreto m, frete m -
20 фрахт
м дор тргfrete m
См. также в других словарях:
frété — frété, ée (fré té, tée) part. passé de fréter. 1° Donné en louage. Un bâtiment frété. Il s est dit pour pris en louage. Les maîtres frétés pour faire un voyage seront tenus de l achever, Ordonn. d août 1681. 2° Chargé, équipé. • Un… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Freté — Surtout porté dans la Somme, pourrait être une variante de Ferté (voir Laferté) par métathèse, d autant que c est dans la Somme qu il y a le plus de Ferté. Autre possibilité : l ancien français freté (= rusé, malicieux). On peut d ailleurs… … Noms de famille
frete — |ét| s. m. 1. Aluguel de embarcação, carro, etc. 2. Transporte fluvial ou marítimo. 3. Carregamento. 4. Aquilo que se paga pelo transporte de alguma coisa. 5. Coisa transportada. 6. Recado. 7. Carga ou carregação de um navio, carro ou qualquer… … Dicionário da Língua Portuguesa
fréte — FRÉTE. subst. fem. Lien de fer, dont on se sert pour empescher que le moyeu d une rouë ne s eclate, ne se rompe. La frete d un moyeu de rouë … Dictionnaire de l'Académie française
freté — Freté, [fret]ée. part … Dictionnaire de l'Académie française
frete — (Del fr. fret, y este del neerl. medio vraecht). m. Heráld. Enrejado compuesto de bandas y barras muy estrechas … Diccionario de la lengua española
FRETE — Fédération française des relais d’étape et de tourisme équestre La Fédération française des Relais d’Étape et de Tourisme Équestre (FRETE) est un groupement national qui rassemble les exploitants des relais d’étape ouverts aux randonneurs pour… … Wikipédia en Français
frete — ► sustantivo masculino HERÁLDICA Enrejado de bandas y barras muy estrechas. * * * frete (del fr. «frette») m. Heráld. Enrejado compuesto de bandas y barras muy estrechas. * * * frete. (Del fr. fret, y este del neerl. medio vraecht). m. Heráld.… … Enciclopedia Universal
frête — (entrée créée par le supplément) (frê t ) s. f. 1° Nom, dans la Suisse française, du faîtage d une maison, proprement de la panne ou poutre horizontale la plus élevée d une toiture, qui reçoit l extrémité supérieure des chevrons et est… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
frète — affrète frète … Dictionnaire des rimes
frété — affrété frété … Dictionnaire des rimes