-
41 Fressen
сущ.1) тех. задирание, заедание, коррозия, разъедание2) артил. ржавление3) вульг. жратва, корм (для животных)4) нефт. задир -
42 fressen
сущ.1) тех. задирание, заедание, коррозия, разъедание2) артил. ржавление3) вульг. жратва, корм (для животных)4) нефт. задир -
43 Fressen
-
44 fressen
-
45 Fressen
n -
46 fressen
хавать, жрать, кишкануться -
47 Fressen
-
48 fressen
разъедать, корродировать -
49 Fressen
артил. разъеданиеартил. коррозияартил. ржавление -
50 fressen
* vi, vtżreć, pożerać ( o zwierzętach); vulg. żreć ( o człowieku) -
51 Fressen
(n)задир, заеданиеразъеданиекоррозияDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Fressen
-
52 fressen
заедатьзадиратькорродироватьразъедатьDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > fressen
-
53 Fressen*
-ereien n.food n. -
54 Fressen
ń1. заедание2. разъедание; ржавление -
55 fressen
1. заедать2. ржаветь; разъедать -
56 Fressen
n -s žderanje; das war ein gefundenes - vulg to mu je baš prijalo, to mu je bilo došlo kao naručeno -
57 fressen*
1. vt1) есть (о животных)2) фам есть, лопать (о человеке)für zwei fréssen — есть за двоих
sich dick fréssen разг — наесться до отвала
j-n arm fréssen разг — объедать кого-л
3) проедать дыру (в чём-л – о моли)Die Mótten háben Löcher in den Mántel gefréssen. — Моль проела дырки в пальто.
4) расходовать (бензин, деньги и т. п.)Das Projekt hat viel Geld gefréssen. — На проект ушло много денег.
etw. (A) gefréssen háben разг — понять что-л
j-n / etw. (A) gefréssen háben — ненавидеть, не переваривать кого-л / что-л
2. vi (an D)1) разъедать (что-л – о ржавчине)2) перен терзать (о горе, сомнении и т. п.)Der Gram frisst an ihr. — Скорбь гложет её.
-
58 fressen
vt есть (о животных); задирать; заедать; корродировать; разъедатьNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > fressen
-
59 Fressen
n задирание с.; заедание с.; корм м. (для животных); коррозия ж.; разъеданние с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fressen
-
60 Fressen
Fréssen n -sкорм ( для животных); груб. жратва́◇das ist ein gefú ndenes Fré ssen für ihn фам. — э́то нахо́дка для него́, э́то ему́ на́ руку
См. также в других словарях:
Fressen — Frêssen, verb. irreg. act. ich fresse, du frissest, er frisset oder frißt; Imperf. ich frāß, Conjunct. ich fräße; Supin. gefressen; Imperat. fríß. 1. Eigentlich, essen, zur Nahrung zu sich nehmen, doch in verschiedenen Einschränkungen. 1) Von… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
fressen — fressen: Das altgerm. Verb mhd. v‹e›rez̧z̧en, ahd. frez̧z̧an, got. fra itan, niederl. vreten, engl. to fret »zerfressen« ist gebildet aus dem unter ↑ essen behandelten Verb und dem unter ↑ ver... dargestellten Präfix. Die Grundbedeutung »weg ,… … Das Herkunftswörterbuch
Fressen — fressen: Das altgerm. Verb mhd. v‹e›rez̧z̧en, ahd. frez̧z̧an, got. fra itan, niederl. vreten, engl. to fret »zerfressen« ist gebildet aus dem unter ↑ essen behandelten Verb und dem unter ↑ ver... dargestellten Präfix. Die Grundbedeutung »weg ,… … Das Herkunftswörterbuch
Fressen — steht für: die Nahrungsaufnahme von Tieren die unmanierliche bzw. unappetitliche Tätigkeit der Nahrungsaufnahme beim Menschen bzw. Einnahme einer Mahlzeit, siehe Schluckakt, Ernährung des Menschen, Esskultur wiederholtes lokales Verschweißen und… … Deutsch Wikipedia
fressen — Vst. std. (8. Jh.), mhd. v(e)rezzen, ahd. frezzan, as. fretan Stammwort. Eine schon alte Verschmelzung des Verbs essen mit der Vorsilbe ver , vgl. ae. fretan und gt. fret Prät. (aber Präsens getrennt fra itan). Zur Etymologie s. essen. Die… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
fressen — V. (Grundstufe) (von Tieren) etw. essen Beispiele: Das Pferd frisst sein Futter. Das Eichhörnchen fraß mir aus der Hand. fressen V. (Oberstufe) geh.: etw. angreifen und dadurch zerstören Beispiel: Der Wald und einige Häuser wurden von den Flammen … Extremes Deutsch
fressen — fressen, frisst, fraß, hat gefressen Hat der Hund schon etwas zu fressen bekommen? … Deutsch-Test für Zuwanderer
Fressen — Fressen, 1) von Thieren, Nahrung zu sich nehmen; daher Freßbeutel (Futterbeutel), Beutel von Zwillich od. einem ähnlichen Stoffe, die in Bivouacs den Pferden um den Kopf gehängt werden, um ihnen den Hafer zuzutheilen. Freßkrankheit ist so v.w.… … Pierer's Universal-Lexikon
fressen — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • füttern • sich ernähren Bsp.: • Die Bäuerin fütterte die Tiere … Deutsch Wörterbuch
fressen — verspachteln (umgangssprachlich); weghauen (umgangssprachlich); speisen; Nahrung aufnehmen; verzehren; in sich hinein schaufeln (umgangssprachlich); spachteln (umgangssprachlich); verspeisen; … Universal-Lexikon
Fressen — Tiernahrung; Futter; Fütterung; Mast * * * fres|sen [ frɛsn̩], frisst, fraß, gefressen: 1. a) <itr.; hat (von Tieren) feste Nahrung zu sich nehmen: die Tiere fressen gerade; das Reh fraß mir aus der Hand. b) <tr.; hat (von Tie … Universal-Lexikon