-
1 свежий
-
2 свежий
-
3 свежий
свежий
Живой; не подвергавшийся сушке, промораживанию или другим консервирующим воздействиям (ФАО, 1990).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свежий
-
4 свежий (о растворе)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свежий (о растворе)
-
5 свежий
прил.1) freshсвежее белье — clean underclothes мн. ч.
свежий ветер — fresh wind; fresh breeze, mackerel breeze
свежий воздух — fresh/cool/crisp wind
2) ( недавний)- свежие новости
- свежие щи•• -
6 свежий воздух
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свежий воздух
-
7 свежий газ
свежий газ
Медицинский газ, подаваемый только в дыхательный контур.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свежий газ
-
8 свежий излом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свежий излом
-
9 свежий излом керна
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свежий излом керна
-
10 свежий кофейный плод
свежий кофейный плод
Целый плод кофейного дерева после сбора и до сушки.
[ ГОСТ Р 52089-2003]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свежий кофейный плод
-
11 свежий уголь
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > свежий уголь
-
12 свежий
све́жие проду́кты — fresh food
- взяться за работу со свежими силамисве́жий во́здух — fresh/cool air
- на свежую голову -
13 свежий
-
14 свежий белье
-
15 свежий воздух
-
16 свежий воздух
-
17 свежий ветер
fresh wind; fresh breeze, mackerel breeze -
18 свежий воздух
-
19 свежий щелок
-
20 свежий щелок
См. также в других словарях:
Fresh Pretty Cure! — フレッシュプリキュア! (Furessuipurikyua!) Жанр … Википедия
свежий — Живой; не подвергавшийся сушке, промораживанию или другим консервирующим воздействиям (ФАО, 1990). [Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов] Тематики защита растений EN fresh FR frais … Справочник технического переводчика
свежий (о растворе) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fresh … Справочник технического переводчика
свежий воздух — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fresh air … Справочник технического переводчика
свежий газ — Медицинский газ, подаваемый только в дыхательный контур. [ГОСТ Р 52423 2005] Тематики ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких EN fresh gas DE Frischgas FR gaz frais … Справочник технического переводчика
свежий излом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fresh break … Справочник технического переводчика
свежий излом керна — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fresh core break … Справочник технического переводчика
свежий кофейный плод — Целый плод кофейного дерева после сбора и до сушки. [ГОСТ Р 52089 2003] Тематики кофе EN fresh coffee fruit … Справочник технического переводчика
свежий тепловыделяющий элемент ядерного реактора — необлучённый тепловыделяющий элемент ядерного реактора — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы необлучённый тепловыделяющий элемент ядерного реактора EN fresh fuel elementnew… … Справочник технического переводчика
свежий уголь — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fresh coal … Справочник технического переводчика
ВЕТЕР СВЕЖИЙ — (Fresh wind) ветер силой в 5 баллов и скоростью в 7,5 9,8 м/сек, или примерно 19 мор. миль в час. При свежем ветре современное судно с разрезными марселями может еще нести бом брамсели. Волны становятся длиннее. Все море покрывается барашками,… … Морской словарь