Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

frequency+distribution+en

  • 1 frequency distribution

    frequency distribution n distribution f des fréquences.

    Big English-French dictionary > frequency distribution

  • 2 frequency distribution

    Stat. distribution de fréquence

    English-French dictionary of law, politics, economics & finance > frequency distribution

  • 3 frequency

    frequency ['fri:kwənsɪ]
    fréquence f;
    the increasing frequency of his absences ses absences de plus en plus fréquentes
    ►► Radio frequency band bande f de fréquences;
    Mathematics frequency distribution distribution f des fréquences;
    Radio frequency modulation modulation f de fréquence

    Un panorama unique de l'anglais et du français > frequency

  • 4 анализатор спектра

    1. analyseur de spectre

     

    анализатор спектра
    -
    [IEV number 312-02-38]

    EN

    spectrum analyzer
    instrument used to provide the amplitude or power distribution of a signal as a function of frequency
    [IEV number 312-02-38]

    FR

    analyseur de spectre
    appareil utilisé pour fournir la répartition de l'amplitude ou de la puissance d'un signal en fonction de la fréquence
    [IEV number 312-02-38]

    Тематики

    • измерение электр. величин в целом

    EN

    DE

    FR

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > анализатор спектра

  • 5 прямой пуск вращающегося электродвигателя

    1. démarrage direct

     

    прямой пуск вращающегося электродвигателя
    Пуск вращающегося электродвигателя путем непосредственного подключения его к питающей сети.
    [ ГОСТ 27471-87]

    EN

    direct-on-line starting
    across-the-line starting (US)
    the process of starting a motor by connecting it directly to the supply at rated voltage
    [IEV number 411-52-15]

    FR

    démarrage direct
    mode de démarrage d'un moteur, consistant à lui appliquer directement sa pleine tension assignée
    [IEV number 411-52-15]

    0855
    Рис. ABB
    Схема прямого пуска электродвигателя

    Magnetic only circuit-breaker - Автоматический выключатель с электромагнитным расцепителем

    Contactor KL - Контактор KL

    Thermal relay - Тепловое реле

     

    Параллельные тексты EN-RU

    Direct-on-line starting

    Direct-on-line starting, which is often abbreviated as DOL, is perhaps the most traditional system and consists in connecting the motor directly to the supply network, thus carrying out starting at full voltage.

    Direct-on-line starting represents the simplest and the most economical system to start a squirrel-cage asynchronous motor and it is the most used.

    As represented in Figure 5, it provides the direct connection to the supply network and therefore starting is carried out at full voltage and with constant frequency, developing a high starting torque with very reduced acceleration times.

    The typical applications are relevant to small power motors also with full load starting.

    These advantages are linked to some problems such as, for example, the high inrush current, which - in the first instants - can reach values of about 10 to 12 times the rated current, then can decrease to about 6 to 8 times the rated current and can persist to reach the maximum torque speed.

    The effects of such currents can be identified with the high electro-dynamical stresses on the motor connection cables and could affect also the windings of the motor itself; besides, the high inrush torques can cause violent accelerations which stress the transmission components (belts and joints) generating distribution problems with a reduction in the mechanical life of these elements.

    Finally, also the possible electrical problems due to voltage drops on the supply line of the motor or of the connected equipment must be taken into consideration.
    [ABB]

    Прямой пуск

    Прямой пуск, который по-английски часто сокращенно обозначают как DOL, является, пожалуй наиболее распространенным способом пуска. Он заключается в непосредственном (т. е. прямом) подключении двигателя к питающей сети. Это означает, что пуск двигателя осуществляется при полном напряжении.

    Схема прямого пуска является наиболее простым, экономичным и чаще всего применяемым решением для электродвигателей с короткозамкнутым ротором.

    Схема прямого подключения к сети представлена на рисунке 5. Пуск осуществляется при полном напряжении и постоянной частоте сети. Электродвигатель развивает высокий пусковой момент при коротком времени разгона.

    Типичные области применения – маломощные электродвигатели, в том числе с пуском при полной нагрузке.

    Однако, наряду с преимуществами имеются и определенные недостатки, например, бросок пускового тока, достигающий в первоначальный момент 10…12-кратного значения от номинального тока электродвигателя. Затем ток двигателя уменьшается примерно до 6…8-кратного значения номинального тока и будет держаться на этом уровне до тех пор, пока скорость двигателя не достигнет максимального значения.

    Такое изменение тока оказывает значительное электродинамическое воздействие на кабель, подключенный к двигателю. Кроме того пусковой ток воздействует на обмотки двигателя. Высокий начальный пусковой момент может привести к значительному ускорению и следовательно к значительной нагрузке элементов привода (ремней, крепления узлов), что вызывает сокращение их срока службы.

    И, наконец, следует принять во внимание возможное возникновение проблем, связанных с падением напряжения в линии питания двигателя и подключенного к этой линии оборудования.
    [Перевод Интент]




     

    Тематики

    Синонимы

    EN

    DE

    FR

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > прямой пуск вращающегося электродвигателя

См. также в других словарях:

  • frequency distribution — n. a numerical tabulation in which the different observed values of a variable, or the different outcomes of an event, are grouped into classes, and the frequencies for each of these classes are given …   English World dictionary

  • Frequency distribution — In statistics, a frequency distribution is an arrangement of the values that one or more variables take in a sample. Each entry in the table contains the frequency or count of the occurrences of values within a particular group or interval, and… …   Wikipedia

  • Frequency Distribution — A representation, either in a graphical or tabular format, which displays the number of observations within a given interval. The intervals must be mutually exclusive and exhaustive. Frequency distributions are usually used within a statistical… …   Investment dictionary

  • frequency distribution — Statistics. the correspondence of a set of frequencies with the set of categories, intervals, or values into which a population is classified. [1890 95] * * * In statistics, a graph or data set organized to show the frequency of occurrence of… …   Universalium

  • frequency distribution — dažninis skirstinys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skirstinys, išreiškiantis sąsają tarp išmatuotų kintamojo dydžio verčių ir jų pasirodymo dažnio. atitikmenys: angl. frequency distribution vok. Frequenzverteilung, f; …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • frequency distribution — dažnių pasiskirstymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. frequency distribution vok. Frequenzverteilung, f rus. распределение по частотам, n; частотное распределение, n pranc. distribution des fréquences, f …   Fizikos terminų žodynas

  • frequency distribution — dažninis skirstinys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. frequency distribution vok. Häufigkeitsverteilung, f rus. частотное распределение, n pranc. distribution de fréquence, f …   Fizikos terminų žodynas

  • frequency distribution — (in statistics) presentation of the characteristics (variable) of a series of individuals (e.g. their heights, weights, or blood pressures) in tabular form or as a histogram (bar chart) so as to indicate the proportion of the series that have… …   Medical dictionary

  • frequency distribution — (in statistics) presentation of the characteristics (variables) of a series of individuals (e.g. their heights, weights, or blood pressures) in tabular form or as a histogram (bar chart) so as to indicate the proportion of the series that have… …   The new mediacal dictionary

  • frequency distribution — noun a distribution of observed frequencies of occurrence of the values of a variable • Topics: ↑statistics • Hypernyms: ↑distribution, ↑statistical distribution …   Useful english dictionary

  • frequency distribution — noun Date: 1895 an arrangement of statistical data that exhibits the frequency of the occurrence of the values of a variable …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»