Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

french+fries

  • 1 French fries

    French fries
    [frentʃ fr'aiz] n Cook batatas fritas.

    English-Portuguese dictionary > French fries

  • 2 chip

    [ ip] 1. past tense, past participle - chipped; verb
    (to knock or strike small pieces off: This glass (was) chipped when I knocked it over.) lascar
    2. noun
    1) (a place from which a small piece is broken: There's a chip in the edge of this saucer.) racha
    2) ((American french fries) (usually in plural) a cut piece of potato (fried): steak and chips.) batata frita
    3) (a counter representing a certain value, used in gambling.) ficha
    4) (a very small printed circuit, as used in computers, TV sets etc.)
    * * *
    [tʃip] n 1 lasca, cavaco, fragmento, limalha, apara. 2 lugar lascado, lugar onde se cortou um pedaço. 3 fatia, pedaço de comida ou doce. 4 chips batatinhas fritas. 5 ficha para o jogo. 6 tira de madeira, fibra, palha, etc. (para chapéus e cestas). 7 estrume, pedaço de esterco seco. 8 chips refugo. 9 Comp pastilha de componentes eletrônicos miniaturizados montada sobre uma placa de circuito impresso e que executa funções específicas de processamento. • vt+vi 1 lascar, fazer cavacos. the plate has got a chip, is chipped / o prato está lascado. 2 cinzelar, cortar, escavar. 3 lavrar, desbastar. 4 despedaçar, estilhaçar. 5 sl ser infiel à mulher, trair. a chip of the old block como o pai, tal pai tal filho, tal é o pai como o filho. as dry as chips muito seco (discurso), enfadonho. in the chips sl estar endinheirado. to chip in 1 sl intrometer-se na conversa. 2 Amer sl contribuir, pagar, fazer uma vaquinha. to chip off 1 lascar, descascar. 2 raspar, remover em pedacinhos. to have a chip on one’s shoulder Amer coll estar amuado. to have one’s chips sl ter a última chance. to pass/ cash in one’s chips coll Euphem morrer.

    English-Portuguese dictionary > chip

  • 3 chip

    [ ip] 1. past tense, past participle - chipped; verb
    (to knock or strike small pieces off: This glass (was) chipped when I knocked it over.) rachar, lascar
    2. noun
    1) (a place from which a small piece is broken: There's a chip in the edge of this saucer.) rachadura
    2) ((American french fries) (usually in plural) a cut piece of potato (fried): steak and chips.) batata frita
    3) (a counter representing a certain value, used in gambling.) ficha
    4) (a very small printed circuit, as used in computers, TV sets etc.)

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > chip

См. также в других словарях:

  • French fries — (n.) 1903, American English, earlier French fried potatoes (by 1883). French frieds (1944) never caught on. Simple short form fries attested by 1973. In the Upper Midwest of the U.S., sometimes called American fries (1950) …   Etymology dictionary

  • french fries — french fried potatoes french fried potatoes n. pl. Strips of potatoes, usually cut with a rectangular cross section, cooked by immersing in hot fat or oil. [PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • French fries — noun plural AMERICAN * long thin pieces of FRIED potato (=cooked in boiling oil). French fries are often simply called fries. British chips …   Usage of the words and phrases in modern English

  • French fries — French′ fries′ n. pl. cvb coo strips of potato that have been deep fried. Also called French′ fried pota′toes • Etymology: 1915–20 …   From formal English to slang

  • French fries — ☆ French fries pl.n. [often f f ] strips of potato that have been French fried …   English World dictionary

  • French fries — ► PLURAL NOUN chiefly N. Amer. ▪ potatoes deep fried in thin strips; chips …   English terms dictionary

  • French fries — pommes redirects here. For similar terms, see Poms. French fries A dish of French fries Origin Alternative name(s) Belgian fries, chips, hot chips, fries, French fried potatoes, steak fries, wedges, potato wedges, frites …   Wikipedia

  • French fries — Pommes frites Zubereitung (zweites Frittieren) Pommes frites (frz. pommes [de terre] frites [pɔm(dəˌtɛʀˈ)fʀit], „gebackene …   Deutsch Wikipedia

  • french fries — noun strips of potato fried in deep fat • Syn: ↑french fried potatoes, ↑fries, ↑chips • Usage Domain: ↑Britain (for: ↑chips) • Hypernyms: ↑ …   Useful english dictionary

  • french fries — noun Strips of deep fried potatoes. These potatoes have been frenched (cut into strips). These french fries are soggy. Syn: chips, fries, freedom fries …   Wiktionary

  • French fries — N PLURAL French fries are long, thin pieces of potato fried in oil or fat …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»