-
21 French Canadian
n. канадец, франкоканадец -
22 French\ Canadian
-
23 French Canadian
adj.francocanadiense.s.francocanadiense, canadiense de ascendencia francesa, francés canadiense. -
24 French Canadian
Fransiz asilli Kanadali; Kanada Fransizcasi -
25 French Canadian law
Юридический термин: франко-канадское право -
26 French Canadian law
-
27 French Canadian law
-
28 French
French [frentʃ]∎ the French les Français mpl2 noun(language) français m;∎ humorous pardon or excuse my French! passez-moi l'expression!français;(embassy, history) de France; (teacher) de français►► French bean haricot m vert;French billiards billard m (français);French bread baguette f;Geography French Canada le Canada français;1 nounCanadien(enne) m,f français(e)canadien français;French chalk craie f de tailleur;French cricket = jeu pour enfants qui se joue avec une balle et une batte de cricket;Technology French curve pistolet m (de dessinateur);American French dip = sandwich à la viande accompagné d'un bouillon ou d'une sauce à base de la même viande, dans lesquels on trempe le sandwich;American French door porte-fenêtre f;Cookery French dressing (in UK) vinaigrette f; (in US) = sauce de salade à base de mayonnaise et de ketchup;the French Foreign Legion la Légion étrangère;French franc franc m français;French fried potatoes pommes fpl frites;French fries frites fpl;French Guiana Guyane f française;French horn cor m d'harmonie; familiar French kiss1 nounpatin mrouler un patin àse rouler un patin;British French knickers ≃ caleçon m (culotte pour femme);British French loaf baguette f;French maid femme f de chambre française (attachée au service particulier d'une dame); Theatre soubrette f;French maid's outfit costume m de soubrette;French manicure French manucure f;French marigold œillet m d'Inde;French mustard ≃ moutarde f de Dijon;French onion soup gratinée f à l'oignon;French plait (hairstyle) natte f africaine;British French polish vernis m (à l'alcool);the French Quarter (in New Orleans) le quartier français, le Vieux Carré;History the French Revolution la Révolution (française);the French Riviera la Côte d'Azur;French roll (hairstyle) chignon m banane;Sewing French seam couture f anglaise;British French stick baguette f;French Switzerland la Suisse romande;French toast pain m perdu;the French Triangle = région du sud des États-Unis comprise entre La Nouvelle-Orléans, Alexandria et Cameron;French West Africa l'Afrique-Occidentale f française;the French West Indies les Antilles fpl françaises;British French window porte-fenêtre f✾ Book ✾ Film 'The French Lieutenant's Woman' Fowles, Reisz 'Sarah et le lieutenant français' (roman), 'La Maîtresse du lieutenant français' (film) -
29 French
French [frent∫]1. adjective2. noun( = language) français m3. plural noun4. compounds► French kiss (inf!) noun baiser m avec la langue, patin (inf !) m intransitive verb se rouler un patin (inf !)* * *[frentʃ] 1.1) ( language) français m2) ( people)2.the French — les Français mpl
adjective français••pardon my French — hum si vous me passez l'expression
-
30 Canadian
1. adjective 2. nounKanadier, der/Kanadierin, diethe French/English Canadians — die Franko-/Anglokanadier
* * *Ca·na·dian[kəˈneɪdiən]\Canadian English/French kanadisches Englisch/Französisch* * *[kə'neIdɪən]1. adjkanadisch2. nKanadier( in) m(f)* * *Canadian [kəˈneıdjən; -ıən]A adj kanadisch:she’s Canadian sie ist KanadierinB s Kanadier(in)Can. abk1. Canada2. Canadian* * *1. adjective2. nounsomebody is Canadian — jemand ist Kanadier/Kanadierin
Kanadier, der/Kanadierin, diethe French/English Canadians — die Franko-/Anglokanadier
* * *adj.kanadisch adj. n.Kanadier - m. -
31 Canadian
-
32 French
[frentʃ] 1. 2.1) (people)the French — + verbo pl. i francesi
2) (language) francese m.3.pardon my French — scherz. scusate il linguaggio
••to take French leave — filarsela all'inglese, tagliare la corda
* * *[fren ](potato chips.) patatine fritte* * *[frɛntʃ]1. adjfrancese, (lesson, teacher etc) di francese2. n1) (language) francese m2)the French npl — i francesi* * *French /frɛntʃ/A a.2 di (lingua) francese: French lessons [teacher], lezioni [insegnante] di franceseB n.● French beans, fagiolini (verdi) □ French bread, pane francese; baguette (franc.) □ French Canadian, franco-canedese; canadese francofono □ French chalk, gesso (o pietra) da sarto □ French cuff, polsino doppio □ ( grafica) French curve, curvilineo □ ( USA) French door = French window ► sotto □ (edil.) French drain, vespaio □ French dressing, vinaigrette (franc.); (in USA, anche) condimento per insalata a base di maionese e ketchup □ ( USA) French fries, patatine fritte ( a bastoncino) □ (mus.) French horn, corno a pistoni; corno francese □ French kiss, bacio in bocca; bacio con la lingua □ ( ricamo) French knot, punto nodo □ (fam.) French letter, preservativo; profilattico □ French loaf, filone (di pane) francese; filoncino; baguette (franc.) □ (tecn.) French polish, vernice a spirito a base di gommalacca ( per mobili) □ French polisher, verniciatore con la gommalacca; lucidatore (di mobili) □ French press, caffettiera ( a pressione-infusione) □ (stor.) the French Revolution, la Rivoluzione francese □ (geogr.) the French Riviera, la Costa azzurra □ (edil.) French roof, tetto a mansarda □ French roll, chignon a banana □ ( sartoria) French seam, cucitura con gli orli ripiegati all'interno □ French toast, fetta di pane passata in un miscuglio di uovo e latte e fritta □ (edil.) French window, portafinestra □ (fam.) Excuse (o Pardon) my French, con licenza parlando □ (GB, antiq.) to take French leave, andarsene alla chetichella; tagliare la corda (fam.); filarsela all'inglese (fam.).* * *[frentʃ] 1. 2.1) (people)the French — + verbo pl. i francesi
2) (language) francese m.3.pardon my French — scherz. scusate il linguaggio
••to take French leave — filarsela all'inglese, tagliare la corda
-
33 French
1. n1) французька мова2) (the French) збірн. французи; французький народ2. adjфранцузькийFrench bread — (довгий) батон; рогалики, булочки тощо
French Canadian — канадець французького походження, канадський француз; канадський варіант французької мови
French chalk — кравецька крейда; жировик, мильний камінь
French grass — бот. еспарцет
French horn — муз. валторна
French red, French rouge — кармін
French window — балконні двері, двостулкове вікно (до підлоги)
3. v1) перекладати на французьку мову2) розм. офранцужувати* * *I n2) ( the French) французи; французький народ3) cл. лайка, непристойне словоII aфранцузький French brandy /cream, lace/ коньякIII v4) кyл. ( french) готувати на французький манір; нарізати тонкими скибочками, стружкою -
34 French
1. n французский язык2. n собир. французы; французский народ3. n сл. ругань, непристойное слово4. a французскийto assist in the French sense — присутствовать, но не помогать
French dash — тире с ромбом посередине, французская линейка
5. v редк. говорить по-французски6. v редк. переводить на французский язык7. v редк. разг. офранцуживать8. v редк. кул. готовить на французский манер9. v редк. кул. нарезать тонкими ломтиками, стружкой -
35 Canadian
1. n канадец; канадка2. n геогр. р. Канейдиан3. a канадский -
36 canadian
канадский; канадец -
37 Canadian
-
38 Canadian
-
39 Canadian
Canadian [kə'neɪdjən]1 nounCanadien(enne) m,f(gen) canadien(embassy, history) du Canada►► Canadian Broadcasting Corporation = office national canadien de radiodiffusion;Canadian canoe canoë m;the Canadian Confederation la conféderation canadienne;Canadian English anglais m du Canada;Canadian French français m canadien;Botany Canadian goldenrod solidage m du Canada -
40 Canadian
Canadian adj n canadiensetr[kə'neɪdɪən]1 canadiense1 canadiense nombre masulino o femeninoCanadian [kə'neɪdiən] n: canadiense mf♦ Canadian adjadj.• canadiense adj.n.• canadiense s.m.
I kə'neɪdiənadjective canadiense
II
noun canadiense mf[kǝ'neɪdɪǝn]1.ADJ canadiense2.N canadiense mf3.CPDCanadian French N — (=language) francés m de Canadá
* * *
I [kə'neɪdiən]adjective canadiense
II
noun canadiense mf
См. также в других словарях:
French Canadian — French Canadians also French Canadian 1) ADJ French Canadian means belonging or relating to people who come from the part of Canada where French is spoken. French Canadian nationalism was fuelled in the 1960s. ...a young French Canadian artist.… … English dictionary
French Canadian — n. 1. a Canadian of French ancestry 2. CANADIAN FRENCH … English World dictionary
French Canadian — ► NOUN ▪ a Canadian whose native language is French. ► ADJECTIVE ▪ relating to French Canadians … English terms dictionary
French Canadian — French Ca nadian noun 1. ) count someone from the part of Canada where most people speak French: He married a French Canadian. 2. ) uncount the type of French that is spoken in Canada … Usage of the words and phrases in modern English
French Canadian — Infobox Ethnic group group = French Canadian Émile Nelligan • La Bolduc • Maurice Richard René Lévesque • Wilfrid Laurier GAROU poptime = 10,421,365 popplace = Canada, especially Quebec and New Brunswick, smaller populations in Ontario, Nova… … Wikipedia
french-canadian — adjective Usage: usually capitalized F&C Etymology: french canadian 1. : of, relating to, or characteristic of the French Canadians 2. : of, relating to, or characteristic of the Canadian French language * * * French Canāˈdian adjective … Useful english dictionary
French Canadian — UK / US noun Word forms French Canadian : singular French Canadian plural French Canadians 1) [countable] someone from the part of Canada where most people speak French He married a French Canadian. 2) [uncountable] the type of French that is… … English dictionary
French Canadian — noun Date: 1758 one of the descendants of French settlers in Lower Canada • French Canadian adjective … New Collegiate Dictionary
French-Canadian — adjective see French Canadian … New Collegiate Dictionary
French-Canadian — See French Canadian. * * * … Universalium
French-Canadian — see French Canadian … English dictionary