-
1 застопоривание
-
2 зона торможения
-
3 сечение торможения
яд. физ. sezione di frenaggio -
4 система торможения
космонавт. sistema di frenaggio -
5 тормозная будка
ж.-д. cabina di frenaggio [del frenatore] -
6 тормозной парашют
paracadute di frenaggio [freno, frenante], freno m a paracadute -
7 блокировка
-
8 ресивер тормозной системы
Русско-итальянский автомобильный словарь > ресивер тормозной системы
-
9 торможение
-
10 тормозное устройство
Русско-итальянский автомобильный словарь > тормозное устройство
-
11 тормозной механизм
Русско-итальянский автомобильный словарь > тормозной механизм
-
12 канат для торможения
ngener. gherlino di frenaggio -
13 парашют
paracadute м.* * *м.вытяжной парашю́т — paracadute estrattore / pilota
тормозной парашю́т — paracadute di frenaggio
прыжок с парашю́том — lancio col paracadute
прыгать с парашю́том — lanciarsi col paracadute
* * *ngener. paracadute -
14 торможение
1) (механизма и т.п.) frenatura ж., frenata ж.2) физиол. inibizione ж.* * *с.экстренное торможе́ние — frenatura d'urgenza
2) физиол. inibizione fцентры торможе́ния — centri inibitori
* * *n1) gener. bloccaggio, frenatura, ritegno2) Av. azione frenante3) econ. disincentivo4) physiol. inibizione5) fig.skat. frenata -
15 торможение
c.frenaggio m, frenamento m, frenatura f
См. также в других словарях:
frenaggio — fre·nàg·gio s.m. 1. TS sport spec. negli sport sul ghiaccio o sulla neve, manovra per rallentare o fermare il moto 2. TS mecc. insieme degli organi dell impianto frenante di una macchina {{line}} {{/line}} DATA: 1942 … Dizionario italiano
frenaggio — {{hw}}{{frenaggio}}{{/hw}}s. m. 1 Insieme dei dispositivi di frenata. 2 Movimento o azione per fermare … Enciclopedia di italiano
frenaggio — pl.m. frenaggi … Dizionario dei sinonimi e contrari
frenaj — frenáj s. n. Trimis de siveco, 02.07.2005. Sursa: Dicţionar ortografic FRENÁJ s.n. 1. (Liv.) Frenaţie. 2. (tehn.) Frânare. ♦ Sistem de frâne, de frânare. [var. frânaj s.n. / cf. it. frenaggio … Dicționar Român
