-
1 инородный
fremmed -
2 чуждый
fremmed -
3 иностранный
fremmed, udenlandskfremmedudlændingfremmed -
4 иностранец
fremmed, modsat, udenlandsk -
5 далёкий
adj. fjern* * *adjдaлёкo, дaлeко1 fjern; fjerntliggende\далёкийая старина en fjern fortid2 fjern, langдалёкийо - langt (inde, henne, nede, oppe ell. inde); далёкийо вести føre (for) vidt; далёкийо идти gå for vidt; далёкийd ud-ущие планы vidtgående planer; далёкий6 не langtfraя далёкий от мысли den tanke ligger mig fjernt, det kunne aldrig falde mig ind; den tanke er mig fremmed3 fjern, fremmedмы с ним л/ddu - uevistår hinanden meget fjernt4 fjern, fraværende5 f eksпарень не очень-то далёкийfyren er nu ikke særlig opvakt. -
6 заграничный
adj. fremmed, udenlandsk* * *adjudenlandsk; fremmed -
7 иностранный
-
8 посторонний
adj. fremmed, udenforstående, uvedkommende* * *adjogsbuvedkommende; fremmed; udenforstående -
9 чуждый
adj f1 fremmed2 + datfremmed, fri for ngt. -
10 чужой
-
11 гость
adj. besøgende, adj. fremmed, sb. gæst* * *sb mtadjгостевойgæst. -
12 зарубежный
adjudenlandsk; fremmed -
13 иноземный
adjfremmed, udenlandsk. -
14 инородный
adjfremmed\инородныйoe тело fremmedlegeme. -
15 неведомый
adj1 ukendt2 fremmed -
16 нездешний
adj1 ikke herfra, fremmed2 overjordisk. -
17 незнакомец
sb m(en) ukendt, fremmed. -
18 неизвестный
adj. fremmed, ubekendt, ukendt, upåviselig* * *adjukendt, ubekendt, uvis\неизвестныйо где uvist hvorещё неизвестныйo... det er ikke godt at vide... -
19 отбиться
vrom + genpfотобьюсь, отобьётсяipfотбиваться1 forsvare sig imod ngt, slå fra sig, værge for sig2 komme bagud, sakke agterud for ngt3 gå af, blive slået af4 komme af trit med, blive fremmed for ngt. -
20 отвыкнуть
viom + genpf ipfотвыкать1 vænne sig af med, fra ngt2 blive fremmed for ngt.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
fremmed — Cleveland Dialect List strange, unknown, unfamiliar … English dialects glossary
fremmed — frem|med adj., itk. d.s., e … Dansk ordbog
Allogen — Fremmed, opstået eller fremstillet andetsteds … Danske encyklopædi
Allotigen — Fremmed, opstået eller fremstillet andetsteds … Danske encyklopædi
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
Jens Thiis — (1870–1942) was a Norwegian art historian, conservator and a prominent museum director. He was conservator at Nordenfjeldske Kunstindustrimuseum (Museum of Arts and Crafts) in Trondheim 1895 and director at Nasjonalgalleriet (The National… … Wikipedia
Birgitte Federspiel — (* 6. September 1925 in Kopenhagen; † 2. Februar 2005 in Odense) war eine dänische Schauspielerin. Inhaltsverzeichnis 1 Werdegang 2 Filmografie 3 Auszeichnungen … Deutsch Wikipedia
Костер-Вальдау, Николай — Николай Костер Вальдау Nikolaj Coster Waldau … Википедия
Kuh — 1. A Kü moalkat trog a Hols. (Nordfries.) – Johansen, 72. Die Kuh milcht durch den Hals. 2. A Kuh söüft â méa, ässe vertroa kô. (Henneberg.) Auch eine Kuh säuft wol mehr als sie vertragen kann. Mit Anwendung auf Säufer. 3. A Küh wal t egh wed,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
The Kingdom (TV miniseries) — infobox television show name = The Kingdom caption = format = Comedy, Drama, Horror, Mystery runtime = 1:12 (on average per episode) creator = Lars von Trier starring = Ernst Hugo Järegård Kirsten Rolffes Holger Juul Hansen Søren Pilmark Ghita… … Wikipedia
List of Norwegian musicians — Acoustic and Folk= *Alf Prøysen *Arild Andersen *Bjørn Eidsvåg *Halvdan Sivertsen *Jan Eggum *Julian Berntzen *Kari Bremnes *Lillebjørn Nilsen *Mari Boine *Secret Garden *Øystein SundeClassical*Arve Tellefsen *Ole Bull *Kjell Bækkelund *Leif Ove… … Wikipedia