-
1 fremde Rechnung
fremde Rechnung
third-party account -
2 Darlehnsgewährung für fremde Rechnung
Darlehnsgewährung für fremde Rechnung
loan for account of offersBusiness german-english dictionary > Darlehnsgewährung für fremde Rechnung
-
3 Geschäfte für fremde Rechnung
Geschäfte für fremde Rechnung
transaction on third accountBusiness german-english dictionary > Geschäfte für fremde Rechnung
-
4 Kauf auf fremde Rechnung
Kauf auf fremde Rechnung
buying on third accountBusiness german-english dictionary > Kauf auf fremde Rechnung
-
5 Verkauf für fremde Rechnung
Verkauf für fremde Rechnung
sale for third accountBusiness german-english dictionary > Verkauf für fremde Rechnung
-
6 auf fremde Rechnung kaufen
auf fremde Rechnung kaufen
to buy for third accountBusiness german-english dictionary > auf fremde Rechnung kaufen
-
7 für fremde Rechnung
für fremde Rechnung
for third account -
8 für fremde Rechnung handeln
für fremde Rechnung handeln
to act on behalf of a third partyBusiness german-english dictionary > für fremde Rechnung handeln
-
9 für fremde Rechnung kaufen
für fremde Rechnung kaufen
to buy for third accountBusiness german-english dictionary > für fremde Rechnung kaufen
-
10 für fremde Rechnung tätig werden
für fremde Rechnung tätig werden
to act in s. one’s interestBusiness german-english dictionary > für fremde Rechnung tätig werden
-
11 für fremde Rechnung verkaufen
für fremde Rechnung verkaufen
to sell for third accountBusiness german-english dictionary > für fremde Rechnung verkaufen
-
12 im eigenen Namen und für fremde Rechnung
im eigenen Namen und für fremde Rechnung
on commissionBusiness german-english dictionary > im eigenen Namen und für fremde Rechnung
-
13 Effektenemission auf fremde Rechnung
Business german-english dictionary > Effektenemission auf fremde Rechnung
-
14 auf fremde Rechnung
-
15 Effektenemission (f) auf fremde Rechnung
<Bank, Börse> agency selling (AE)Business german-english dictionary > Effektenemission (f) auf fremde Rechnung
-
16 Produktion für fremde Rechnung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Produktion für fremde Rechnung
-
17 Versicherung für fremde Rechnung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Versicherung für fremde Rechnung
-
18 Produktion für fremde Rechnung
сущ.экон. производство (готовых) изделий из давальческого сырья, производство (готовых) изделий из материала заказчикаУниверсальный немецко-русский словарь > Produktion für fremde Rechnung
-
19 Wechsel für fremde Rechnung
сущ.экон. вексель за счёт третьих лиц, вексель за чужой счёт, комиссионная траттаУниверсальный немецко-русский словарь > Wechsel für fremde Rechnung
-
20 für fremde Rechnung
См. также в других словарях:
Für fremde Rechnung — (für Rechnung eines andern) wird ein Rechtsgeschäft abgeschlossen, wenn auf seiten eines Vertragschließenden die Absicht besteht, daß die Vorteile ebenso wie die Nachteile aus dem Geschäft nicht ihn selbst, sondern einen Dritten treffen sollen.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wechsel auf fremde Rechnung — (Kommissionstratte), s. Wechsel, S. 450 f … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Versicherung für fremde Rechnung — Fremdversicherung; Versicherung im Interesse eines Dritten. Der Versicherungsnehmer schließt den Vertrag im eigenen Namen zu Gunsten eines oder mehrerer anderer (⇡ Versicherter), denen die Rechte aus dem Versicherungsvertrag zustehen. Beispiel:… … Lexikon der Economics
Rechnung — 1. Alte Rechnungen machen frische Händel. Engl.: Old reckonings breed new disputes or quarrels. (Bohn II, 127.) Frz.: A vieux comptes nouvelles disputes. (Bohn II, 127.) Holl.: Van oude rekeningen en oud goed te deelen ontstaan gemeenlijk nieuwe… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Rechnung — Berechnung; Kalkulation; Bruchrechnung; Zählung; Schlussrechnung; Bilanz; Abrechnung; Ausgleich; Zinsrechnung; Faktur (veraltet); Proze … Universal-Lexikon
Fremde Schatten — Filmdaten Deutscher Titel Fremde Schatten Originaltitel Pacific Heights Pr … Deutsch Wikipedia
Für Rechnung, wen es angeht — Für Rechnung, wen es angeht, ist die Seeversicherung genommen, wenn es der Vertrag unbestimmt läßt, ob die Versicherung für eigne oder für fremde Rechnung genommen ist (Handelsgesetzbuch, § 781). Ergibt sich aber bei dieser Versicherung, daß sie… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Für Rechnung eines andern — Für Rechnung eines andern, s. Für fremde Rechnung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Versicherung für Rechnung „wen es angeht“ — Versicherung, bei der der ⇡ Versicherte bei Vertragsschluss nicht bezeichnet wird; von Bedeutung, wenn z.B. der Träger des versicherten Interesses wechselt. Es kommen die Vorschriften über die ⇡ Versicherung für fremde Rechnung zur Anwendung (§… … Lexikon der Economics
Banken — Banken, Anstalten zur Vermittelung des Geld und Kreditverkehrs. Übersicht des folgenden Artikels: Die B. dienen in der Regel einem doppelten Zweck. Sie können einmal zur Regelung und Verbesserung des Zahlungswesens dienen, wie die Giro ,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Betriebsverträge — (Betriebsüberlassungsverträge) (working agreements; traités d exploitation; contratti dell esercizio), Verträge, die die Überlassung des Betriebs einer Bahnlinie vom Eigentümer an eine andere physische oder juristische Person, den… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens