-
1 freizeit
Freizeit f свободно време.* * *die, -en свободно време; ваканция. -
2 Freizeit f
свободно време {ср} -
3 Unterhaltung f [Freizeit]
забавление {ср}Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Unterhaltung f [Freizeit]
-
4 Unterhaltung f [Freizeit]
развлечение {ср}Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Unterhaltung f [Freizeit]
-
5 Was machst du in deiner Freizeit?
Какво правиш през свободното си време?Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Was machst du in deiner Freizeit?
-
6 anfangen
án|fangen unr.V. hb tr.V./itr.V. започвам, подемам; захващам; ein Gespräch anfangen започвам, подемам разговор; er fängt an, laut zu singen той почва да пее високо; das Buch fängt mit einer Reisebeschreibung an книгата започва с описание на пътуване; umg was soll ich jetzt anfangen? какво да правя сега?; umg er weiß mit seiner Freizeit nichts anzufangen той не знае какво да прави със свободното си време; umg iron das fängt gut/heiter an! Няма що, добре започва!* * ** tr itr започвам, почвам, подхващам; was fange ich jetzt an? какво да правя сеra? damit ist nichts anzufangen с това не може нищо да се направи. -
7 gestalten
gestálten sw.V. hb tr.V. 1. придавам форма (вид, облик), оформям; 2. организирам; 3. изобразявам; sich gestalten оформям се, развивам се; Ein Schaufenster gestalten Оформям витрина; Die Freizeit gestalten Организирам свободното време.* * *tr оформявам, направям, давам образ. -
8 verfügen
verfǘgen sw.V. hb itr.V. разполагам (über jmdn./etw. (Akk) с някого, нещо); tr.V. нареждам, постановявам; разпореждам; Über viel Freizeit verfügen разполагам с много свободно време; der Richter verfügte, dass... съдията постанови, да...
См. также в других словарях:
Freizeit — im Garten Freizeit im Sinne von arbeitsfreier Zeit ist der Zeitraum, über den der Einzelne frei verfügen kann und in dem er frei von bindenden Verpflichtungen ist. Diese Zeit steht für die Erholung von den Anstrengungen beruflicher und sonstiger… … Deutsch Wikipedia
Freizeit 81 — war eine linksradikale Aktionsgruppe in München, die sich laut Presseberichten „die Verschmelzung von Kampf, Kunst, Punk und Politik auf die Fahnen geschrieben“[1] hatte. Die Gruppe entstand Anfang 1981 aus der damaligen Hausbesetzer und… … Deutsch Wikipedia
Freizeit — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Muße Bsp.: • Sie können das in Ruhe durchsehen … Deutsch Wörterbuch
Freizeit- — [Network (Rating 5600 9600)] Bsp.: • Der Freizeitklub bietet viele verschiedene Aktivitäten an … Deutsch Wörterbuch
Freizeit — Ferien; Urlaub; Lager; Ferienfreizeit; Ferienlager * * * Frei|zeit [ frai̮ts̮ai̮t], die; , en: 1. <ohne Plural> Zeit, in der man nicht zu arbeiten braucht, über die man frei verfügen kann: wenig Freizeit haben; in der Freizeit viel lesen.… … Universal-Lexikon
Freizeit — die Freizeit (Grundstufe) Zeit, in der man alles machen kann, was man will Beispiele: Morgen habe ich bestimmt mehr Freizeit. In der Freizeit höre ich oft Musik … Extremes Deutsch
Freizeit — Frei·zeit die; nur Sg; die Zeit (meist abends und am Wochenende), in der man weder in seinem Beruf noch im Haushalt arbeiten muss: Er verbringt seine Freizeit mit Lesen; In seiner Freizeit treibt er viel Sport || K : Freizeitbeschäftigung,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Freizeit — Früher sind die Menschen für die Freiheit auf die Barrikaden gestiegen. Jetzt tun sie es für die Freizeit. «Werner Finck» Viel Freizeit kann ermüdend wirken, wenn die Menschen sich nicht vernünftig und interessant beschäftigen können. «Bertrand… … Zitate - Herkunft und Themen
Freizeit — die Freizeit In meiner Freizeit höre ich gern Musik … Deutsch-Test für Zuwanderer
Freizeit — 1. Feierabend, freie Zeit, Mußestunden. 2. Fahrt, Gesellschaft, Veranstaltung, Wochenendfahrt, Zeltfreizeit; (schweiz.): Anlass. * * * Freizeit,die:Muße[stunde]·Mußezeit·Zeit+Ferien·Urlaub·Entspannung·Erholung·Ruhe♦umg:Lenz;auch⇨Wochenende… … Das Wörterbuch der Synonyme
Freizeit — Zeit außerhalb der ⇡ Arbeitszeit, über deren Nutzung der Einzelne selbst (frei) entscheiden kann. Literatursuche zu Freizeit auf www.gabler.de … Lexikon der Economics