-
1 порто
freightage, freight (charges)* * *по̀рто,ср. неизм. freightage, freight(-charges).* * *freightage, freight(charges) -
2 навло
ам. (no вода и влак) freightage* * *на̀вло,ср., -а carriage, haulage; (по вода) freight(age), (по влак) railage; амер. (по вода и влак) freight(age); занижено \навлоо distress freight.* * *freight; freightage* * *1. (по вода) freight(age), (no влак) railage 2. ам. (no вода и влак) freightage) -
3 транспорт
transport; transportationтранспорт на стоки goods trafficградски транспорт urban transport (facilities)автомобилен/шосеен транспорт road transport(на стоки) road haulageжелезопътен транспорт rail transportвъздушен/воден транспорт air/water transport* * *транспо̀рт,м., само ед. transport; transportation; freightage; автомобилен/шосеен \транспорт road transport; (на стоки) road haulage; градски \транспорт urban transport/facilities; \транспорт на стоки goods traffic.* * *transport: a public транспорт - обществен транспорт, urban транспорт - градски транспорт, rail транспорт - железопътен транспорт; carriage ; carrying ; freight {freit{; freightage ; traffic {`trEfik}: goods транспорт - транспорт на стоки; transportation* * *1. (на стоки) road haulage 2. transport;transportation 3. ТРАНСПОРТ на стоки goods traffic 4. автомобилен/шосеен ТРАНСПОРТ road transport 5. въздушен/воден ТРАНСПОРТ air/water transport 6. градски ТРАНСПОРТ urban transport (facilities) 7. железопътен ТРАНСПОРТ rail transport -
4 превоз
transport, haulage, transportation, carriage, conveyance(наело) carriage, freightпревоз по море/вода shipping, shipment, freight; sea/water transportпревоз по сухо rail and road transportавтомобилен/железопътен/въздушен превоз road/rail/air transportразноски за превоз transportation chargesпревоз по железница и пр. transport by rail. etc.превоз на стоки goods traffic, transport of goods* * *прѐвоз,м., -и, (два) прѐвоза transport, haulage, transportation, carriage, conveyance; ( навло) carriage, freight; \превоз на стоки goods traffic, transport of goods; \превоз по море/вода shipping, shipment, freight; sea/water transport; \превоз по суша rail and road transport; разноски за \превоз transportation charges; транзитни \превози traffic in transit.* * *transport: превоз of goods - превоз на стоки, rail превоз - железопътен превоз; carriage (навло); conveyance; freight (навло); freightage* * *1. (наело) carriage, freight 2. transport, haulage, transportation, carriage, conveyance 3. ПРЕВОЗ на стоки goods traffic, transport of goods 4. ПРЕВОЗ пo железница и пр. transport by rail. etc. 5. ПРЕВОЗ пo море/вода shipping, shipment, freight;sea/water transport 6. ПРЕВОЗ пo сухо rail and road transport 7. автомобилен/железопътен/въздушен ПРЕВОЗ road/rail/air transport 8. разноски заПРЕВОЗ transportation charges -
5 превозване
вж. превозпревозване на войски troop-carrying, troop transportation* * *прево̀зване,ср., само ед. transportation; \превозване на войски воен. troop-carrying, troop transportation.* * *conveyance; freightage* * *1. ПРЕВОЗВАНЕ на войски troop-carrying, troop transportation 2. вж. превоз -
6 транспортен
transport (attr.)transportation (attr.); haulage (attr.)транспортни средства means of transport; vehiclesтранспортна лента тех. a belt conveyer/conveyorранспортно дружество a shipping/forwarding company, a haulage company* * *транспо̀ртен,прил., -на, -но, -ни transport (attr.); transportation (attr.); haulage (attr.); \транспортенна лента техн. belt conveyer/conveyor; \транспортенна такса freightage; \транспортенни средства means of transport; vehicles; \транспортенно дружество shipping/forwarding company, haulage company.* * *transport: a транспортен system - транспортна система, транспортен charges - транспортни такси, means of транспортен - транспортни средства* * *1. transport (attr.) 2. transportatiоn (attr.);haulage (attr.) 3. ранспортно дружество a shipping/forwarding company, a haulage company 4. транспортна лента mex. a belt conveyer/conveyor 5. транспортни средства means of transport;vehicles -
7 фрахтоване
фрахто̀ване,ср., само ед. търг. freightage, freighting, chartering.
См. также в других словарях:
freightage — freight‧age [ˈfreɪtɪdʒ] noun [uncountable] COMMERCE TRANSPORT 1. the amount charged for carrying large quantities of goods from one place to another in a ship, plane, train etc, or : • We had to pay fifty percent more freightage than if the goods … Financial and business terms
Freightage — Freight age (fr[=a]t [asl]j; 48), n. 1. The charge for transportation; the expense of carriage. [1913 Webster] 2. The transportation of freight. [1913 Webster] 3. Freight; cargo; lading. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
freightage — index cargo, freight Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
freightage — 1690s, a hybrid word, from FREIGHT (Cf. freight) + AGE (Cf. age) … Etymology dictionary
freightage — [frāt′ij] n. 1. the charge for transporting goods 2. freight; cargo 3. the transportation of goods … English World dictionary
freightage — noun Date: 1694 freight … New Collegiate Dictionary
freightage — /fray tij/, n. 1. the transportation of goods. 2. the price for this. 3. freight, cargo, or lading. [1685 95; FREIGHT + AGE] * * * … Universalium
freightage — noun a) The transportation of goods. b) The price of transporting goods … Wiktionary
freightage — freight·age || freɪtɪdÊ’ n. transportation of goods; cost of transporting goods; cargo … English contemporary dictionary
freightage — noun the carrying of goods in bulk. ↘freight … English new terms dictionary
freightage — n. Freight, freight money … New dictionary of synonyms
