-
41 экспедиционное агентство, организующее перевозки партий грузов
Economy: freight forwarderУниверсальный русско-английский словарь > экспедиционное агентство, организующее перевозки партий грузов
-
42 экспедиционное агентство, организующее перевозки партий грузов или перерабатывающее экспортно-импортные грузы
Economy: freight forwarderУниверсальный русско-английский словарь > экспедиционное агентство, организующее перевозки партий грузов или перерабатывающее экспортно-импортные грузы
-
43 экспедиционное агентство, перерабатывающее экспортно-импортные грузы
Economy: freight forwarderУниверсальный русско-английский словарь > экспедиционное агентство, перерабатывающее экспортно-импортные грузы
-
44 агентство по отправке грузов
cargo (freight) forwarder; forwarding agency; shipping agencyРусско-английский юридический словарь > агентство по отправке грузов
-
45 грузовой экспедитор
Русско-английский политехнический словарь > грузовой экспедитор
-
46 отправитель авиагруза
Русско-английский политехнический словарь > отправитель авиагруза
-
47 отправитель
-
48 зарегистрированный агент
Агент, экспедитор грузов или любое другое юридическое лицо, осуществляющие коммерческую деятельность с эксплуатантом и обеспечивающие контроль в целях безопасности, который соответствующий полномочный орган признаёт или требует в отношении груза или почты.regulated agent; known shipper (Formerly)An agent, freight forwarder or any other entity who conducts business with an operator and provides security controls that are accepted or required by the appropriate authority in respect of cargo or mail.(AN 17)Official definition added to AN 17 by Amdt 9 (1997), and modified by Amdt 10 (2001) and Amdt 11 (2005) to AN 17.Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > зарегистрированный агент
-
49 экспедиторское агентство
shipping (forwarding) agency, [freight] forwarderBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > экспедиторское агентство
-
50 агентство
агентство сущagencyавиационное агентствоair agencyАгентство охраны окружающей средыEnvironmental Protection Agencyагентство по отправке грузов воздушным транспортомair freight forwarderАгентство по пропорциональным тарифамProrate Agencyагентство - член ИТАIATA approved agentГлавное агентство воздушных сообщенийCentral Agency of Air Serviceгородское агентство авиакомпанииaviacompany town agencyкомиссионное вознаграждение агентстваagency commissionКонференция агентства по грузовым перевозкамCargo Agency ConferenceКонференция агентств по пассажирским перевозкамPassenger Agency Conferenceкупон агентстваagency's coupon -
51 транспорт
агентство по отправке грузов воздушным транспортомair freight forwarderАссоциация воздушного транспорта СШАair Transportвоздушный транспортair transportгражданский воздушный транспортcivil air transportграфик движения воздушного транспортаair transport movement tableкоммерческий воздушный транспортcommercial air transportМеждународная ассоциация воздушного транспортаInternational Air TransportМинистерство транспортаDepartment of Transportationназемный транспортsurface transportорган обеспечения безопасности на воздушном транспортеaviation security authorityсверхзвуковой воздушный транспортsupersonic transportСекция исследования воздушного транспортаAir Transport Studies Section(ИКАО) -
52 весовой сертификат грузоотправителя для смешанной перевозки (ФИАТА -СТС)
- shipper’s intermodal weight certificate (FIATA-SIC)
весовой сертификат грузоотправителя для смешанной перевозки (ФИАТА -СТС)
Документ, выдаваемый грузоотправителем экспедитору и удостоверяющий, что вес-брутто удовлетворяет правилам ограничения веса, действующим в некоторых странах (например, Закону США о безопасности контейнеров для смешанных перевозок, 1992 г.) (ФИАТА)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
shipper’ s intermodal weight certificate (FIATA-SIC)
Document issued by a shipper to a freight forwarder for certification of the gross weight to comply with weight restriction regulations in certain countries (eg. in the USA the intermodal safe container act, 1992) (FIATA)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2757]Тематики
EN
- shipper’s intermodal weight certificate (FIATA-SIC)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > весовой сертификат грузоотправителя для смешанной перевозки (ФИАТА -СТС)
-
53 консигнант
консигнант
грузоотправитель
Любое лицо, сдавшее груз/товар для перевозки и указанное в качестве отправителя в транспортном документе; сторона, от имени которой осуществляется перевозка грузов/товаров. Консигнантом может быть собственник груза/товара или экспедитор, который отправляет груз/товар за счет своего заказчика
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
consignor
Any person who consigns goods to himself or to another party in a bill of lading or equivalent document. A consignor may be the owner of the goods, or a freight forwarder who consigns goods on behalf of his principal
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2175]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > консигнант
-
54 транспортное агентство
1) General subject: express company, transfer company, travel bureau, carrier, shipping store2) Aviation: cargo agency, freight agency3) Colloquial: bucket shop (специализирующееся на чартерных рейсах)4) Military: transportation operating agency5) Railway term: agency of transportation6) Economy: cargo agents, forwarder7) Automobile industry: carrier agency, transport agency8) Makarov: travel agencyУниверсальный русско-английский словарь > транспортное агентство
-
55 экспедитор
м коммfreight [freɪt] forwarder
См. также в других словарях:
freight forwarder — Often the easiest way of handling the complexities of exporting, including the completion of documentation, is to use a freight forwarder. He provides advice on modes of transport, packaging and storage and can assume responsibility for the… … Law dictionary
Freight forwarder — The storefront of one of many freight forwarders located around Guangzhou s garment districts. The list of destinations indicate that this business serves importers of Chinese clothes to countries such as Russia and Azerbaijan. A freight… … Wikipedia
freight forwarder — See: forwarder. Bloomberg Financial Dictionary An intermediary who arranges for the carriage of goods and/or associated services on behalf of a shipper, importer or exporter. HM Customs & Revenue Glossary * * * freight forwarder freight forwarder … Financial and business terms
freight forwarder — noun see forwarder * * * a person or firm that arranges to pick up or deliver goods on instructions of a shipper or a consignee from or to a point by various necessary conveyances and common carriers. Also called forwarder, forwarding agent.… … Useful english dictionary
freight forwarder — / freɪt ˌfɔ:wədə/ noun a person or company that arranges shipping and customs documents for several shipments from different companies, putting them together to form one large shipment ▪▪▪ ‘…the airline will allow freight forwarder customers to… … Marketing dictionary in english
freight forwarder — / freɪt ˌfɔ:wədə/ noun a person or company that arranges shipping and customs documents for several shipments from different companies, putting them together to form one large shipment ▪▪▪ ‘…the airline will allow freight forwarder customers to… … Dictionary of banking and finance
freight forwarder — One who in the ordinary course of business assembles and consolidates small shipments into a single lot and assumes responsibility for transportation of such property from point of receipt to point of destination. Mercury Motor Express, Inc. v.… … Black's law dictionary
freight forwarder — One who in the ordinary course of business assembles and consolidates small shipments into a single lot and assumes responsibility for transportation of such property from point of receipt to point of destination. Mercury Motor Express, Inc. v.… … Black's law dictionary
freight forwarder — a person or firm that arranges to pick up or deliver goods on instructions of a shipper or a consignee from or to a point by various necessary conveyances and common carriers. Also called forwarder, forwarding agent. [1920 25] * * * … Universalium
freight forwarder — See forwarder … Ballentine's law dictionary
Freight Forwarder Act — See Forwarder Act … Ballentine's law dictionary