-
1 auf freiem Wettbewerb beruhendes Parteiensystem
auf freiem Wettbewerb beruhendes Parteiensystem
competitive party system.Business german-english dictionary > auf freiem Wettbewerb beruhendes Parteiensystem
-
2 aus eigenem (freiem) Entschluss
aus eigenem (freiem) Entschluss
on one’s own initiative, voluntarilyBusiness german-english dictionary > aus eigenem (freiem) Entschluss
-
3 aus freien Stücken (freiem Willen) abgegebene Erklärung
aus freien Stücken (freiem Willen) abgegebene Erklärung
voluntary statementBusiness german-english dictionary > aus freien Stücken (freiem Willen) abgegebene Erklärung
-
4 nach freiem Ermessen
nach freiem Ermessen
at one’s own discretion -
5 nach freiem Ermessen entscheiden können
nach freiem Ermessen entscheiden können
to be vested with discretionBusiness german-english dictionary > nach freiem Ermessen entscheiden können
-
6 nach freiem Ermessen gehandhabte Vermögensverwaltung
nach freiem Ermessen gehandhabte Vermögensverwaltung
discretionary settlement trust (Br.)Business german-english dictionary > nach freiem Ermessen gehandhabte Vermögensverwaltung
-
7 nach freiem Ermessen verwaltetes Treuhandvermögen
nach freiem Ermessen verwaltetes Treuhandvermögen
discretionary trust (Br.)Business german-english dictionary > nach freiem Ermessen verwaltetes Treuhandvermögen
-
8 von freiem Ermessen abhängige Vergütung
von freiem Ermessen abhängige Vergütung
facultative compensationBusiness german-english dictionary > von freiem Ermessen abhängige Vergütung
-
9 Kreiskolonnade mit freiem Mittelraum
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Kreiskolonnade mit freiem Mittelraum
-
10 Spannbetonelement mit freiem Spannglied
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Spannbetonelement mit freiem Spannglied
-
11 sich auf freiem Fuß befinden
sich auf freiem Fuß befindenêtre en libertéDeutsch-Französisch Wörterbuch > sich auf freiem Fuß befinden
-
12 auf freiem Gelände
in het open, vrije veld -
13 ein Kleid mit freiem Hals
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > ein Kleid mit freiem Hals
-
14 unter freiem Himmel
-
15 Arbeit nach freiem Zeitplan
сущ.юр. гибкий рабочий день, работа по свободному графикуУниверсальный немецко-русский словарь > Arbeit nach freiem Zeitplan
-
16 Fahrt in freiem Wasser
сущ.судостр. плавание по чистой водеУниверсальный немецко-русский словарь > Fahrt in freiem Wasser
-
17 Lager mit freiem Sohlenwasser
сущ.нефт. водоплавающая залежьУниверсальный немецко-русский словарь > Lager mit freiem Sohlenwasser
-
18 Plungerlift mit freiem Plunger
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Plungerlift mit freiem Plunger
-
19 Rudermodellversuch in freiem Wasser
сущ.судостр. испытание руля в свободной водеУниверсальный немецко-русский словарь > Rudermodellversuch in freiem Wasser
-
20 Speicher mit freiem Zugriff
сущ.электр. ЗУ с произвольной выборкойУниверсальный немецко-русский словарь > Speicher mit freiem Zugriff
См. также в других словарях:
auf freiem Fuß sein — frei herumlaufen * * * Auf freiem Fuß sein; sich auf freiem Fuß befinden; jemanden auf freien Fuß setzen Mit »freier Fuß« ist in diesen Wendungen eigentlich »ohne Fessel am Fuß[gelenk]« gemeint. Wer auf freiem Fuß ist oder sich auf freiem Fuß… … Universal-Lexikon
Auf freiem Grund mit freiem Volke stehn — Der Sinn dieser Zeile aus dem Schlussmonolog Fausts (Goethe, Faust II, 5. Akt, Großer Vorhof des Palasts) wird aus dem Zusammenhang, in dem sie steht, deutlicher. Vorausgegangen sind die Worte des alten, erblindeten Faust: »Das ist der Weisheit … Universal-Lexikon
sich auf freiem Fuß befinden — Auf freiem Fuß sein; sich auf freiem Fuß befinden; jemanden auf freien Fuß setzen Mit »freier Fuß« ist in diesen Wendungen eigentlich »ohne Fessel am Fuß[gelenk]« gemeint. Wer auf freiem Fuß ist oder sich auf freiem Fuß befindet, ist noch nicht … Universal-Lexikon
Auf freiem Fuß — ist ein Entwicklungsroman des Autors Gernot Wolfgruber. Die Geschichte handelt von einem Lehrling, der durch ungünstige Umstände und falschen Bekanntschaften immer mehr auf die schiefe Bahn gerät. Ein fünfzehnjähriger Junge wächst ohne Vater im… … Deutsch Wikipedia
unter freiem Himmel — unter freiem Himmel … Deutsch Wörterbuch
unter freiem Himmel — draußen; im Freien … Universal-Lexikon
Versammlungsfreiheit — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Versammlungsfreiheit bezeichnet ein Grundrecht. Es wird unter anderem durch Art. 8 deutschen Grundgesetz (GG),… … Deutsch Wikipedia
Demonstrationsfreiheit — Versammlungsfreiheit bezeichnet ein Grundrecht. Es wird unter anderem durch Artikel 8 des deutschen Grundgesetzes, Artikel 11 der Europäischen Menschenrechtskonvention und Artikel 22 der Schweizer Bundesverfassung gewährleistet.… … Deutsch Wikipedia
VersammlR — Versammlungsfreiheit bezeichnet ein Grundrecht. Es wird unter anderem durch Artikel 8 des deutschen Grundgesetzes, Artikel 11 der Europäischen Menschenrechtskonvention und Artikel 22 der Schweizer … Deutsch Wikipedia
Versammlungsrecht — Versammlungsfreiheit bezeichnet ein Grundrecht. Es wird unter anderem durch Artikel 8 des deutschen Grundgesetzes, Artikel 11 der Europäischen Menschenrechtskonvention und Artikel 22 der Schweizer … Deutsch Wikipedia
Nutzhölzer — Nutzhölzer, alle Holzarten, die zur Anfertigung von Gebrauchsgegenständen und zu technischen Zwecken Verwendung finden können. Allgemeines. Die außerordentlich verschiedenen Eigenschaften der Hölzer ermöglichen eine Vielseitigkeit der Verwendung … Lexikon der gesamten Technik