-
1 zaleđivač
• freezer -
2 frižider
m AE/BE refrigerator, B coll fridge, (rjeđe frig), A coll ice-box (rjeđe refrig); - hladnjača, rashladna vitrina I - s komorom za zamrzavanje refrigerator with freezer (compartment); kombinirani frižider refrigerator-freezer; krzna se čuvaju u -ima furs are kep* * *• frige• fridge• refrigerator -
3 hladnjača
* * *• cold store• cold storage• cold-storage• cold-store• freezer truck• cooler truck• cooler• refrigerator -
4 ledenica
f ice-pit, ice-cellar, ice-storage; (za hranu) ice-box (- zamrzivač, škrinja); (s krova) icicle* * *• freezer• icicle -
5 smrzavanje
n freezing, congealing i umrijeti od -a freeze to death; duboko -e deep freeze; škrinja za duboko -e freezer; točka -a - ledište* * *• freezing -
6 ladičar
m (frizer) drawer-type freezer; (uredski) drawer desk/unit -
7 zamrzivač
См. также в других словарях:
freezer — [ frizɶr ] n. m. • 1953; mot angl. amér., de to freeze « geler » ♦ Anglic. Compartiment d un réfrigérateur où se forme la glace. Mettre une bouteille de champagne dans le freezer. ● freezer nom masculin (américain freezer, congélateur)… … Encyclopédie Universelle
freezer — s.n. (Anglicism) Frigorifer electric; frigider. ♦ Maşină de preparat îngheţată. ♦ Aparat pentru congelarea lichidelor, în special a apei; congelator. [pron. fri zer. / < americ. freezer]. Trimis de LauraGellner, 02.04.2005. Sursa: DN FREEZER … Dicționar Român
freezer — 1847 as the name of an item in ice cream manufacture; from FREEZE (Cf. freeze) + ER (Cf. er) (1). As a household appliance, from 1945. Freezer burn attested from 1929 … Etymology dictionary
Freezer — Freez er, n. One who, or that which, cools or freezes, as a refrigerator, or the tub and can used in the process of freezing ice cream. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Freezer — [ friːzə(r); englisch, zu to freeze »(ge)frieren«] der, s/ , Lebensmittelverfahrenstechnik: von außen gekühlter, zylindrischer Behälter mit rotierenden Schabemessern zur Herstellung von Speiseeis. Der beim Durchlaufen des Freezers an der… … Universal-Lexikon
freezer — / fri:zə/, it. / fridzer/ s. ingl. [propr. congelatore , der. di (to ) freeze congelare ], usato in ital. al masch. [comparto del frigorifero, o apparecchio autonomo, per conservare alimenti surgelati] ▶◀ cella frigorifera, congelatore,… … Enciclopedia Italiana
freezer — → frízer … Diccionario panhispánico de dudas
freezer — s. m. Ver congelador. ‣ Etimologia: palavra inglesa … Dicionário da Língua Portuguesa
freezer — /ˈfrizer, ˈfriddzer, ingl. ˈfriːzə(r)/ [vc. ingl., da to freeze «congelare»] s. m. inv. refrigeratore, congelatore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
freezer — (izg. frízer) m DEFINICIJA v. frizer ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
freezer — [n] icebox cold storage, cooler, refrigerator; concepts 202,255 … New thesaurus