-
1 liberazione
f releasedi nazione liberation* * *liberazione s.f.1 liberation, freeing; release, discharge; redemption: guerra di liberazione, war of liberation; movimento di liberazione delle donne, Women's Liberation Movement (o Women's Lib); liberazione di uno schiavo, freeing of a slave; la partenza di mia suocera è stata una liberazione, (fig.) the departure of my mother-in-law was a liberation; dopo l'esame provai un senso di liberazione, after the exam I experienced a sense of release // (dir.): liberazione condizionale, conditional release; liberazione da un'ipoteca, redemption (o release) of a mortgage; liberazione da un'obbligazione, release from an obligation // ( banca) liberazione bancaria, bank release2 (esenzione dal servizio militare) exemption3 (ferr.) clearing4 (chim.) (di un gas) extrication.* * *[liberat'tsjone]sostantivo femminile1) (di prigioniero, ostaggio) release; (di paese, città, popolo) liberationdi liberazione — [esercito, guerra, movimento] liberation
2) (affrancamento) liberation, freeing3) (sollievo)provare un senso di liberazione — to feel released o a sense of release
che liberazione! — colloq. what a relief! good riddance (to bad rubbish)!
* * *liberazione/liberat'tsjone/sostantivo f.1 (di prigioniero, ostaggio) release; (di paese, città, popolo) liberation; di liberazione [esercito, guerra, movimento] liberation2 (affrancamento) liberation, freeing3 (sollievo) provare un senso di liberazione to feel released o a sense of release; che liberazione! colloq. what a relief! good riddance (to bad rubbish)! -
2 affrancamento
affrancamento s.m.1 release, deliverance, liberation2 ( di lettera) stamping, franking.* * *[affranka'mento]sostantivo maschile1) (di schiavo) freeing2) (su busta ecc.) postage, stamping* * *affrancamento/affranka'mento/sostantivo m.1 (di schiavo) freeing2 (su busta ecc.) postage, stamping. -
3 disimpegno
disimpegno s.m.1 redemption, taking out of pawn: pagò molto per il disimpegno della sua macchina fotografica, he paid a lot to redeem his camera2 ( il liberarsi da un impegno) disengagement, release3 ( adempimento) performance, fulfilment: mostra grande abilità nel disimpegno delle sue funzioni, he shows great ability in carrying out (o in performing) his duties4 ( politico, sociale) disengagement, lack of commitment: disimpegno degli intellettuali, the disengagement of the intellectuals* * *[dizim'peɲɲo]sostantivo maschile1) (da un obbligo) disengagement2) (riscatto da pegno) redemption3) (locale)4) sport clearance5) (mancanza di impegno) lack of commitment* * *disimpegno/dizim'peŋŋo/sostantivo m.1 (da un obbligo) disengagement2 (riscatto da pegno) redemption3 (locale) stanza di disimpegno access room4 sport clearance5 (mancanza di impegno) lack of commitment. -
4 manomissione
manomissione s.f.1 tampering; (scasso) opening, breaking // manomissione di merci, pilfering of goods2 (violazione) violation3 (dir. romano) manumission, freeing.* * *[manomis'sjone]sostantivo femminile1) (scasso) tampering with2) (danneggiamento) damaging3) (falsificazione) falsification, alteration4) (violazione) violation* * *manomissione/manomis'sjone/sostantivo f.1 (scasso) tampering with2 (danneggiamento) damaging3 (falsificazione) falsification, alteration4 (violazione) violation. -
5 sblocco
"release;Entrsatung, Entriegelung;destravamento"* * *m (pl -cchi) f clearingdi macchina unblockingdi prezzi deregulation* * *sblocco s.m.1 unblocking, opening, freeing2 (mil.) raising the blockade3 (mecc.) unlocking, releasing4 (ferr.) clearing5 (econ.) decontrol, unpegging, unfreezing: sblocco degli affitti, decontrol (o unpegging) of rents; sblocco dei prezzi, unfreezing of prices.* * *2) fig. (di affitti) decontrol; (di prezzi, salari) unfreezing* * *sbloccopl. - chi /'zblɔkko, ki/sostantivo m. -
6 svincolo
m di strada junction* * *svincolo s.m.3 ( sdoganamento) clearance: svincolo dalla dogana, customs clearance; svincolo dei bagagli, collection of one's luggage4 ( stradale) junction; interchange: un nuovo svincolo autostradale, a new motorway junction; svincolo a quadrifoglio, cloverleaf.* * *['zvinkolo]sostantivo maschile1) comm. (sdoganamento) clearance2) (raccordo stradale) junction* * *svincolo/'zvinkolo/sostantivo m.1 comm. (sdoganamento) clearance2 (raccordo stradale) junction. -
7 liberativo
См. также в других словарях:
freeing — index liberation, release Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Freeing — Free Free, v. t. [imp. & p. p. {Freed}; p. pr. & vb. n. {Freeing}.] [OE. freen, freoien, AS. fre[ o]gan. See {Free}, a.] 1. To make free; to set at liberty; to rid of that which confines, limits, embarrasses, oppresses, etc.; to release; to… … The Collaborative International Dictionary of English
freeing for adoption — See adoption. Collins dictionary of law. W. J. Stewart. 2001 … Law dictionary
freeing from blame — index exoneration Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
freeing from prison — index parole Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
freeing — Synonyms and related words: Emancipation Proclamation, affranchisement, break, breaking out, breakout, catharsis, cleansing, clearing, deliverance, delivery, disburdening, discharge, disembarrassment, disembroilment, disencumbrance, disengagement … Moby Thesaurus
freeing — (Roget s IV) n. Syn. emancipation, liberation, releasing, deliverance, manumission, delivery, saving, rescuing, salvation, restoration, ransoming, extrication, loosing, unfettering, unlocking, unchaining, unbinding, reprieve, discharging,… … English dictionary for students
freeing — frÉªË v. release, liberate; exempt; remove something which restricts or confines; loosen, disentangle, clear away adj. liberated; released; possessing liberty; available; exempt; given at no charge; plentiful; unrestrained adv. at no charge;… … English contemporary dictionary
freeing — feigner … Anagrams dictionary
freeing — noun the act of liberating someone or something • Syn: ↑liberation, ↑release • Derivationally related forms: ↑free, ↑release (for: ↑release), ↑liberate ( … Useful english dictionary
freeing port — Naut. an opening in the bottom of a bulwark, for rapid drainage of a weather deck in heavy seas; scupper. [1875 80] * * * … Universalium
