Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

free+soil

  • 61 входящий в партию свободная земля

    General subject: free soil

    Универсальный русско-английский словарь > входящий в партию свободная земля

  • 62 свободный штат США

    Универсальный русско-английский словарь > свободный штат США

  • 63 abolition

    Политическое движение за отмену рабства. Начало массового движения принято относить к 30-м гг. XIX в., когда начала издаваться газета "Либерейтор" [ Liberator, The] и было основано Американское общество борьбы с рабством [ American Anti-Slavery Society]. К 1840 в движении сложилось два течения. Большинство аболиционистов во главе с У. Гаррисоном [ Garrison, William Lloyd] считало, что с рабством необходимо бороться не прибегая к силе. Меньшинство, возглавляемое Ф. Дуглассом [ Douglass, Frederick], выступало за применение вооруженной силы. Джон Браун [ Brown, John] предпринял неудавшуюся вооруженную попытку освободить рабов в 1859. Аболиционизм как политическое движение исчерпал себя, когда была принята Прокламация об освобождении [ Emancipation Proclamation] и Тринадцатая поправка к Конституции [ Thirteenth Amendment].
    тж abolitionism

    English-Russian dictionary of regional studies > abolition

  • 64 barnburners

    1. ист
    барнбернеры ("поджигатели амбаров")
    Радикальное крыло Демократической партии [ Democratic Party] в штате Нью-Йорк (1843-48), оппозиция к крылу "ханкеров" [ Hunkers]. Это прозвище получили в 1843 и официально согласились с ним во время демократического конвента штата 1847 года. Боролись с коррупцией в штате, выступали против распространения рабства на новые территории, требовали сокращения расходов на строительство каналов, прямого налогообложения в штате, выступали за созыв Конституционного конвента [ Constitutional Convention] и контролировали его проведение в 1846. Обвинялись противниками в том, что якобы готовы "сжечь амбар демократов", чтобы избавиться от "рабовладельческих крыс". В 1848 выдвинули М. Ван Бюрена [ Van Buren, Martin] кандидатом на пост Президента [ President, U.S.], объединились с "фрисойлерами" [ Free-Soil Party]. В 1848 барнбернеры отделились от Демократической партии на общенациональном конвенте. После выборов постепенно стали возвращаться в лоно партии, но после образования Республиканской партии [ Republican Party] многие барнбернеры вступили в нее.
    2. полит жарг
    "поджигатели амбаров"
    Радикалы, лица, занимающие недальновидную, бескомпромиссную позицию по какому-либо вопросу, невзирая на риск сокрушительного поражения. Выражение навеяно историей о голландском фермере, который так хотел избавиться от крыс в своем амбаре, что сжег его дотла [burn the barn to get rid of the rats].

    English-Russian dictionary of regional studies > barnburners

  • 65 Chase, Salmon Portland

    (1808-1873) Чейз, Сэлмон Портленд
    Государственный и политический деятель, юрист. Стал активным аболиционистом [ abolitionists], защищая интересы беглых рабов в г. Цинциннати. Противники презрительно называли его "Генеральным атторнеем беглых рабов" ["Attorney General for Runaway Slaves"]. В 1841 - лидер Партии свободы [ Liberty Party]. В 1848 был одним из организаторов Партии фрисойлеров [ Free-Soil Party], позднее присоединился к Республиканской партии [ Republican Party]. В 1849-55 - сенатор от штата Огайо, активно выступал против Компромисса 1850 [ Compromise of 1850] и закона о Канзасе и Небраске [ Kansas-Nebraska Act]. В 1855-59 - губернатор штата Огайо. В 1860 вновь избран в Сенат [ Senate, U.S.], но проработал там лишь два дня, приняв в марте 1861 приглашение А. Линкольна [ Lincoln, Abraham] войти в состав кабинета. В 1861-64 - министр финансов США [ Secretary of the Treasury]. В 1864-73 - председатель Верховного суда США [ Justice of the Supreme Court].

    English-Russian dictionary of regional studies > Chase, Salmon Portland

  • 66 Dred Scott v. Sanford

    ист
    "Дред Скотт против Сэнфорда"
    Дело в Верховном суде США [ Supreme Court, U.S.], решение по которому (1857) подтвердило предыдущие постановления Суда о том, что негры не имеют права на получение гражданства и, соответственно, на предъявление исков к своим хозяевам и что США не должны запрещать рабство на незаселенных территориях. Дред Скотт вместе с хозяином уехал из рабовладельческого штата Миссури на свободную территорию [ free soil] (штат Иллинойс и Территорию Висконсин), но через 4 года был возвращен в родной штат. Скотт подал в суд и потребовал свободы, заявив, что въехал из свободного штата как свободный гражданин. Решение было аннулировано с принятием Тринадцатой [ Thirteenth Amendment] и Четырнадцатой [ Fourteenth Amendment] поправок.
    тж Dred Scott Case

    English-Russian dictionary of regional studies > Dred Scott v. Sanford

  • 67 Giddings, Joshua Reed

    (1795-1864) Гиддингс, Джошуа Рид
    Политический деятель, юрист. Некоторое время успешно практиковал как адвокат в г. Джефферсоне (Огайо). Был избран в Конгресс США [ Congress, U.S.] как представитель Западного резервного района [ Western Reserve]. В 1838-59 - член Палаты представителей [ House of Representatives]. Был известен радикальными аболиционистскими взглядами [ abolitionists], за что даже получил порицание [ censure] (1842). Ушел в отставку, но был переизбран, несмотря на сопротивление партии вигов [ Whig Party], которую он ранее представлял. В 1848 присоединился к фрисойлерам [ Free-Soil Party], с 1855 - радикальный республиканец [ Radical Republicans]. В 1861 А. Линкольн [ Lincoln, Abraham] назначил Гиддингса генеральным консулом в Британских Северо-Американских провинциях [British North American Provinces] (Канаде).

    English-Russian dictionary of regional studies > Giddings, Joshua Reed

  • 68 Liberty Party

    ист
    Первая общенациональная партия, выступившая за отмену рабства. Основана в 1840 консервативным крылом аболиционистского движения [ abolitionists]. В 1840 выдвинула Дж. Бирни [Birney, James G.] кандидатом на пост президента. В 1848 участвовала в учреждении партии фрисойлеров [ Free-Soil Party] на съезде в г. Буффало, шт. Нью-Йорк

    English-Russian dictionary of regional studies > Liberty Party

  • 69 Shaw, Robert Gould

    (1837-1863) Шоу, Роберт Гулд
    Чернокожий герой Гражданской войны [ Civil War]. Возглавил первый негритянский полк [Negro regiment], сформированный в свободных штатах [ free soil]. Погиб в бою за форт Вагнер [Fort Wagner], шт. Южная Каролина

    English-Russian dictionary of regional studies > Shaw, Robert Gould

  • 70 Smith, Gerrit

    (1797-1874) Смит, Джеррит
    Земельный спекулянт, юрист, политический деятель. Изучал право, управлял крупным имением в штате Нью-Йорк, доставшимся ему по наследству, впоследствии раздал часть земель бездомных неграм. В 1840 безуспешно участвовал в губернаторских выборах. В 1848 выставлял кандидатуру на президентских выборах. Будучи убежденным аболиционистом [ abolitionists], некоторое время тесно сотрудничал с У. Гаррисоном [ Garrison, William Lloyd]. Активный участник многих реформ и псевдореформ своего времени (например, реформы стиля одежды). Избран в Конгресс США как кандидат от партии фрисойлеров [ Free-Soil Party] (1853-54), уйдя в отставку, продолжил адвокатскую практику, занимался благотворительностью. В 1872 был делегатом национального съезда Республиканской партии [Republican National Convention], на котором поддержал У. С. Гранта [ Grant, Ulysses S.].

    English-Russian dictionary of regional studies > Smith, Gerrit

  • 71 Sumner, Charles

    (1811-1874) Самнер, Чарлз
    Политический деятель. Сенатор, аболиционист [ abolitionists], один из лидеров радикальных республиканцев в годы Гражданской войны [ Civil War] и Реконструкции [ Reconstruction]. Выпускник Гарвардского университета и его Школы права [ Harvard University; Harvard Law School]. Рано начал заниматься политической деятельностью. В 1851 коалицией демократов [ Democratic Party] и фрисойлеров [ Free-Soil Party] в законодательном собрании штата Массачусетс был избран в Сенат США. В Сенате немедленно поставил вопрос о пересмотре Компромисса 1850 [ Compromise of 1850] и предложил отменить Закон о беглых рабах [ Fugitive Slave Act of 1850]. Решительно выступал против закона "Канзас-Небраска" [ Kansas-Nebraska Act] в 1854 и вновь поставил этот вопрос в 1856 [ Sumner-Brooks Affair]. Принимал активное участие в создании Республиканской партии [ Republican Party] и стал лидером ее фракции в Сенате в 1860. Во время Гражданской войны [ Civil War] был председателем сенатской комиссии по иностранным делам, содействовал предотвращению вмешательства европейских стран в конфликт в США, в частности способствовал компромиссному разрешению дела "Трента" [ Trent Affair]. По окончании Гражданской войны выступал за введение режима военной оккупации в южных штатах и предоставление права голоса неграм. На этой почве резко расходился с президентами А. Линкольном [ Lincoln, Abraham] и Э. Джонсоном [ Johnson, Andrew]. В 1867 в союзе с Т. Стивенсом [ Stevens, Thaddeus] разработал законы Радикальной реконструкции [ Radical Reconstruction], в 1868 выступал за импичмент президента Джонсона

    English-Russian dictionary of regional studies > Sumner, Charles

  • 72 Tilden, Samuel Jones

    (1814-1886) Тилден, Сэмюэл Джоунз
    Политический деятель, банкир. В 1846 лидер "поджигателей амбаров" [ barnburners] и один из лидеров Партии фрисойлеров [ Free-Soil Party]. После Гражданской войны [ Civil War] вернулся в большую политику, в 1866-74 председатель комитета Демократической партии в штате Нью-Йорк [New York State Democratic Committee]. В конце 1871 возглавил кампанию по отстранению от власти коррумпированной группы, руководимой боссом У. Твидом [ Tweed, William Marcy; Tweed Ring]. В 1874-76 губернатор штата Нью-Йорк; на общенациональном уровне критиковал Радикальную реконструкцию [ Radical Reconstruction]. В 1876 кандидат от Демократической партии [ Democratic Party] на пост президента, получил большинство голосов, но специальная комиссия присудила оспариваемые в 4 штатах голоса республиканцу Р. Хейсу [ Hayes, Rutherford Birchard]. Тилден счел это решение комиссии сфальсифицированным и порвал с политикой. Вложил около 6 млн. долларов в фонд [Tilden Foundation, Tilden Trust], который вместе с вкладом Дж. Астора [ Astor, John Jacob], позволил создать Нью-Йоркскую публичную библиотеку [ New York Public Library].

    English-Russian dictionary of regional studies > Tilden, Samuel Jones

  • 73 Van Buren, Martin

    (1782-1862) Ван Бюрен (Ван Бурен), Мартин
    8-й президент США [ President, U.S.] (в 1837-41). Родился в семье фермера-хозяина таверны в г. Киндерхуке, шт. Нью-Йорк. С 1803 занимался адвокатской деятельностью. В 1812-20 член законодательного собрания штата Нью-Йорк. Возглавлял т.н. Олбанское регентство [ Albany Regency]; тогда же получил прозвища Маленький Волшебник [ Little Magician] и Мудрец из Киндерхука [Wizard (Fox) of Kinderhook]. В 1821 был избран в Сенат [ Senate, U.S.]. В период президентства Дж. К. Адамса [ Adams, John Quincy] был лидером сенатской оппозиции и сыграл важную роль в избрании Э. Джексона [ Jackson, Andrew] президентом страны. В 1828 был избран губернатором родного штата, в 1829 стал госсекретарем [ Secretary of State] в администрации Э. Джексона, был ближайшим советником президента. В 1836 избран президентом от Демократической партии. Во время финансовой паники 1837 [ bank panic] предложил создать независимое казначейство [ independent treasury system] (начало действовать в 1846). Чтобы удержать южных демократов в своей партии, поддерживал доктрину прав штатов [ states' rights] применительно к вопросу о рабстве, но выступал против его распространения на новые территории. На годы его президентства приходится одна из войн США с семинолами [ Seminole Wars] и пограничный конфликт, известный как Арустукская война [ Aroostook War] (1839). В 1840 уступил пост президента кандидату вигов [ Whig Party] У. Гаррисону [ Harrison, William Henry]. Выдвигал свою кандидатуру на президентский пост в 1844 (без поддержки южных демократов) и в 1848 (выдвинут фракцией "поджигателей амбаров" [ barnburners] при поддержке фрисойлеров [ Free-Soil Party]), но не набирал нужного числа голосов. Во время Гражданской войны [ Civil War] поддержал позицию А. Линкольна [ Lincoln, Abraham]

    English-Russian dictionary of regional studies > Van Buren, Martin

  • 74 Wilmot Proviso

    ист
    Поправка, внесенная на рассмотрение Палаты представителей [ House of Representatives] конгрессменом Д. Уилмотом [ Wilmot, David] и предусматривавшая запрет на распространение рабства и других форм подневольного труда на территориях, присоединение которых к США предполагалось по завершении американо-мексиканской войны 1846-48 [ Mexican War]. Вопрос об этом был поставлен в связи с предложением президента Дж. Полка [ Polk, James Knox] выделить 2 млн. долларов на освоение этих земель. Законопроект с этим условием был принят Палатой представителей 8 августа 1846, но отклонен Сенатом [ Senate, U.S.]. В начале 1847 сходный законопроект, предусматривавший выделение уже 3 млн. долларов, вновь не прошел в Сенате. Значение поправки состояло в том, что дебаты и голосование в Сенате обострили споры в обществе по вопросу о рабстве. Основное положение условия Уилмота вошло в предвыборные программы Партии фрисойлеров [ Free-Soil Party] и Республиканской партии [ Republican Party]

    English-Russian dictionary of regional studies > Wilmot Proviso

  • 75 Wilmot, David

    (1814-1868) Уилмот, Дэвид
    Политический деятель, один из основателей Партии фрисойлеров [ Free-Soil Party]. Член Палаты представителей от штата Пенсильвания. В Республиканской партии [ Republican Party] занимал радикальные позиции, выступал за отмену рабства. В 1846 выдвинул условие [ Wilmot Proviso] присоединения новых территорий за счет Мексики в период американо-мексиканской войны [ Mexican War]

    English-Russian dictionary of regional studies > Wilmot, David

  • 76 Wilson, Henry

    (1812-1875) Уилсон, Генри
    Настоящее имя - Джеремая Дж. Колбат [Colbath, Jeremiah Jones]. Политический и государственный деятель, аболиционист [ abolitionists]. Начав подмастерьем сапожника в г. Натике, шт. Массачусетс, со временем открыл собственное предприятие по производству обуви и вошел в историю под прозвищем Сапожник из Натика ["Natick Cobbler"]. Был избран в законодательный орган штата от Партии вигов [ Whig Party] (1841-52). Верил в существование заговора рабовладельцев с целью распространения рабства на всю территорию США. Порвав с вигами, в 1848 принял участие в создании партии фрисойлеров [ Free-Soil Party], в 1854 вступил в "Партию незнаек" [ Know-Nothing Party], в 1856 - в только что созданную Республиканскую партию [ Republican Party]. В 1855-73 сенатор от штата Массачусетс, в период Реконструкции [ Reconstruction] - один из наиболее влиятельных радикальных республиканцев [ Radical Republicans]. В 1873-75 вице-президент США [ Vice-President, U.S.]. Автор "Истории взлета и падения рабовладения в США" ["History of the Rise and Fall of the Slave Power in America"] (1872-77)

    English-Russian dictionary of regional studies > Wilson, Henry

  • 77 Worcester

    Город в центральной части штата Массачусетс, в 55 км к западу от г. Бостона. 172,6 тыс. жителей (2000), с пригородами 511,3 тыс.; второй по величине город штата. Крупный промышленный центр: машиностроение и металлообработка, в том числе производство металлорежущих станков и инструментов, кабеля, проволоки; приборостроение, текстильная промышленность; производство обуви и других кожаных изделий, ковров. Колледж Святого Креста [College of the Holy Cross] (1843), Университет Кларка [ Clark University] (1887), Вустерский политехнический институт [Worcester Polytechnic Institute] (1865), медицинский факультет Массачусетского университета [ Massachusetts, University of, medical school]. Среди достопримечательностей: Вустерский художественный музей [Worcester Art Museum] (основан в 1898), Американское общество любителей старины [American Antiquarian Society] с уникальным архивом документов по ранней истории США (основано в 1812), концертный зал Мекэникс-холл [Mechanics Hall] (построен в 1857), Вустерский исторический музей [Worcester Historical Museum], Арсенал Хиггинса [Higgins Armory Museum]. Город основан в 1668, с 1789 развивался как центр текстильной промышленности, статус города с 1848. После постройки в 1828 канала Блэкстоун [Blackstone Canal], соединившего Вустер с г. Провиденс, шт. Род-Айленд, стало расти значение города как промышленного центра. Здесь в 1848 прошел первый съезд Партии фрисойлеров [ Free-Soil Party]. С 1858 проводится ежегодный музыкальный фестиваль. Одно из прозвищ города - Сердце содружества (то есть штата Массачусетс) ["Heart of the Commonwealth"]. Родина ракетостроителя Р. Годдарда [ Goddard, Robert Hutchings]

    English-Russian dictionary of regional studies > Worcester

  • 78 acid

    ['æsɪd] 1. сущ.
    1) хим. кислота
    - pyroligneous acid
    - acid estimation
    2) разг. кислятина
    Syn:
    3) нарк. "кислота", ЛСД ( наркотическое вещество)

    I was influenced by acid and got psychedelic, like the whole generation, but really, I like rock and roll and I express myself best in rock. (J. Lennon) — Как и всё моё поколение, я не обошёлся без "кислоты" и психоделиков, но, на самом деле, я люблю рок-н-ролл и лучше всего выражаю себя в нём.

    All we had was acid and grass. Booze is a lot worse for you. — Всё, что мы себе позволяли, это кислота и травка. Пить гораздо хуже.

    4) язвительность; колкое замечание
    ••

    to put the acid on smb. — оказывать давление на кого-л., навязываться кому-л.

    to come the acid — сниж. наезжать (открыто выражать своё недовольство всем подряд, придираться)

    2. прил.
    1) кислый, кислотный ( о химическом составе)

    These shrubs must have an acid, lime-free soil. — Для этих кустов требуется кислая, неизвестковая почва.

    Ant:

    These wines may taste rather hard and somewhat acid. — У этих вин довольно терпкий и несколько кисловатый вкус.

    acid drops, acid tablets — леденцы ( с кисло-сладким вкусом)

    Syn:
    Ant:
    3) едкий, язвительный

    This comedy of contemporary manners is told with compassion and acid humour. — Эта комедия современных нравов написана с сочувствием и язвительным юмором.

    This movie critic has an acid wit. — У этого кинокритика злой язык.

    Syn:
    Ant:
    5) насыщенный, интенсивный, ядовитый ( о цвете)
    6) нарк. кислотный (психоделический; о действии или свойствах галлюциногенов типа ЛСД)
    - acid trip
    ••

    Англо-русский современный словарь > acid

  • 79 Lone-Star State

    амер. разг. штат «Одинокой звезды»

    free-soil state — свободный штат, штат без рабовладения

    English-Russian base dictionary > Lone-Star State

  • 80 state to state

    free-soil state — свободный штат, штат без рабовладения

    English-Russian base dictionary > state to state

Страницы

См. также в других словарях:

  • Free Soil — Villa de los Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • Free-soil — a. 1. Pertaining to, or advocating, the non extension of slavery; esp. applied to a party which was active during the period 1846 1856. [U.S.] [WordNet 1.5] 2. Pertaining to territory where slavery was prohibited. [U.S.] [WordNet sense 1] Syn: s …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Free Soil — Free Soil, MI U.S. village in Michigan Population (2000): 177 Housing Units (2000): 93 Land area (2000): 1.033718 sq. miles (2.677316 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.033718 sq. miles (2.677316… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Free Soil, MI — U.S. village in Michigan Population (2000): 177 Housing Units (2000): 93 Land area (2000): 1.033718 sq. miles (2.677316 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.033718 sq. miles (2.677316 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • free-soil — free soil; free soil·er; free soil·ism; …   English syllables

  • Free-Soil — Free′ Soil′ adj. (sometimes l.c.) 1) amh. opposing the extension of slavery into U.S. territories before the Civil War 2) amh. pertaining to or characteristic of the Free Soil Party • Etymology: 1840–50, amer. Free′ Soil′er, n …   From formal English to slang

  • Free-Soil — ☆ Free Soil [frē′soil΄ ] adj. [also f s ] opposed to the extension of slavery; specif., designating or of a former (1848 54) political party (Free Soil Party) that opposed the spread of slavery into the Territories Free Soiler n …   English World dictionary

  • Free Soil|er — «FREE SOY luhr», a member of the Free Soil Party …   Useful english dictionary

  • free-soil — free soilism, n. /free soyl /, adj. U.S. Hist. 1. pertaining to or opposing the extension of slavery in the Territories. 2. pertaining to or characteristic of the Free Soil party. [1840 50, Amer.] * * * …   Universalium

  • free soil — free′ soil′ n. amh. a U.S. territory in which slavery was forbidden before the Civil War • Etymology: 1840–50, amer …   From formal English to slang

  • free soil — ☆ free soil n. territory in which there is no slavery; esp., any territory in the U.S. where slavery was prohibited before the Civil War …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»