-
1 free of general average
F.G.A. (мор.) свободно от общей аварииEnglish-Russian insurance dictionary > free of general average
-
2 Free of general average
Страхование: свободно от общей аварииУниверсальный англо-русский словарь > Free of general average
-
3 free from general average
Англо-русский экономический словарь > free from general average
-
4 FGA free of general average
-
5 free of particular average
сокр. FPA страх., устар. свободно от частной аварии (условие в полисе морского страхования, означающее, что страховщик освобождается от обязательств по покрытию убытков в случае частной аварии; возмещаются только убытки, относящиеся к общей аварии)See:
* * *
abbrev.: FPA free of particular average "свободно от частной аварии": разновидность полиса в морском страховании, не покрывающего полную потерю груза в связи с морскими рисками; см. particular average;* * *условие "свободно от частной аварии"* * *Международные перевозки/Таможенное правоусловие морского страхования судов, в соответствии с которым страховщик берет на себя ответственность за убытки от полной гибели судов и по общей аварии, а за убытки от повреждения грузов отвечает лишь в том случае, если они связаны с кораблекрушениемАнгло-русский экономический словарь > free of particular average
-
6 general average
1. общеаварийный убыток2. общая авария -
7 general average
-
8 free of general аvеragе
свободно от ответственности за общую аварию
См. примечание к General average
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- f.g.а.
- free of general аvеragе
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > free of general аvеragе
-
9 free general average
сущ.страх. свободно от общей аварииУниверсальный немецко-русский словарь > free general average
-
10 fpa free of particular average
English-Russian base dictionary > fpa free of particular average
-
11 average
1. n среднееhis work is about the average — его работа не хуже и не лучше, чем у других
2. n мат. среднее арифметическое3. n страх. авария4. n страх. распределение убытков от аварии между владельцами груза, судна5. a обычный, нормальный, средний6. a посредственныйthere was nothing special about his performance, it was only average — в его исполнении не было ничего особенного, оно было весьма средним
7. v составлять, достигать, равняться в среднем8. v мат. выводить среднее значение, усреднятьensemble average — среднее по ансамблю; среднее по множеству
9. v бирж. последовательно скупать или продавать акции по мере изменения их курса10. v страх. распределять убыток между акционерамиСинонимический ряд:1. common (adj.) acceptable; adequate; common; decent; fair; general; indifferent; normal; ordinary; passable; respectable; satisfactory; sufficient; tolerable; typical2. general (adj.) commonplace; general; normal; ordinary; typical; usual3. medium (adj.) fairish; intermediate; mean; medial; mediocre; medium; middle; middle of the road; middle-rate; middling; moderate; run-of-mine; so-so4. stock (adj.) garden-variety; plain; run-of-the-mill; stock; unexceptional5. mean (noun) center; mean; mean proportion; median; medium; mid point; norm; normal; par; ratio; standard; usual6. do generally (verb) complete; do; do generally; earn; make; perform; work7. equate (verb) equalise; equalize; equate; produce a mean; proportion; show a meanАнтонимический ряд:exception; exceptional; extraordinary; extreme; unusual -
12 average
1. n1) среднее число; среднее арифметическое2) страх. авария (убытки, причиненные аварией)3) бирж. индекс курсов ценных бумаг
- arithmetical average
- bond average
- daily average
- composite average
- Dow-Jones averages
- Dow-Jones industrial average
- Dow-Jones transportation average
- Dow-Jones utility average
- estimated average
- general average
- gross average
- market average
- moving average
- national price average
- Nikkei average
- overall average
- partial average
- particular average
- period average
- petty average
- quadratic average
- rough average
- sample average
- simple average
- statistical average
- stock market average
- time average
- true average
- unweighted average
- weekly average
- weighted average
- above the average
- below the average
- free of average
- free of all average
- free of particular average
- with average
- with particular average
- adjust the average
- adjust the general average between
- make up the average
- recover average
- settle the average2. v1) составлять, равняться в среднем
- average down
- average out
- average upEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > average
-
13 average
-
14 average
2) ком. авария3) средний, обычный•average stray of concrete quality — среднее отклонение качества ряда образцов бетона от среднеарифметического значения
- particular average - petty averagef.o.a — свободно от всякой аварии ( условие контракта)
-
15 with particular average
-
16 particular average
-
17 particular average
English-Russian big polytechnic dictionary > particular average
-
18 FGA
страх. свободно от общей аварии -
19 FGA
-
20 F.G.A.
сокр. от free of general average
См. также в других словарях:
General average/New version — Average in maritime commerce to signify damages orexpenses resulting from the accidents of navigation. Average is either general or particular. General average arises when sacrifices have been made, or expenditures incurred, for the preservation… … Wikipedia
general average — A contribution by all the parties in a sea adventure to make good the loss sustained by one of their number on account of sacrifices voluntary made of part of the ship or cargo to save the residue and the lives of those on board from an impending … Ballentine's law dictionary
Average — An arithmetic mean of selected stocks intended to represent the behavior of the market or some component of it. One good example is the widely quoted Dow Jones Industrial Average, which adds the current prices of the 30 DJIA s stocks, and divides … Financial and business terms
average — An arithmetic mean return of selected stocks intended to represent the behavior of the market or some component of it. One good example is the widely quoted Dow Jones Industrial Average, which adds the current prices of the 30 DJIA stocks, and… … Financial and business terms
average — The mean between extremes or between two or more quantities, measurements, distances, weights, etc. Feudal service performed by tenants consisting of hauling and carrying with wagons and work animals. Sometimes used as the equivalent of general… … Ballentine's law dictionary
average — 1) A single number used to represent a set of numbers; mean. See arithmetic mean; geometric mean; median; weighted average 2) A partial loss in marine insurance (from French: avarie, damage). In general average (GA), a loss resulting from a… … Big dictionary of business and management
Free Methodist Church — The Free Methodist Church, is a denomination of broader Methodism. It is considered to be Evangelical and Protestant, and its theology is similar to that of the Wesleyan Church, the Church of the Nazarene, the Church of God (Anderson) and other… … Wikipedia
General Santos — City of General Santos Dakbayan sa General Santos Highly Urbanized City Pioneer Avenue … Wikipedia
free of average — See free from all average; free from average unless general … Ballentine's law dictionary
average clause — A clause in a blanket fire insurance policy providing that in case of loss the policy shall attach on each building in such proportion as the value of each building bears to the aggregate value of the entire property insured. Such provision is in … Ballentine's law dictionary
free from average unless general — A limitation of liability in a marine insurance policy, having the same effect as the clause free from particular average. 29A Am J Rev ed Ins § 1585 … Ballentine's law dictionary