-
1 nappe
nappe [nap]1. feminine nouna. [de table] tableclothb. ( = couche) layer2. compounds* * *nap1) ( de table) tableclothnappe de brouillard — ( en mer) fog bank; ( sur terre) layer of fog
* * *nap nf1) (de table) tablecloth3) GÉOLOGIE layer* * *nappe nf1 ( de table) tablecloth; mets la nappe put the tablecloth on;2 ( couche) (de pétrole, gaz, d'huile) layer; ( d'eau) sheet; Culin layer; nappe (d'eau) captive/libre confined/unconfined ou free groundwater; nappe de mazout oil slick; nappe de feu sheet of flames; nappe de brouillard ( en mer) fog bank; ( sur terre) layer of fog; des nappes de brouillard fog patches.[nap] nom féminin1. [linge] tablecloth2. [couche]nappe de pétrole/gaz layer of oil/gasa. [en surface] stretch ou expanse ou sheet of waterb. [souterraine] groundwater3. GÉOLOGIEnappe phréatique groundwater ou phreatic table -
2 nappe aquifère libre
free groundwaters; unconfind aquiferDictionnaire français-anglais de géographie > nappe aquifère libre
-
3 nappe phréatique
free groundwaters; unconfind aquiferDictionnaire français-anglais de géographie > nappe phréatique
-
4 struga przelewowa swobodna
• free nappeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > struga przelewowa swobodna
-
5 свободная струя
-
6 безнапорен водоносен пласт
free nappefree nappesБългарски-Angleščina политехнически речник > безнапорен водоносен пласт
-
7 свободна струя
free nappefree nappes -
8 свободная струя
1) Engineering: free jet, free nappe, free-discharging jet, free-springing nappe2) Construction: open jet -
9 свободно падающая плоская струя
Construction: free nappe, nappeУниверсальный русско-английский словарь > свободно падающая плоская струя
-
10 водосбросная плотина
1) Engineering: spillway dam2) Construction: free nappe weir (со свободно падающей струёй)Универсальный русско-английский словарь > водосбросная плотина
-
11 свободно переливающаяся через водослив струя воды
Construction: free nappeУниверсальный русско-английский словарь > свободно переливающаяся через водослив струя воды
-
12 свободнопадающая струя
Русско-английский политехнический словарь > свободнопадающая струя
-
13 свободно падающая струя
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > свободно падающая струя
-
14 свободнопадающая струя
Engineering: free-falling nappeУниверсальный русско-английский словарь > свободнопадающая струя
-
15 водослив
crib гидр., drop, overfall, overflow, spillway, spillweir, crest weir, overflow weir, spillway weir, weir* * *водосли́в м.1. ( водосброс со свободным переливом) spillway2. ( водосливная стенка) weir (bulkhead)3. ( водосливное отверстие) notch4. ( процесс) overflow, overfall, discharge over a weirзато́пленный водосли́в — submerged weirме́рный водосли́в — weir gaugeнезато́пленный водосли́в — unsubmerged weirоткры́тый водосли́в — free [open] spillwayводосли́в практи́ческого про́филя — nappe-crested weirводосли́в с то́нкой сте́нкой — sharp-crested weirводосли́в с широ́ким поро́гом — broad-crested weir* * * -
16 водослив
1. м. spillway2. м. weir3. м. notch4. м. overflow, overfall, discharge over a weirспуск для воды, водослив, шлюз — overflow dike
См. также в других словарях:
Nappe De Table — Pour les articles homonymes, voir Nappe. Une table recouverte d une nappe … Wikipédia en Français
Nappe de table — Pour les articles homonymes, voir Nappe. Une table recouverte d une nappe. Sur les autres projets Wikimedia … Wikipédia en Français
Lexique sur l’eau — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Carence en eau 1.1 Trop d eau … Wikipédia en Français
Étang — Un étang (estang, latin stagnum [de l ancien français estanchier, étancher](c) Larousse.) est une étendue d eau stagnante, peu profonde, de surface relativement petite (jusqu à quelques dizaines d hectares), résultant de l imperméabilité du sol.… … Wikipédia en Français
Pneumatique (véhicule) — Pour les articles homonymes, voir Pneumatique. Un pneumatique d automobile. Un pneu (apocope de pneumatique) est un solide souple de forme … Wikipédia en Français
Asia — /ay zheuh, ay sheuh/, n. a continent bounded by Europe and the Arctic, Pacific, and Indian oceans. 2,896,700,000; ab. 16,000,000 sq. mi. (41,440,000 sq. km). * * * I Largest continent on Earth. It is bounded by the Arctic Ocean, the Pacific Ocean … Universalium
Authie (Fleuve) — Pour les articles homonymes, voir Authie. l Authie L Authie près de Maintenay … Wikipédia en Français
Authie (fleuve) — Pour les articles homonymes, voir Authie. l Authie L Authie à Hem … Wikipédia en Français
Forcalquier — Ne doit pas être confondu avec Forcalqueiret. 43° 57′ 36″ N 5° 46′ 50″ E … Wikipédia en Français
Pont de Millau — Viaduc de Millau Viaduc de Millau Pays France Région Midi Pyrénées Ville … Wikipédia en Français
Pont de Millot — Viaduc de Millau Viaduc de Millau Pays France Région Midi Pyrénées Ville … Wikipédia en Français