-
21 безболезненное движение
1) Medicine: painless movement2) Makarov: pain-free movementУниверсальный русско-английский словарь > безболезненное движение
-
22 право свободного передвижения
Универсальный русско-английский словарь > право свободного передвижения
-
23 свободное перемещение
1) Engineering: free movement2) Metrology: free travelУниверсальный русско-английский словарь > свободное перемещение
-
24 собственное движение
1) Engineering: proper motion2) Oil: free motion (маятника сейсмографа), free movement (маятника сейсмографа)3) Astronautics: self motion, self-motion4) Cartography: proper motion (механизма)5) Makarov: proper motion (небесных тел)Универсальный русско-английский словарь > собственное движение
-
25 холостой ход
quiescent condition, ( каретки) empty course трик., no-load operation, idle, idling, lost motion, wasted motion, free movement, ( рабочего органа) noncutting, flitting run, free running, idle running, no-load running, slow running, idle stroke* * * -
26 собственное движение
( маятника сейсмографа) free motion, free movementРусско-английский словарь по нефти и газу > собственное движение
-
27 следить за тем, чтобы
•Be careful not to allow the air hose to become kinked.
•Care must be taken to align the ends of the wires correctly.
•Care should be exercised to see that there is no rundown...
•One must be careful that the added circuits do not produce leakage currents.
•Ensure that good contact is maintained with the holders.
•It should be seen that the tubes are completely dry.
•Make (or Be) sure there is no collection of moisture.
•When adding the mercury see that nothing interferes with the free movement of the pen.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > следить за тем, чтобы
-
28 давать свободу движению
Makarov: free movementУниверсальный русско-английский словарь > давать свободу движению
-
29 предоставлять свободу движению
Makarov: free movementУниверсальный русско-английский словарь > предоставлять свободу движению
-
30 пространство свободы движения
Psychology: space of free movement (личности)Универсальный русско-английский словарь > пространство свободы движения
-
31 пространство свободы личности
Psychoanalysis: space of free movementУниверсальный русско-английский словарь > пространство свободы личности
-
32 свободное движение вала-шестерни
Engineering: pinion shaft free movementУниверсальный русско-английский словарь > свободное движение вала-шестерни
-
33 свободное движение конической шестерни
Engineering: bevel gear free movementУниверсальный русско-английский словарь > свободное движение конической шестерни
-
34 свободное движение лиц
European Union: Free movement of personsУниверсальный русско-английский словарь > свободное движение лиц
-
35 свободное движение товаров
Business: free movement of goodsУниверсальный русско-английский словарь > свободное движение товаров
-
36 свободное движение услуг
European Union: free movement of servicesУниверсальный русско-английский словарь > свободное движение услуг
-
37 свободное передвижение
Law: free movementУниверсальный русско-английский словарь > свободное передвижение
-
38 свободное перемещение данных
Универсальный русско-английский словарь > свободное перемещение данных
-
39 свободное перемещение рабочей силы
Business: free movement of labourУниверсальный русско-английский словарь > свободное перемещение рабочей силы
-
40 свободный перелив капитала
Business: free movement of capitalУниверсальный русско-английский словарь > свободный перелив капитала
См. также в других словарях:
free movement — ˌfree ˈmovement noun [uncountable] FINANCE ECONOMICS when money for investment goes freely from one country to another ; = CAPITAL FLOW; CAPITAL MOVEMENT * * * free movement UK US noun [U] ECONOMICS, FINANCE … Financial and business terms
Free movement — may refer to:*Freedom of movement between states *The Free Movement, an R B group … Wikipedia
free movement — A key EU competition law principle (Article 30 of the EEC Treaty) is free movement of goods within the EU single market. An exception allowed under Article 36 of the Treaty technically allows imports to be restricted on grounds of intellectual… … Law dictionary
free movement of persons — the right of persons to move freely within the European Communities. One of the essential components of the common market of the European Communities. The rules on this topic are considered by the Court of Justice of the European Communities to… … Law dictionary
free movement of payments — under the law of the European Communities, its member states must allow payment from a debtor in one member state to a creditor residing in another. However, it relates only to payments connected with the free movement of goods, free movement of… … Law dictionary
free movement of goods — in the law of the European Communities, one body of rules designed to assist in the establishment of a common market. For a market to operate efficiently, there must be no barriers to the movement of goods. The legal system of the community seeks … Law dictionary
free movement of capital — insofar as is necessary to ensure the functioning of the common market, the law of the European Union compels the member states to allow capital of residents to move freely regardless of discrimination based on nationality or the place of… … Law dictionary
free movement of services — in the law of the European Union these rules are provided to allow persons to provide services to persons who are in another member state, for example, where a Mancunian lawyer wants to advise a client in Spain. There is a right to receive… … Law dictionary
Car-free movement — The car free movement is a broad, informal, emergent network of individuals and organisations including academics, anarchists, cyclists, transport planners, urban designers, and others brought together by a shared belief that cars are far too… … Wikipedia
The Free Movement — was an American R B vocal group formed in 1970 in Los Angeles. They issued a hit single, I ve Found Someone On My Own , on Decca Records in 1971, and signed to Columbia to release their full length the next year, while the single hit #5 on the… … Wikipedia
free movement of goods — unobstructed transfer of merchandise … English contemporary dictionary