-
81 free-drop delivery
Военный термин: беспарашютное сбрасывание грузов -
82 free-ride delivery system
Военный термин: неуязвимая система доставки боеприпаса к целиУниверсальный англо-русский словарь > free-ride delivery system
-
83 delivery free
-
84 delivery free exhibition
Англо-русский экономический словарь > delivery free exhibition
-
85 delivery free exibition
Англо-русский экономический словарь > delivery free exibition
-
86 free house delivery
-
87 free of delivery
-
88 free on truck delivery
Англо-русский экономический словарь > free on truck delivery
-
89 free air delivery capacity
производительрость компрессора, выраженная в кубатуре свободного воздуха за единицу времени.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > free air delivery capacity
-
90 delivery by free drop
доставка грузов ( по воздуху) беспарашютным способом; -
91 delivery by free fall
доставка грузов ( по воздуху) беспарашютным способом; -
92 free-ride delivery system
English-Russian military dictionary > free-ride delivery system
-
93 free home delivery
English-russian dctionary of contemporary Economics > free home delivery
-
94 free-of-charge delivery
English-russian dctionary of contemporary Economics > free-of-charge delivery
-
95 free of charge delivery
бесплатная поставка -
96 free of charge subsequent delivery
бесплатная дополнительная поставкаEnglish-Russian IT glossary > free of charge subsequent delivery
-
97 carriage free
1. франко-место назначения2. пересылка бесплатно -
98 fca (insert named place of delivery)
франко перевозчик (с указанием поименованного места поставки)
fca (с указанием поименованного места поставки)
Данный термин означает, что продавец осуществляет передачу товара перевозчику или иному лицу, номинированному покупателем, в своих помещениях или в ином обусловленном пункте. Сторонам настоятельно рекомендуется наиболее четко определить пункт в поименованном месте поставки, так как риск переходит на покупателя в этом пункте. При намерении сторон осуществить передачу товара в помещениях продавца они должны указать адрес этого помещения в согласованном месте поставки. С другой стороны, если стороны полагают, что товар должен быть передан в ином месте, они должны определить это особое место передачи. Данный термин может быть использован независимо от избранного вида транспорта, а также при использовании более чем одного вида транспорта (ИНКОТЕРМС 2010)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
fca (insert named place of delivery)
free carrier (insert named place of delivery)
Incoterm under which the seller delivers the goods to the carrier or another person nominated by the buyer at the seller’s premises or another named place. The parties are well advised to specify as clearly as possible the point within the named place of delivery, as the risk passes to the buyer at that point. If the parties intend to deliver the goods at the seller’s premises, they should identify the address of those premises as the named place of delivery. If, on the other hand, the parties intend the goods to be delivered at another place, they must identify a different specific place of delivery. This rule may be used irrespective of the mode of transport selected and may also be used where more than one mode of transport is employed (INCOTERMS 2010)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2381]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fca (insert named place of delivery)
-
99 disease free area
-
100 subsequent delivery free of charge
SAP. бесплатная доставкаУниверсальный англо-русский словарь > subsequent delivery free of charge
См. также в других словарях:
free delivery — securities industry procedure whereby delivery of securities sold is made to the buying customer s bank without requiring immediate payment; thus a credit agreement of sorts. Antithesis of delivery vs. payment. Bloomberg Financial Dictionary free … Financial and business terms
free delivery — the delivery of mail directly to the recipient s address without charge to the recipient: Before free delivery people had to pick up their mail at the post office or pay a letter carrier to deliver it. [1860 65] * * * … Universalium
free delivery — the delivery of mail directly to the recipient s address without charge to the recipient: Before free delivery people had to pick up their mail at the post office or pay a letter carrier to deliver it. [1860 65] … Useful english dictionary
free delivery — A service rendered by some retail establishments. See rural free delivery … Ballentine's law dictionary
free delivery/free payment — A settlement situation whereby one side of the trade is delivered in the absence of the other side; i.e. the free delivery of securities in a bonus issue or the free payment of dividends. Dresdner Kleinwort Wasserstein financial glossary … Financial and business terms
free delivery area — /fri: dɪ lɪv(ə)ri ˌeəriə/ noun an area within which a seller will deliver purchases free ● The total price will be low as the goods are being delivered in a free delivery area … Marketing dictionary in english
rural free delivery — noun free government delivery of mail in outlying country areas • Syn: ↑RFD • Hypernyms: ↑mail, ↑mail service, ↑postal service, ↑post * * * noun also … Useful english dictionary
rural free delivery — former name for rural delivery service. Abbr.: R.F.D. [1890 95, Amer.] * * * ▪ United States postal service service begun in the United States in 1896 to deliver mail directly to farm families. Before RFD, rural inhabitants had to pick up… … Universalium
Rural Free Delivery (EP) — Infobox Album | Name = Rural Free Delivery Type = EP Artist = Whiskeytown Released = 1997 Recorded = Genre = Alternative country Length = 24:05 Label = Mood Food Records Producer = Reviews = Last album = Faithless Street (1995) This album = Rural … Wikipedia
rural free delivery — noun Date: 1892 free delivery of mail to a rural area called also rural delivery … New Collegiate Dictionary
rural free delivery — (rfd) R.F.D., type of mail service for outlying rural areas … English contemporary dictionary