-
21 befrämjare
substantivVar Alfred Nobel en försvarare av krig eller en befrämjare av fred?
Var A. N. et menneske der forsvarede krig eller et menneske der fremmede fred? -
22 drake
substantiv1. drage (ildsprudende fabel-/eventyrvæsen)En kinesisk drake är något mycket fredligare än en västerländsk drake. Den förknippas bl.a. med vishet, harmoni och fred
Den kinesiske drage er meget mere fredelig end en vesterlandsk drage. Den forbindes bl.a. med visdom, harmoni og fred2. drage (sport, spil og leg)3. (gammel) grim, ondskabsfuld kvinde (hverdagssprog/slang)4. lang, smal sejlbåd (maritim, marine m.m.)Gröna Draken är en tidning om miljö, rättvisa och klimatsmarta lösningar
G.D. er en avis om miljø, retfærdighed og klimasmarte løsningerSærlige udtryk:drakblod; drakbåt; drakhuvud
drageblod; dragebåd; dragehoved -
23 fredsrörelse
substantivMuslimsk fredsrörelse. Sverige har fått sin första muslimska fredsorganisation. Och ordet Islam betyder också fred
Muslimsk fredsbevægelse. S. har fået sin første muslimske fredsbevægelse. Og ordet Islam betyder også fred -
24 frenetisk
adjektiv1. frenetisk, intens, rasendeHela sitt liv kämpade hon frenetiskt för kvinnans rättigheter, fred och nedrustning
Hele sit liv kæmpede hun intenst for kvindens rettigheder, fred og nedrustning -
25 frid
substantiv1. fred, ro, stilhedDa børnefødselsdagen var overstået, sænkede sig freden over hjemmetSammensatte udtryk:husfrid; kvinnofrid; själsfrid
husfred; kvindefred (kvindesikkerhed); sjælefredSærlige udtryk:Hur/Vad/Varför i hela friden!
Hvordan/Hvad/Hvorfor? (udtryk for stor forbavselse)Hur/Vad/Varför/Vem i fridens namn (i herrans namn, i jösse namn)!
Hvordan/Hvad/Hvorfor/Hvem? (udtryk for meget stor forbavselse) -
26 klavikord
substantiv1. instrument der ligner et klaver (musik, sang m.m.)Som pojke lyckades Händel smuggla ett klavikord upp på vinden där han kunde öva i fred
Som dreng lykkedes det H. at smugle et klavikord op på loftet, hvor han kunne øve sig i fred (for sin far) (Georg Friedrich H. 1685-1759, tysk-engelsk komponist) -
27 lämna
verbumGive et bidrag til B. ('Børns Vilkår')Mange forlader S. om vinterenMoren efterlod sig et husmandssted (lille feriehus) i S.4. forladeG. forlod sin kone for to år siden5. følge/køre børn til børnehavenVem ska lämna Stefan idag?
Hvem afleverer S. i børnehaven idag?6. gå af, trække sig tilbage m.m.Många vd:ar har tvingats lämna efter bonusskandalerna
Mange administrerende direktører er blevet tvungne til at trække sig tilbage efter bonusskandalerneJag tror vi ska lämna den här diskussionen, det går visst inte att komma överens
Jeg tror, at vi skal holde op med denne diskussion, vi kan vist ikke blive enigeSærlige udtryk:Lade ligge, lade være usagt -
28 lätt
I adverbium1. noget, lidtLåt mamma var i fred en stund, just nu är hon less och lätt förvirrad
Lad mor være i fred et øjeblik, lige nu er hun ked af det og en smule forvirret4. som udtrykker tilbøjelighed/tendensSærlige udtryk:Ha lätt för att bli t.ex. arg (glad, svartsjuk, sårad m.m.)
Have nemt ved at blive fx vred (glad, jaloux, såret m.m.)Tage let på noget, bagatellisere detDet er nemt nok at snakke om (næsten) umulige opgaver, men det er straks sværere at udføre demLegende let, let på en hurtig og elegant mådeII adjektiv2. let (uden kraft, intensitet m.m.)3. sorgløs, ubekymret m.m.Pia går iväg till mötet lätt om hjärtat, hon kännerpåsig att det ska gå bra
Let om hjertet går P. afsted til mødet, hun føler sig sikker på at det vil gå godt4. nem, som ikke er svær/alvorlig, som ikke er anstrengende/giver problemer5. om negative foreteelser (fx skader, tab)En lätt skada, ett lätt illamående, lätt sårad
En let skade, et let ildebefindende, lettere såretEn lättrökt sill, en lättstekt biff, lättkokta morötter
En letrøget sild, en letstegt bøf, letkogte gulerødderSærlige udtryk:Legende let, hurtigt og nemt -
29 mäkla
-
30 nedfrysning
substantivNär en kvinna vill göra karriär i fred och ro kan hon välja social nedfrysning. När hon sedan vill bli gravid då plockas äggen fram
Når en kvinde ønsker at gøre karriere i fred og ro, vælger hun social nedfrysning. Senere, når hun ønsker at blive gravid, finder man æggene frem -
31 nedrustning
substantiv2. når staten giver mindre penge til skoler, sygehuse m.m. -
32 offer
substantiv1. ofringEtt offer till gudarna var en bön om fred, god skörd, många barn m.m
En ofring til guderne var en bøn om fred, god høst, mange børn m.m.2. offer3. opofring4. idiot, dum/ubegavet person, indvandrer, bøsse m.m. (hverdagssprog/slang)Ditt jävla offer!
Din forbandede idiot!Sammensatte udtryk:offerkälla; offerlund; offerplats
offerkilde; offerlund; offerpladskrigsoffer; mobboffer; mordoffer
krigsoffer; mobbeoffer; mordofferSærlige udtryk:Falla offer för någon/något
Blive offer for nogen/noget, bukke under for nogen/noget -
33 otrendig
adjektiv1. utrendy, ikke trendy (hverdagssprog/slang)Vi väljer alltid otrendiga ställen, så får vi sitta i fred
Vi vælger altid steder (caféer og lign.), der ikke er så trendy, så kan vi sidde i fred -
34 partnerskap
substantiv1. partnerskab, samarbejdeSærlige udtryk: -
35 Right Livelihoodpriset
egennavn1. Right Livelihood Award, en alternativ NobelprisIndivider gör skillnad. Right Livelihoodpriset ges till individuella eldsjälar. Årets pris delas ut i början av december till personer som arbetat med fred, hälsa, ekologi, kvinnor m.m.
Individer gør en forskel. R.L.prisen gives til individuelle ildsjæle. Årets pris bliver uddelt i begyndelsen af december til personer der arbejder med fred, sundhed, økologi, kvinder m.m. -
36 rå sig själv
verbum1. bestemme over sig selv, være selvstændig, være i fredTänk om man kunde få rå sig själv någon gång!
Hvis bare man kunne få lov til være i fred for en gangs skyld! -
37 rättfärdighet
substantiv1. retfærdighedRättfärdighet är ett övergripande ord och kan förutom laglydnad förknippas med en rad andra begrepp - oskuld, renhet, godhet, räddning, hjälp, fred m.fl.
Retfærdighed er et overordnet ord og kan forbindes med, foruden lovlydighed, en række andre begreber - uskyld, renhed, godhed, redning, hjælp, fred m.fl.Særlige udtryk: -
38 sluta
I uregelmæssigt verbum1. slutte, lukke noget2. træffe en afgørelse, formelt blive enig om3. konkludere, udledeUd fra det du har fortalt os, udleder vi, at du har i sinde at flytte til USASærlige udtryk:II verbum1. slutte, holde op, høre op, endeSkolen slutter ca. kl. 3Sluta bråka!
Hold op med at skændes!J. måtte forlade sin stilling på kontoretSærlige udtryk:DøHur ska detta sluta?
Hvordan skal det ende?, Hvordan skal dette gå?Sluta!
Hold op! -
39 vandra
-
40 andas
verbumAndas djupt!
Træk vejret dybt! (hos lægen)
2. hviske, antydeDu får inte så mycket som andas om det vi har sagt!
Du må ikke så meget som antyde et ord til nogen!
Et kirkerum, der åndede fred og ro
См. также в других словарях:
Fred — ist eine Kurzform zu dem männlichen althochdeutschen Vornamen Manfred (man=Mann; fridu=Friede der Mann des Friedens). Ebenso von den Namen Alfred und Frederik. Inhaltsverzeichnis 1 Varianten 2 Bekannte Namensträger 2.1 Vorname … Deutsch Wikipedia
FRED — Entwickler Photon Engineering LLC. Betriebssystem Windows Lizenz proprietär Deutschsprachig nein … Deutsch Wikipedia
Fred — Othon Aristidès, conocido por su nombre de pluma Fred, es un guionista y dibujante de cómics francés, de origen griego nacido en París el 5 de marzo de 1931. Su primer trabajo como historietista lo realizó para la revista Zéro en 1954. Para la… … Enciclopedia Universal
FRED — may be: * Fred s Inc. (NASDAQ: FRED), a regional chain of discount stores based primarily in the southeastern United States * FRED (disk magazine) diskzine for the SAM Coupé * FRED (jeweller) * FRED (quartet), the 1999 International champion… … Wikipedia
Fred Ho — (eigentlich Fred Wei han Houn, pinyin: Hóu Wéihàn, * 10. August 1957 in Palo Alto Kalifornien) ist ein US amerikanischer Jazz Komponist, Bandleader und Baritonsaxophonist des Modern Jazz sowie Schriftsteller und politischer Aktivist. Fred Ho;… … Deutsch Wikipedia
Fred — /fred/, n. a male given name, form of Frederick. * * * (as used in expressions) Astaire Fred Friendly Fred W. Hoyle Sir Fred Rogers Fred McFeely Rose Fred Zinnemann Fred * * * … Universalium
FRED — (1931 ) Othon Aristides est né à Paris le 5 mars 1931 de parents d’origine grecque. Il débute comme dessinateur humoristique, sous le pseudonyme de Fred, en plaçant des dessins dans Ici Paris, Le Hérisson , France Dimanche, Punch ou le New Yorker … Encyclopédie Universelle
fred — fred·do; fred·er·icks·burg; fred·er·ic·ton; fred·er·iks·berg; fred·er·ik; … English syllables
Fred Ho — (Chinese name: ; pinyin: Hóu Wéihàn; born Fred Wei han Houn in Palo Alto, California, August 10, 1957) is an American jazz baritone saxophonist, composer, bandleader, playwright, writer, and social activist.While he is sometimes associated with… … Wikipedia
Fred og Ro — (Рённе,Дания) Категория отеля: Адрес: 3700 Рённе, Дания Описание … Каталог отелей
Fred-Dy — est une émission de télévision québécoise diffusée en 2001. Sommaire 1 Synopsis 2 Distribution 3 Scénarisation 4 Réalisation … Wikipédia en Français
