-
1 freak
[frɪːk]◙ n. גחמה, דבר מוזר; סטייה, חריגה; ברייה מוזרה; משוגע (סלנג); מסומם; הומו; "פריק"◙ v. לנקד, להכתים, לנמר; לסמם (סלנג); להיות מסומם (סלנג)◙ adj. מוזר, משונה, לא רגיל* * *◙ "קירפ" ;ומוה ;םמוסמ ;(גנלס) עגושמ ;הרזומ היירב ;הגירח,הייטס ;רזומ רבד,המחג◄◙ (גנלס) םמוסמ תויהל ;(גנלס) םמסל ;רמנל,םיתכהל,דקנל◄◙ ליגר אל,הנושמ,רזומ◄ -
2 freak of nature
ברייה מוזרה* * *◙ הרזומ היירב◄ -
3 freak out
להתרגש מאוד, לאבד את העשתונות, להשתגע, "לצאת מן הכלים", להיות נתון לשינויי מצבי רוח פתאומיים (סלנג)* * *◙ (גנלס) םיימואתפ חור יבצמ ייונישל ןותנ תויהל,"םילכה ןמ תאצל",עגתשהל,תונותשעה תא דבאל,דואמ שגרתהל◄ -
4 freak show
מופע של תופעות מוזרות* * *◙ תורזומ תועפות לש עפומ◄ -
5 film-freak
משוגע לסרטים* * *◙ םיטרסל עגושמ◄ -
6 like a freak
כמו פריק (בצורה "זרוקה", ברישול, בנונקונפורמיזם)* * *◙ (םזימרופנוקנונב,לושירב,"הקורז" הרוצב) קירפ ומכ◄ -
7 nature freak
"משוגע" לטבע, חובב טבע מושבע (אדם הדוגל באופן קיצוני בחזרה לחיי הטבע)* * *◙ (עבטה ייחל הרזחב ינוציק ןפואב לגודה םדא) עבשומ עבט בבוח,עבטל "עגושמ"◄ -
8 freakish
['freak·ish || 'frɪːkɪʃ]◙ adj. מוזר, משונה, חריג; גחמני; "פריקי"* * *◙ "יקירפ" ;ינמחג ;גירח,הנושמ,רזומ◄
См. также в других словарях:
freak — freak … Dictionnaire des rimes
Freak — Freak … Deutsch Wörterbuch
freak — [ frik ] n. • 1966; mot angl. amér. « monstre » ♦ Anglic. Jeune refusant les valeurs de la société bourgeoise sans pour autant appartenir à un mouvement. Spécialt Toxicomane qui consomme des drogues dures. ⊗ HOM. Fric. ● freak nom masculin… … Encyclopédie Universelle
freak — freak·ish; freak; freak·ery; freak·i·ness; freak·ing; freak·ish·ly; freak·ish·ness; … English syllables
freak — freak1 [frēk] n. [Early ModE < ? OE frician, to dance (> ME freking, whim, capricious conduct)] 1. a) a sudden fancy; odd notion; whim b) an odd or unusual happening 2. any abnormal animal, person, or plant; monstrosity ☆ 3. Slang … English World dictionary
freak — (n.) 1560s, sudden turn of mind, of unknown origin, perhaps related to O.E. frician to dance (not recorded in M.E., but the word may have survived in dialect) [OED, Barnhart], or perhaps from M.E. frek bold, quickly, from O.E. frec greedy,… … Etymology dictionary
freak|y — «FREE kee», adjective. freak|i|er, freak|i|est, noun, plural freak|ies. –adj. 1. = freakish. (Cf. ↑freakish) … Useful english dictionary
Freak — Freak, v. i. 1. to react with irrationality or extreme emotion; to lose one s composure; often used in the phrase {freak out}. [PJC] 2. to become irrational or to experience hallucinations under the influence of drugs; often used in the phrase… … The Collaborative International Dictionary of English
Freak — Freak, n. [Prob. from OE. frek bold, AS. frec bold, greedly; akin to OHG. freh greedly, G. frech insolent, Icel. frekr greedy, Goth. fa[ i]hufriks avaricious.] 1. A sudden causeless change or turn of the mind; a whim of fancy; a capricious prank; … The Collaborative International Dictionary of English
freak — s.m. e f.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} appartenente a un movimento giovanile degli anni Settanta che esprimeva il distacco critico dalla società attraverso un abbigliamento stravagante e un comportamento individualista e anticonvenzionale; anche… … Dizionario italiano
freak — [n1] something, someone very abnormal aberration, abortion, anomaly, chimera, curiosity, geek*, grotesque, malformation, miscreation, misshape, monster, monstrosity, mutant, mutation, oddity, queer, rarity, sport, weirdo*; concepts 424,580 Ant.… … New thesaurus
