-
1 phrase
nf.1. ibora, jumla, gap; phrase simple; complexe sodda, qo‘shma gap; mélodie, intonation, ponctuation de la phrase gapning ohangi, talaffuzi, yozilishi; ordre et construction de la phrase gapning tartibi va tuzilishi; dire, prononcer une phrase bir so‘z aytmoq; échanger quelques phrases bir-ikki og‘iz so‘zlashmoq2. pl. balandparvoz, quruq gap; faire des phrases balandparvoz gaplar qilmoq; sans phrases balandparvoz gaplarsiz3. mus. fraza (musiqaviy asarning tugal bir bo‘lagi); phrase mélodique melodik fraza. -
2 phrasé
nm.mus. fraza tuzish uslubi.
См. также в других словарях:
frază — FRÁZĂ, fraze, s.f. 1. Îmbinare de propoziţii, care se află în raport de coordonare sau de subordonare, exprimând una sau mai multe judecăţi. ♦ Fel de exprimare. 2. (În sintagma) Frază muzicală = unitate muzicală alcătuită dintr o succesiune de… … Dicționar Român
fraza — FRAZÁ, frazez, vb. I. intranz. (muz.) A scoate în evidenţă, la executarea unei bucăţi, ritmul frazei muzicale; a face să se desprindă în mod distinct părţile care compun ideea muzicală. – Din fr. phraser. Trimis de RACAI, 21.11.2003. Sursa: DEX… … Dicționar Român
fraza — fráza ž DEFINICIJA 1. lingv. jezična jedinica kojoj je oblik ustaljen stalnom upotrebom, skup riječi sa ustaljenim značenjem koje je različito od zbroja značenja njegovih članova, funkcionira kao dio rečenice [zlo i naopako; nositi glavu u… … Hrvatski jezični portal
-fraza — fraza, frastički DEFINICIJA kao drugi dio riječi znači izreka, rečenica [parafraza] ETIMOLOGIJA grč. phrásis: v. fraza … Hrvatski jezični portal
fráza — ž 1. {{001f}}lingv. jezična jedinica kojoj je oblik ustaljen stalnom upotrebom; skup riječi sa ustaljenim značenjem koje je različito od zbroja značenja njegovih članova, funkcionira kao dio rečenice; frazem [zlo i naopako; nositi glavu u torbi]… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
fraza — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. frazazie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}jęz. {{/stl 8}}{{stl 7}} frazeologizm mający postać zdania (np. Ciarki przechodzą komuś po plecach) {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
fraza — ż IV, CMs. frazazie; lm D. fraz 1. jęz. «jednostka frazeologiczna nadrzędna w stosunku do wyrażeń i zwrotów, zawierająca podmiot i orzeczenie, np. serce boli, mróz bierze, kij ma dwa końce» Fraza prosta, złożona. ∆ Fraza intonacyjna, poetycka… … Słownik języka polskiego
fráza — e ž (á) 1. besedna zveza, ki zaradi pogostne, nepristne rabe izgubi svojo vsebinsko vrednost, puhlica: govoril, ponavljal je stare fraze o demokraciji; topil se je od prijaznih fraz; slepili so jih s patriotičnimi frazami / geslo je postalo le… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
fraza — <yun. phrasis – ifadə> 1. mus. Musiqi mövzusunun hər hansı kiçik və nisbətən tam hissəsi. Fraza, adətən iki motivdən ibarət olur. 2. dilç. Cümlə, ifadə, ibarə. Motivlərə bölünməyən bütöv frazalar da var … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
frázã — s. f., g. d. art. frázei; pl. fráze … Romanian orthography
Jeff Fraza — Jeffery Toney Hell Raza Fraza (b. November 12, 1977, Haverhill, Massachusetts) is a professional boxer.He was a contestant on the NBC reality TV show The Contender. On the show, he was placed on the East Coast team and was the only contestant not … Wikipedia
