-
1 frayed nerves
overbelaste/uitgeputte zenuwen -
2 frayed nerves
измученные нервыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > frayed nerves
-
3 frayed nerves
измученные нервыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > frayed nerves
-
4 frayed nerves
n. yıpranmış sinirler -
5 frayed nerves
n. yıpranmış sinirler -
6 frayed nerves
sabeigti nervi -
7 frayed nerves
• hermostuminen -
8 frayed\ nerves
-
9 frayed nerves
yipranmis sinirler -
10 frayed
frynseteadj. \/freɪd\/1) trevlet, tjafset2) loslitt, (tynn)slitt, frynset3) ( overført) tynnslitt, frynset -
11 frayed
adj.• deshilachado, -a adj.• raído, -a adj.freɪda) <collar/cloth> deshilachado, raído; <rope/wire> desgastado, peladob) < nerves> crispado[freɪd]ADJ1) [cloth, garment, cuff] deshilachado, raído; [rope] desgastado2) [nerves] crispadotempers were getting frayed — los ánimos se estaban caldeando, la gente estaba perdiendo la paciencia
3) [person] (=strained) tensohe's beginning to look a bit frayed around the edges — (fig) ya se le empiezan a notar los años
* * *[freɪd]a) <collar/cloth> deshilachado, raído; <rope/wire> desgastado, peladob) < nerves> crispado -
12 frayed
[freɪd]1. edges ausgefranst* * *[freɪd]adjjeans etc ausgefranst; (fig) gereizt, angespanntmy nerves are quite frayed — ich bin mit den Nerven runter or am Ende (inf)
tempers were frayed — die Gemüter waren erhitzt
I'm a bit frayed at or around the edges (inf) — ich bin ziemlich mit den Nerven runter (inf)
* * *adj.ausgefranst adj.ereiferte sich adj. -
13 frayed
[freɪd] 1. 2.* * *[freɪd] 1. 2. -
14 frayed
[freɪd]adjective [material] effiloché; [nerves] à bout -
15 frayed
-
16 frayed his nerves
מרט את עצביו* * *◙ ויבצע תא טרמ◄ -
17 frayed his nerves
overbelaste zenuwen, uitgeputte zenuwen -
18 frayed his nerves
slet på hans nerver, irriterade honom -
19 his nerves were frayed by the noise
Общая лексика: его нервы не выдерживали такого шумаУниверсальный англо-русский словарь > his nerves were frayed by the noise
-
20 my\ nerves\ are\ frayed\ off
- 1
- 2
См. также в других словарях:
frayed — adjective 1) a frayed collar Syn: worn, threadbare, tattered, ragged, the worse for wear; informal tatty; N.Amer.; informal raggedy 2) his frayed nerves Syn: strained, fraught … Synonyms and antonyms dictionary
frayed — [ freıd ] adjective 1. ) with fibers that are coming apart: frayed jeans 2. ) if your nerves or TEMPER are frayed, you are angry or nervous … Usage of the words and phrases in modern English
nerves — n. nervousness 1) an attack; bundle of nerves mental state 2) to fray, frazzle smb. s nerves; to get on smb. s nerves 3) to calm, settle one s nerves 4) frayed, frazzled; steady; strong; taut; weak nerves misc. 5) to have nerves of steel ( to be… … Combinatory dictionary
frayed — UK [freɪd] / US adjective 1) with fibres that are coming apart frayed jeans 2) if your nerves or temper are frayed, you are angry or nervous … English dictionary
frayed — [freɪd] adj 1) with fibres that are coming apart at the edge 2) if your nerves are frayed, you are nervous, and if your TEMPER is frayed, you are angry … Dictionary for writing and speaking English
frayed — adj. tattered, worn, having unraveled threads (of cloth); tired, irritable, upset freɪ n. quarrel, brawl, skirmish, fight v. wear out, make ragged; wear on the nerves, irritate; be worn out, become ragged; rub … English contemporary dictionary
frayed his nerves — irritated him … English contemporary dictionary
List of Deadliest Catch episodes — This is a list of Deadliest Catch episodes with original airdate on Discovery Channel. Airdates on Discovery Channel Canada generally differ. Contents 1 Pilot 2 Season 1 3 Season 2 4 Season 3 … Wikipedia
fray — 1. noun /freɪ/ Affray; broil; contest; combat; brawl; melee. Though they did not know the reason for the dispute, they did not hesitate to leap into the fray. 2. verb /freɪ/ a) To unravel; … Wiktionary
nervous breakdown — Synonyms and related words: brain disease, breakdown, circulatory collapse, collapse, crack up, crackup, emotional disorder, emotional instability, exhaustion, frayed nerves, frazzled nerves, functional nervous disorder, insanity, jangled nerves … Moby Thesaurus
nervous prostration — Synonyms and related words: breakdown, circulatory collapse, collapse, crack up, crackup, draining, exhaustedness, exhaustion, frayed nerves, frazzled nerves, jangled nerves, nervous breakdown, nervous exhaustion, neurasthenia, neurosis,… … Moby Thesaurus