Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

fraudulently

  • 81 encash

    інкасувати; переводити у готівку ( безготівкові кошти)
    - encashment
    - encash fraudulently
    - encash illegally

    English-Ukrainian law dictionary > encash

  • 82 intend

    English-Ukrainian law dictionary > intend

  • 83 procure

    English-Ukrainian law dictionary > procure

  • 84 fraud

    [fro:d]
    1) ((an act of) dishonesty: He was sent to prison for fraud.) (fjár)svik
    2) (a person who pretends to be something that he isn't: That man is not a famous writer, he's a fraud.) svikari, loddari
    - fraudulently
    - fraudulence

    English-Icelandic dictionary > fraud

  • 85 fraud

    szédelgő, rászedés, becsapás, svindli
    * * *
    [fro:d]
    1) ((an act of) dishonesty: He was sent to prison for fraud.) csalás
    2) (a person who pretends to be something that he isn't: That man is not a famous writer, he's a fraud.) szélhámos
    - fraudulently
    - fraudulence

    English-Hungarian dictionary > fraud

  • 86 fraud

    [fro:d]
    1) ((an act of) dishonesty: He was sent to prison for fraud.) fraude
    2) (a person who pretends to be something that he isn't: That man is not a famous writer, he's a fraud.) impostor
    - fraudulently
    - fraudulence
    * * *
    [frɔ:d] n 1 fraude (também Jur), engano, embuste, burla, trapaça, desonestidade. 2 logro, dolo, artifício, truque, impostura, estratagema, manha, mentira. 3 impostor, embusteiro.

    English-Portuguese dictionary > fraud

  • 87 fraudulent

    {'frɔ:djulənt}
    a измамлив, мошенически, подправен
    * * *
    {'frъ:djulъnt} а измамлив, мошенически; подправен.
    * * *
    n измамлив, мошенически;fraudulent; а измамлив, мошенически; подправен.
    * * *
    a измамлив, мошенически, подправен
    * * *
    fraudulent[´frɔ:djulənt] adj измамлив, мошенически; FONT face=Times_Deutsch◊ adv fraudulently.

    English-Bulgarian dictionary > fraudulent

  • 88 fraud

    n. hile, hilekâr, hilebaz, hilekârlık, sahtekârlık, dolandırıcılık, dolandırıcı, sahtekâr, numaracı kimse
    * * *
    hile
    * * *
    [fro:d]
    1) ((an act of) dishonesty: He was sent to prison for fraud.) sahtekârlık
    2) (a person who pretends to be something that he isn't: That man is not a famous writer, he's a fraud.) sahtekâr
    - fraudulently
    - fraudulence

    English-Turkish dictionary > fraud

  • 89 fraud

    [fro:d]
    1) ((an act of) dishonesty: He was sent to prison for fraud.) goljufija
    2) (a person who pretends to be something that he isn't: That man is not a famous writer, he's a fraud.) goljuf
    - fraudulently
    - fraudulence
    * * *
    [frɔ:d]
    noun
    ( against) prevara, sleparstvo; nepoštenost; colloquially slepar
    in the fraud of, to the fraud ofs sleparskim namenom

    English-Slovenian dictionary > fraud

  • 90 fraudulent

    [-djulənt, ]( American[) -‹ulənt]
    adjective (dishonest or intending to deceive: fraudulent behaviour.) goljufiv
    * * *
    [frɔ:djulənt]
    adjective ( fraudulently adverb)
    sleparski, goljufiv

    English-Slovenian dictionary > fraudulent

  • 91 fraud

    • hämäys
    • huijari
    • huiputus
    • huijaus
    • viekkaus
    • vilppi
    • valhe
    • väärennös
    • kavallus
    • petkutus
    • pettäminen
    • petos
    • korruptio
    • lurjus
    * * *
    fro:d
    1) ((an act of) dishonesty: He was sent to prison for fraud.) petos
    2) (a person who pretends to be something that he isn't: That man is not a famous writer, he's a fraud.) huijari
    - fraudulently
    - fraudulence

    English-Finnish dictionary > fraud

  • 92 fraud

    n. 1. луйвар. 2. луйварчин, зальт этгээд. fraudster n. луйварчин. fraudulent adj. луйврын, залилан мэхэлсэн. fraudulence n. fraudulently adv.

    English-Mongolian dictionary > fraud

  • 93 fraudulent

    a. 사기의, 사기적인, 속여서 손에 넣은. fraudulently ad.

    English-Korean dictionary > fraudulent

  • 94 deceive

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be deceived
    [Swahili Word] -danganyika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] danganya v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be deceived
    [Swahili Word] -danganywa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] danganya v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deceive
    [Swahili Word] -babaisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -babaika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deceive
    [Swahili Word] -chenga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deceive
    [Swahili Word] -chokoza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chokoa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deceive
    [Swahili Word] -chua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deceive
    [Swahili Word] -danganya
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ukubwa wa matiti katika kifua cha msichana huyo usingeweza kumdanganya yeyote [Mt]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deceive
    [Swahili Word] -dhalimu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deceive
    [Swahili Word] -dhulumu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] dhuluma, dhalimu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deceive
    [Swahili Word] -ghoshi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deceive
    [Swahili Word] -ghuri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deceive
    [Swahili Word] -hadaa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] Mwalimu Matata alimhadaa baba yake [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deceive
    [Swahili Word] -haini
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] uhaini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deceive
    [Swahili Word] -kenga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deceive
    [Swahili Word] -laghai
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deceive
    [Swahili Word] -nyerereza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deceive
    [Swahili Word] -ongopa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deceive
    [Swahili Word] -pemba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deceive
    [Swahili Word] -pumbaza
    [Part of Speech] verb
    [English Example] (s)he decived him/her fraudulently
    [Swahili Example] Alimpumbaza kwa ulaghai
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deceive
    [Swahili Word] -punja
    [Part of Speech] verb
    [English Example] he deceived me by a whole pound.
    [Swahili Example] alinipunja ratli nzima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deceive
    [Swahili Word] -ragai
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deceive
    [Swahili Word] -raghai
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deceive
    [Swahili Word] -rubuni
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deceive
    [Swahili Word] -saliti
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deceive
    [Swahili Word] -shau
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deceive
    [Swahili Word] -shaua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deceive
    [Swahili Word] -tasliti
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deceive
    [Swahili Word] -tega
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deceive
    [Swahili Word] -twaza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deceive
    [Swahili Word] -zaini
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deceive
    [Swahili Word] -zandiki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deceive oneself
    [Swahili Word] -jipumbaza
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Swahili Example] alijipumbaza kwa kujiambia kwamba [...] pengine mahaba yao huenda yakafifia [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deceive oneself
    [Swahili Word] -laghaika
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > deceive

  • 95 fraudulent

    ['frɔːdjʊlənt] [AE -dʒʊ-]
    aggettivo [practice, dealing, use, claim] fraudolento; [signature, cheque, statement] falso; [ earnings] illecito
    * * *
    [-djulənt, ]( American[) -‹ulənt]
    adjective (dishonest or intending to deceive: fraudulent behaviour.) fraudolento
    * * *
    fraudulent /ˈfrɔ:djʊlənt/
    a.
    (leg.) fraudolento; doloso; disonesto
    ● (leg.) fraudulent conversion, distrazione dolosa, appropriazione indebita □ (leg.) fraudulent conveyance, alienazione di beni in frode dei creditori
    fraudulently avv.
    * * *
    ['frɔːdjʊlənt] [AE -dʒʊ-]
    aggettivo [practice, dealing, use, claim] fraudolento; [signature, cheque, statement] falso; [ earnings] illecito

    English-Italian dictionary > fraudulent

  • 96 fraud

    [frɔːd]
    nome frode f., truffa f.
    * * *
    [fro:d]
    1) ((an act of) dishonesty: He was sent to prison for fraud.) frode
    2) (a person who pretends to be something that he isn't: That man is not a famous writer, he's a fraud.) impostore
    - fraudulently
    - fraudulence
    * * *
    [frɔːd]
    nome frode f., truffa f.

    English-Italian dictionary > fraud

  • 97 rig

    rig [rɪg]
    1. noun
    [+ election, competition] truquer ; [+ prices] fixer illégalement
    ( = make hastily) faire avec des moyens de fortune ; ( = arrange) arranger
    * * *
    [rɪg] 1.
    noun ( for drilling oil) ( on land) tour f de forage; ( offshore) plate-forme f pétrolière; ( piece of equipment) appareil m

    lighting rigsystème m d'éclairage

    2.
    transitive verb (p prés etc - gg-) ( control fraudulently) truquer [election, result]
    Phrasal Verbs:

    English-French dictionary > rig

  • 98 fraud

    [frɔːd]
    n
    ( crime) oszustwo nt; ( person) oszust(ka) m(f)
    * * *
    [fro:d]
    1) ((an act of) dishonesty: He was sent to prison for fraud.) oszustwo
    2) (a person who pretends to be something that he isn't: That man is not a famous writer, he's a fraud.) uzurpator
    - fraudulently
    - fraudulence

    English-Polish dictionary > fraud

  • 99 fraud

    [fro:d]
    1) ((an act of) dishonesty: He was sent to prison for fraud.) krāpšana
    2) (a person who pretends to be something that he isn't: That man is not a famous writer, he's a fraud.) krāpnieks
    - fraudulently
    - fraudulence
    * * *
    viltošana, krāpšana; krāpnieks; viltojums

    English-Latvian dictionary > fraud

  • 100 fraud

    [fro:d]
    1) ((an act of) dishonesty: He was sent to prison for fraud.) sukčiavimas
    2) (a person who pretends to be something that he isn't: That man is not a famous writer, he's a fraud.) apgavikas, apsimetėlis
    - fraudulently
    - fraudulence

    English-Lithuanian dictionary > fraud

См. также в других словарях:

  • fraudulently — UK US /ˈfrɔːdjʊləntli/ US  /ˈfrɔːdʒələntli/ adverb ► in a way that is intended to deceive someone, for example, to get money: »Credit cardholders using the internet or phone will see all charges waived if their details are used fraudulently …   Financial and business terms

  • Fraudulently — Fraud u*lent*ly, adv. In a fraudulent manner. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fraudulently — adv. Fraudulently is used with these verbs: ↑obtain …   Collocations dictionary

  • fraudulently — / frɔ:djυləntli/ adverb not honestly ● goods imported fraudulently …   Dictionary of banking and finance

  • fraudulently — fraudulent ► ADJECTIVE 1) done by or involving fraud. 2) deceitful or dishonest. DERIVATIVES fraudulence noun fraudulently adverb …   English terms dictionary

  • fraudulently — adverb in a dishonest and fraudulent manner this money was fraudulently obtained • Derived from adjective: ↑fraudulent …   Useful english dictionary

  • fraudulently induce — index suborn Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • fraudulently introduced — index surreptitious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • fraudulently — adverb see fraudulent …   New Collegiate Dictionary

  • fraudulently — See fraudulence. * * * …   Universalium

  • fraudulently — adverb In a fraudulent manner …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»