-
1 kuçin
Frau -
2 ayım
Frau, Gattin, weiblich, Weib; Zeichen, Wink. Zadekyan kızı ve haremi, bibi, tütü, biyim, banu.Tochter oder Frau eines Vornehmen, Hebamme, edle Frau -
3 imkan
Frau, Weib; List -
4 inçi
Frau, gelehrt, geistreich, schlaues Weib -
5 zaife
Frau, Weib -
6 hanım
hanım Frau f, Dame f; Fräulein n;Ülker Hanım Frau Ülker; Frau f, Ehefrau f; Frau f des Hauses; Gastgeberin f;hanım evladı fam Muttersöhnchen n;pek hanım bir kadındır eine bezaubernde Frau; ideale Hausfrau;hanım hanımcık tüchtig im Haushalt; damenhaft -
7 kadın
kadın Frau f; Damen-; weiblich; Aufwartefrau f;aşçı kadın Köchin f;ev kadını Hausfrau f;kadın avcısı Schürzenjäger m;kadın çorabı Damenstrumpf m;kadın doktoru Frauenarzt m, -ärztin f;kadın hareketi Frauenbewegung f;kadın hastalığı Frauenkrankheit f;kadın kadına von Frau zu Frau;kadın kadıncık ideale Hausfrau;kadın kahraman Heldin f;kadın memur Beamtin f;kadın sığınağı Frauenhaus n -
8 karı
karı koca Mann und Frau, Ehepaar n, Eheleute pl -
9 hanım
I sbizim \hanım hasta meine Frau ist krank3) (hizmetinde bulunulan \hanım) die Dame des HausesII adj damenhaft -
10 imeçi
Muthige alte Frau, beyahrte Frau oder Hexe, Frau die dadurch heilt, dass sie dem Kranken Bleistückchen auf den Kopf legt -
11 bayan
-
12 falan
falan der und der, die und die, das und das; ein(e) gewisse(r); Herr, Frau so und so; und so weiter;falan yerde f (in) Dingsda;15 mark falan so um die 15 Mark, etwa 15 Mark -
13 hanımefendi
-
14 kadıncağız
kadıncağız arme Frau; scherzh (die) gute Frau -
15 madam
madam gnädige Frau, Frau …, Madame f (für nichtislamische Frauen) -
16 yenge
'yenge Schwägerin f; Tante f (Frau des Onkels); fam Anrede Sie, meine Dame, meist hören Sie!, hallo!; fam meine Frau (vom Ehemann gesagt) -
17 hatun
-
18 karı
-
19 zenne
-
20 abla
См. также в других словарях:
Frau ... — Frau … Deutsch Wörterbuch
-frau — frau … Deutsch Wörterbuch
Frau — die; , en; 1 eine erwachsene, weibliche Person ↔ ↑Mann (1) <eine alte, junge, reife, hübsche, schöne, gepflegte, emanzipierte, berufstätige, allein stehende, verheiratete, geschiedene Frau> || K : Frauenberuf, Frauenemanzipation,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
frâu — FRÂU, frâie, s.n. Totalitatea curelelor, împreună cu zăbala, care se pun pe capul şi în gura unui cal (de călărie) spre a l supune şi a l putea mâna. ♢ loc. adj. Fără frâu = neînfrânat, lăsat (prea) liber; dezmăţat. ♢ expr. A şi pune frâu limbii… … Dicționar Român
Frau — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Fräulein • Frl. • weibliches Wesen Bsp.: • Gute Nacht, Fräulein Richards! • Kennen sie eine Frau Moss? • … Deutsch Wörterbuch
Frau — Frau: Mhd. vrouwe, ahd. frouwe sind (wie der aisl. Name der Göttin Freyja) weibliche Bildungen zu einem im Dt. untergegangenen germ. Wort für »Herr«, das in got. frauja, asächs. frōio, aengl. friega »Herr« und dem aisl. Namen des Gottes Freyr… … Das Herkunftswörterbuch
frauþō- — *frauþō , *frauþōn?, *frauþa , *frauþan? germ.?, Substantiv: nhd. Frosch; ne. frog; Rekontruktionsbasis: an.; Etymologie: ; Weiterleben: an. frau ð r, stark. Maskulinum (a) … Germanisches Wörterbuch
Frau|en — frau «frow», noun, plural fraus «frowz». Slang. wife. ╂[< Frau] Frau «frow», noun, plural Fraus «frowz», German Frau|en «FROW uhn». 1. Mrs. Abbr: Fr … Useful english dictionary
frau — Indefinitpronomen; oft hum; verwendet anstelle von man, wenn man sich ausdrücklich (auch) auf Frauen, nicht (nur) auf Männer bezieht: Das sollte man / frau inzwischen verstanden haben; Wenn frau ihr erstes Kind bekommt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Frau — (frou), n.; pl. {Frauen} (frou en). [G. Cf. 1st {Frow}.] In Germany, a woman; a married woman; a wife; as a title, equivalent to Mrs., Madam. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
-frau — [frau̮], die; , en <Suffixoid>: 1. als Wortbestandteil zur Bezeichnung der Ehefrau: Lehrersfrau; Pfarrersfrau. 2. als Suffixoid zur Bezeichnung von Berufen oder Funktionen, wenn sie von Frauen ausgeübt werden: a) Amtfrau; Kamerafrau;… … Universal-Lexikon