-
1 вертушка
2) ( дверь) porta girevole3) (о девушке, женщине) civetta, fraschetta4) жарг. ( внутренний телефон правительственных служб) telefono interno ( riservato ai membri della nomenklatura)5) жарг. ( о вертолёте) zanzara* * *n -
2 веточка
ж.rametto m, ramoscello m* * *n1) gener. fraschetta, (растения) ciuffo di foglie (ex. decorate con un ciuffo di foglie di basilico - óêðàñüòå ùåòî÷êîì áàçèëèêà), fruscolo2) gastron. rametto -
3 легкомысленная женщина
adjliter. frasca, fraschettaUniversale dizionario russo-italiano > легкомысленная женщина
-
4 финтифлюшка
[fintifljúška] f. (gen. pl. финтифлюшек)1) fronzolo (m.), gingillo (m.); inezia, bazzecola2) (colloq.) fraschetta, donna (ragazza) leggera e frivola -
5 фифа
См. также в других словарях:
fraschetta — /fra sket:a/ s.f. [dim. di frasca ]. 1. [piccola frasca] ▶◀ ramoscello. 2. (fig.) [persona, specie donna, leggera, incostante, capricciosa] ▶◀ civetta, frasca … Enciclopedia Italiana
fraschetta — fra·schét·ta s.f. 1. dim. → frasca 2. CO donna leggera, capricciosa e frivola 3. TS tipogr. nei torchi tipografici, lamiera di ferro usata per fissare al timpano il foglio da stampare … Dizionario italiano
fraschetta — {{hw}}{{fraschetta}}{{/hw}}s. f. 1 Dimin. di frasca . 2 (fig.) Donna fatua e leggera … Enciclopedia di italiano
fraschetta — pl.f. fraschette … Dizionario dei sinonimi e contrari
fraschetta — s. f. 1. dim. di frasca 2. (fig.) donna leggera, civetta, cocotte (fr.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Nina Zilli — Datos generales Nombre real Maria Chiara Fraschetta Nacimiento … Wikipedia Español
Nina Zilli — Surnom Nina Zilli Naissance 2 février 1980 (1980 02 02) (31 ans) Plaisance … Wikipédia en Français
Нина Дзилли — Nina Zilli Нина Зилли, 2010 … Википедия
девичьи думы изменчивы — женские (девичьи) думы изменчивы Ср. А милый пол, как пух, легок. А.С. Пушкин. Евг. Онег. 4, 21. Ср. Veränderlich Ist Frauensinn, und nimmer gleicht er sich. Schiller. Aen. 4, 103. Dido. Ср. Souvent femme varie, Bien fol est qui s y fie: Victor… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
женские(девичьи) думы изменчивы — Ср. А милый пол, как пух, легок. А.С. Пушкин. Евг. Онег. 4, 21. Ср. Veränderlich Ist Frauensinn, und nimmer gleicht er sich. Schiller. Aen. 4, 103. Dido. Ср. Souvent femme varie, Bien fol est qui s y fie: Victor Hugo. Le roi s amuse. 4, 2. Эти… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Женские думы изменчивы — Женскія (дѣвичьи) думы измѣнчивы. Ср. А милый полъ, какъ пухъ, легокъ. А. С. Пушкинъ. Евг. Онѣг. 4, 21. Ср. Veränderlich Ist Frauensinn, und nimmer gleicht er sich. Schiller. Aen. 4, 103. Dido. Ср. Souvent… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
