-
1 afsindig
безу́мный, сумасше́дший* * *adj mad, demented;( rasende) frantic;[ afsindig(t) adv] madly ( fx jealous), frantically; terrifically ( fxcold);[ afsindig god] terrific, fantastic;[ afsindig sjovt] screamingly funny;[ te sig som en afsindig] behave like a madman;[ blive afsindig] go mad (af with);[ gøre afsindig] drive mad. -
2 rasende
adj( vred) furious,T (hopping) mad;( vanvittig) mad;( voldsom, især F) furious ( fx attack, gale, hatred; at a furious pace);adv madly ( fx in love, jealous), furiously;( i høj grad) extremely,T awfully ( fx clever, good);[ rasende sulten] ravenous;[ blive rasende] fly into a rage;[ i rasende fart] at (a) breakneck (el. a terrific) speed;[ rasende over] furious at (el. about);T mad at (el. about);[ det er til at blive rasende over] it is enough to drive one mad;[ rasende på] furious with,T (hopping) mad with;[ som rasende] furiously, frantically;[ opføre sig som en rasende] behave like a madman. -
3 stresset
frantic, frantically* * *adj stressful ( fx situation);( om person) suffering from stress; stressed ( fx it makes them stressed);[ blive stresset] come under stress. -
4 hektiskt
feverishly, frantically
См. также в других словарях:
frantically — is the correct form of the adverb from frantic, not franticly … Modern English usage
frantically — adv. Frantically is used with these adjectives: ↑busy Frantically is used with these verbs: ↑bark, ↑beat, ↑beg, ↑dash, ↑gesture, ↑kick, ↑paddle, ↑pedal, ↑push, ↑race, ↑ … Collocations dictionary
frantically — frantic ► ADJECTIVE 1) distraught with fear, anxiety, etc. 2) done in a hurried and chaotic way. DERIVATIVES frantically adverb franticness noun. ORIGIN Old French frenetique violently mad , from Greek phrenitis (see FRENETIC(Cf. ↑ … English terms dictionary
Frantically — Frantic Fran tic, a. [OE. frentik, frenetik, F. frentique, L. phreneticus, from Gr. ?. See {Frenzy}, and cf. {Frenetic}, {Phrenetic}.] Mad; raving; furious; violent; wild and disorderly; distracted. [1913 Webster] Die, frantic wretch, for this… … The Collaborative International Dictionary of English
frantically — adverb see frantic … New Collegiate Dictionary
frantically — See frantic. * * * … Universalium
frantically — adverb In a frantic way … Wiktionary
frantically — Synonyms and related words: angrily, deliriously, demonically, desperately, distractedly, fanatically, fiercely, frenetically, frenziedly, furiously, hotly, insensately, like mad, like one possessed, madly, mindlessly, rabidly, riotously,… … Moby Thesaurus
frantically — (Roget s Thesaurus II) adverb In a violent, strenuous way: fiercely, fren ziedly, furiously, hard, strenuously. See STRONG … English dictionary for students
frantically — adv. wildly, madly, hysterically … English contemporary dictionary
frantically — fran·ti·cal·ly … English syllables
