Перевод: с английского на русский

с русского на английский

franklin+stove

  • 1 Franklin Stove

    ист
    Литая чугунная печь типа камина, изобретенная Б. Франклином [ Franklin, Benjamin]. Была сконструирована таким образом, что потери тепла в трубе значительно сокращались. Появилась в 1742 под названием "пенсильванская печь" [Pennsylvania stove]. В рекламе, написанной самим Франклином, говорилось, что печь обеспечивает здоровую атмосферу в доме и дает тепла больше, чем солнце, изображение которого отливалось на одной из ее стенок. Печь широко применялась в колониях восточного побережья. Ныне это название носит любой чугунный камин, в котором предусмотрены специальные ходы для дополнительного обогрева помещения

    English-Russian dictionary of regional studies > Franklin Stove

  • 2 Franklin stove

    чугу́нный ками́н с две́рками (изобретён Б. Франклином)

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > Franklin stove

  • 3 stove

    печь ж, плита́ ж

    electric (gas) stove — электри́ческая (га́зовая) плита́

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > stove

  • 4 Franklin, Benjamin

    (1706-1790) Франклин, Бенджамин
    Государственный и политический деятель, дипломат, ученый, изобретатель, просветитель, один из авторов Декларации независимости США [ Declaration of Independence] и Конституции 1787 [ Constitution, U.S.]. В 1757-62 и 1765-75 дипломатический представитель североамериканских колоний в Великобритании. В 1776-85 посланник США во Франции; при его участии заключены американо-французский договор 1778 и Версальский мирный договор [ Treaty of Paris] 1783. С 1785 председатель законодательного собрания штата Пенсильвания. Основатель первой в североамериканских колониях публичной библиотеки (1731), Пенсильванского университета [ Pennsylvania, University of] (1740), Американского философского общества [ American Philosophical Society] (1743). Сторонник отмены рабства. Сформулировал трудовую теорию стоимости. Известен трудами по электричеству. Изобрел громоотвод, экономную печь [ Franklin Stove]. Иностранный почетный член Петербургской Академии наук (1789)

    English-Russian dictionary of regional studies > Franklin, Benjamin

  • 5 Franklin, Benjamin

    Франклин, Бенджамин (170690), выдающийся учёный и общественный деятель, сыгравший большую роль в Американской революции и становлении США как независимой республики. Один из авторов Декларации независимости (1776) и Конституции США (1787), один из «отцов-основателей» [*Founding Fathers]. В Филадельфии издавал ежегодник «Альманах бедного Ричарда» [*‘Poor Richard's Almanack', 1732—57], получивший широкую известность. Организовал дискуссионный клуб, ставший основой Американского философского общества, основал Пенсильванский университет (1751). Создал металлический обогреватель для помещений [Franklin Stove], изобрёл бифокальные стёкла для очков, его опыты с воздушным змеем привели к изобретению громоотвода. Был послом США в Париже, способствовал заключению соглашения о поддержке Францией североамериканских колоний в Войне за независимость, участвовал в мирных переговорах с Англией. Его «Автобиография», описывающая ранние годы его жизни, до сих пор пользуется популярностью

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Franklin, Benjamin

См. также в других словарях:

  • Franklin stove — Stove Stove, n. [D. stoof a foot stove, originally, a heated room, a room for a bath; akin to G. stube room, OHG. stuba a heated room, AS. stofe, Icel. stofa a room, bathing room, Sw. stufva, stuga, a room, Dan. stue; of unknown origin. Cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Franklin stove — Frank lin stove A kind of open stove introduced by Benjamin Franklin, the peculiar feature of which was that a current of heated air was directly supplied to the room from an air box; now applied to other varieties of open stoves. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Franklin stove — ☆ Franklin stove n. [after FRANKLIN2 Benjamin, who invented it] a cast iron heating stove resembling an open fireplace …   English World dictionary

  • Franklin stove — The Franklin stove (named after its inventor, Benjamin Franklin) is a metal lined fireplace with baffles in the rear to improve the airflow, providing more heat and less smoke than an ordinary open fireplace. It is also known as the circulating… …   Wikipedia

  • Franklin Stove —    Benjamin Franklin (1706 1790) was one of America s greatest statesmen. He was a diplomat sent to France to seek aid for the colonists, and he helped frame both the Declaration of Independence and the United States Constitution.    Franklin was …   Dictionary of eponyms

  • Franklin stove — 1. a cast iron stove having the general form of a fireplace with enclosed top, bottom, side, and back, the front being completely open or able to be closed by doors. 2. any of various fireplaces having a cast iron top, back, and sides, with some… …   Universalium

  • franklin stove — noun also franklin Usage: usually capitalized F Etymology: after Benjamin Franklin, its inventor 1. : a metal heating stove resembling an open fireplace but designed to be set out in a room so as to conserve heat and to distribute it evenly 2. :… …   Useful english dictionary

  • Franklin stove — Frank′lin stove′ n. ene a cast iron stove having the general form of a fireplace with the front open and often fitted with doors • Etymology: 1780–90, amer.; after Benjamin Franklin, who designed it …   From formal English to slang

  • Franklin stove — noun Etymology: Benjamin Franklin, its inventor Date: 1776 a metal heating stove resembling an open fireplace but designed to be set out in a room …   New Collegiate Dictionary

  • Franklin stove — noun N. Amer. a large cast iron stove for heating a room, resembling an open fireplace in shape. Origin C18: named after the American statesman and inventor Benjamin Franklin …   English new terms dictionary

  • Franklin stove — Benjamin Franklin …   Inventors, Inventions

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»