-
1 Frankfurter
Frankfurter I m -s, = жи́тель [уроже́нец] г. Фра́нкфуртаFrankfurter II f =, = полукопчё́ная соси́скаFrankfurter III a inv фра́нкфуртскийder Frankfurter Friede ист. Фра́нкфуртский мир (10 V 1871 г.)die Frankfurter Nationalversammlung ист. Фра́нкфуртский парла́мент (1848 г.) -
2 Frankfurter
-
3 Frankfurter
Frankfurter Würstchen n frankfurtský párek m -
4 Frankfurter
-
5 Frankfurter
—Adj.1. Frankfurt; die Frankfurter Buchmesse the Frankfurt Book Fair2. Frankfurter Würstchen Frankfurter1——* * *Frạnk|fur|ter I ['fraŋkfʊrtɐ]adjFrankfurt attrII ['fraŋkfʊrtɐ]Frankfurter Buchmesse — Frankfurt book fair
m -s, -inf = Würstchen) frankfurter III ['fraŋkfʊrtɐ]1. m -s, -, Frank|fur|te|rin[-ərɪn]2. f -, -nen(= Einwohner Frankfurts) Frankfurter* * *Frank·fur·ter<-, ->[ˈfraŋkfʊrtɐ]f Frankfurter [sausage]* * *Idie; Frankfurter, Frankfurter (Wurst) frankfurterII 1.indeklinabeles Adjektiv; nicht präd. Frankfurt2.der; Frankfurters, Frankfurter: Frankfurter* * *ein Paar Frankfurter two frankfurtersFrankfurter2 adj1. Frankfurt;die Frankfurter Buchmesse the Frankfurt Book Fair2.* * *Idie; Frankfurter, Frankfurter (Wurst) frankfurterII 1.indeklinabeles Adjektiv; nicht präd. Frankfurt2.der; Frankfurters, Frankfurter: Frankfurter -
6 Frankfurter
I m -s, = II f =, = III adj invder Frankfurter Friede — ист. Франкфуртский мир ( 10 V 1871 г.)die Frankfurter Nationalversammlung — ист. Франкфуртский парламент ( 1848 г.) -
7 Frankfurter
( Plural Frankfurter) der———————— -
8 Frankfurter
-
9 Frankfurter
Frank·fur·ter <-, -> [ʼfraŋkfʊrtɐ] fFrankfurter [sausage] -
10 Frankfurter
pl; тж. Frankfurter Würstchenфранкфуртские (сосиски), колбаски длиной до 15 см, готовят из чистого свиного мяса с добавлением пряностей, слегка коптят, затем около 8 минут выдерживают в горячей воде (отваривать нельзя). Едят с хлебом, горчицей или хреном. В Германии это наименование используется с 1860 г. только для сосисок, которые производят в регионе Франкфурта-на-Майне (здесь такие сосиски известны с XIII в.). Название "франкфуртские" пришло в Германию из Вены – там похожие сосиски с 1805 г. производил мясник, привезший рецепт из Франкфурта (позже изделия по венскому рецепту стали называться "венские сосиски" – Wiener Würstchen) -
11 Frankfurter
Frankfurter adj frankfurcki -
12 Frankfurter
сущ.1) общ. житель г. Франкфурта, полукопченая сосиска, уроженец Франкфурта, уроженец г. Франкфурта, житель Франкфурта, сосиски, франкфуртский2) пищ. бутерброд с жареным мясом и овощами, франкфуртские сосиски -
13 Frankfurter
plдлинные сосиски; рецепт их изготовления был завезён в Вену в 1805 мясником из Франкфурта Ланером (Lahner). За пределами Австрии их называют "венские сосиски" (Wiener Würstchen) -
14 Frankfurter
f -, -( Würstchen) parówka f -
15 Frankfurter
Fránkfurter I. m, - жител на Франкфурт. II. f, - вид кренвирш. -
16 Frankfurter
m -s, - čovjek iz Frankfurta Frankfurćanin; (Würstchen) frankfurtska hrenovka, frankfurterica -
17 Frankfurter
-
18 Frankfurter
Fránkfurter I m -s, =жи́тель [уроже́нец] Фра́нкфуртаFránkfurter II plсоси́скиFránkfurter III a invфра́нкфуртский -
19 Frankfurter-Verfahren
Frankfurter-Verfahren nфранкфуртский процесс, процесс карбюрирования (каменноугольной) смолой водяного газаDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Frankfurter-Verfahren
-
20 Frankfurter Allgemeine
Германия. Лингвострановедческий словарь > Frankfurter Allgemeine
См. также в других словарях:
Frankfurter — steht für: Einwohner von Frankfurt am Main Einwohner von Frankfurt (Oder) Frankfurter Würstchen Frankfurter Würstel, österreichisch für Wiener Würstchen Frankfurter Allgemeine Zeitung (kurz auch FAZ) Frankfurter Rundschau (kurz auch FR)… … Deutsch Wikipedia
Frankfurter HC — Frankfurter Handball Club Vereinsdaten Gegründet: 1994 (aus den Vereinen BFV und Blau Weiß Frankfurt (Oder)) Vereinsfarben: gelb rot Spielstätte: Brandenburg Halle (2.500 Plätze) Präsident … Deutsch Wikipedia
Frankfurter — may refer to: *a sausage as made in Frankfurt; a hot dog *a resident of Frankfurt am Main, Germany *a resident of Frankfurt (Oder), GermanyFrankfurter is a German surname and may refer to: * David Frankfurter (1909–1982),… … Wikipedia
frankfurter — hot dog, 1894, American English, from Ger. Frankfurter of Frankfurt, because a smoked beef and pork sausage somewhat like a U.S. hot dog was originally made in Germany, where it was associated with the city of Frankfurt am Main (lit. ford of the… … Etymology dictionary
frankfurter — ► NOUN ▪ a seasoned smoked sausage made of beef and pork. ORIGIN from German Frankfurter Wurst Frankfurt sausage … English terms dictionary
frankfurter — /frankˈfurter, ted. ˈfʀaŋkˌfuʌtʌ/ [vc. ted., propriamente «di Francoforte», agg. etnico di Frankfurt «Francoforte»] s. m. inv. würstel … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
frankfurter — [n] cylindrical meat sausage bowwow*, Coney Island*, dog*, footlong*, frank, hot dog, link, weenie*, wiener, wienerwurst; concepts 457,460 … New thesaurus
Frankfurter — [fraŋk′fər tər] Felix 1882 1965; associate justice, U.S. Supreme Court (1939 62), born in Austria … English World dictionary
frankfurter — ☆ frankfurter [fraŋk′fər tər ] n. [Ger, after FRANKFURT (AM MAIN)] a cooked smoked sausage of beef or beef with pork, turkey, etc., made in cylindrical links a few inches long, now usually without a casing; wiener: also frankfurt or frankfort… … English World dictionary
Frankfurter FV — Der Frankfurter Fußballverein (Kickers Victoria) von 1899, kurz Frankfurter FV, war ein Fußballverein, der im Jahr 1911 durch die Fusion der Frankfurter Pioniervereine Frankfurter FC Victoria 1899 und Frankfurter Kickers entstanden ist und 1920… … Deutsch Wikipedia
Frankfurter — heißes Würstchen; warme Würstchen; Wiener; Wiener Würstchen; warmes Würstchen; Frankfurter Würstchen * * * Frạnk|fur|ter I 〈m. 3〉 Einwohner der Stadt Frankfurt (am Main bzw. an der Oder) II 〈n … Universal-Lexikon
