-
1 francobollo
francobóllo m почтовая марка -
2 francobollo
francobóllo ḿ почтовая марка -
3 francobollo
-
4 francobollo
-
5 francobollo
-
6 francobollo
-
7 francobollo da collezione
сущ.общ. коллекционная маркаИтальяно-русский универсальный словарь > francobollo da collezione
-
8 francobollo postale
сущ.общ. почтовая маркаИтальяно-русский универсальный словарь > francobollo postale
-
9 francobollo staccato
сущ.общ. отклеенная маркаИтальяно-русский универсальный словарь > francobollo staccato
-
10 annullamento del francobollo
сущ.экон. гашение марки, кассирование маркиИтальяно-русский универсальный словарь > annullamento del francobollo
-
11 annullare un francobollo
гл.экон. погашать маркуИтальяно-русский универсальный словарь > annullare un francobollo
-
12 applicare il francobollo
гл.общ. приклеить маркуИтальяно-русский универсальный словарь > applicare il francobollo
-
13 sgommare il francobollo
гл.общ. отклеить маркуИтальяно-русский универсальный словарь > sgommare il francobollo
-
14 appiccicare
1. io appiccico, tu appiccichi; прост.1) приклеить, наклеить2) дать, влепить2. io appiccico, tu appiccichi; вспом. avereприклеиваться, быть клейким* * *гл.1) общ. лепить, навязать, липнуть, быть липким, всучить, приклеивать, прилеплять, прилипать2) диал. зажигать (Calabria), разжигать3) перен. приплести некстати, вставить не к месту -
15 attaccare
1. v.t. e i.1) (unire)attaccare un bottone — a) пришить пуговицу; b) (fig.) приставать с разговорами к + dat. (надоедать + dat.)
2) (assalire, anche fig.) нападать на + acc., атаковать3) (criticare) подвергать критике, критиковать4) (cominciare)5) (appendere) вешать6) (contagiare) заражать7) (collegare)2. attaccarsi v.i.1)4)3.•◆
con me non attacca! — со мной это дело не пройдёт! -
16 annullare
vt1) отменять, аннулировать, объявлять недействительным; кассироватьannullare un francobollo — погасить маркуannullare un accordo — расторгнуть договор2) мат. сводить к нулю•Syn:Ant:dar vigore / vita / valore, rinvigorire, far rivivere, risuscitare -
17 bollo
I m2) штемпель, печатьbollo a umido — чернильный штемпель3) налог, сбор4) марка•Syn:II разг.см. bollore -
18 facciale
agg1) анат. лицевой2)valore facciale (di francobollo, ecc) — номинальная цена (напр. почтовой марки) -
19 reperibile
aggSyn:Ant: -
20 riattaccare
vt2) (вновь) прикреплять / скреплятьriattaccare un bottone — (вновь) пришить пуговицуriattaccare un francobollo — (вновь) приклеить / переклеить маркуriattaccare i pezzi di un vaso rotto — склеить куски разбитой вазы, склеить вазуriattaccare il discorso — возобновить беседуriattaccare l'argomento — вернуться к предмету разговораriattaccare la canzone — вновь запеть / продолжить / подхватить песню5) снова вешатьriattaccare il ricevitore уст. — повесить / положить телефонную трубку6) воен. снова атаковать; начинать / предпринимать новое наступление•Syn:разг. riprendere, ricominciare
См. также в других словарях:
francobollo — /franko bol:o/ s.m. [comp. di franco2 agg. e bollo1]. (amministr.) [carta valore da applicare su lettere, cartoline e plichi per le spese di spedizione] ▶◀ affrancatura, bollo … Enciclopedia Italiana
francobollo — fran·co·ból·lo s.m. 1. AD talloncino di carta, spec. quadrato o rettangolare, usato per affrancare la corrispondenza, con una faccia gommata e l altra recante l indicazione dello stato emittente e del valore nominale: francobollo per busta chiusa … Dizionario italiano
francobollo — {{hw}}{{francobollo}}{{/hw}}s. m. Piccolo rettangolo di carta filigranata o no, recante su una faccia una vignetta con dicitura e sull altra uno strato gommato, da applicare sulla corrispondenza postale. ETIMOLOGIA: comp. di franco (2) nel sign.… … Enciclopedia di italiano
francobollo — pl.m. francobolli … Dizionario dei sinonimi e contrari
francobollo — s. m. bollo, affrancatura □ (est.) marca da bollo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Bulin — francobollo … Mini Vocabolario milanese italiano
История почты и почтовых марок Италии — Италия … Википедия
Italian irredentism — ( Italian: Italia irredenta ) was an Italian nationalist Irredentist movement that aimed to complete the unification of all ethnically Italian peoples. Originally, the movement promoted the annexation by Italy of territories inhabited by an… … Wikipedia
espresso (1) — {{hw}}{{espresso (1)}{{/hw}}part. pass. di esprimere ; anche agg. Dichiarato, manifestato esplicitamente. espresso (2) {{hw}}{{espresso (2)}{{/hw}}A agg. 1 Celere, rapido | Treno –e, ad alta velocità, che ferma solo nelle località di maggiore… … Enciclopedia di italiano
Crawford Medal — See also Crawford Award for fantasy novels. See also Max Crawford Medal Australian academic award. The Crawford Medal is a vermeil medal awarded by the Royal Philatelic Society London for the most valuable and original contribution to the study… … Wikipedia
chiudilettera — chiu·di·lèt·te·ra, chiu·di·lét·te·ra s.m.inv. CO specie di francobollo senza valore di affrancatura usato per sigillare le buste, venduto per beneficenza o con funzione pubblicitaria; anche agg.inv.: francobollo chiudilettera … Dizionario italiano
