Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

francese+it

  • 1 francese

    francese
    francese [fran't∫e:se]
     aggettivo
    französisch
     II sostantivo Maskulin Feminin
    Franzose Maskulin, Französin Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > francese

  • 2 la Rivoluzione Francese

    la Rivoluzione Francese
  • 3 parlare tedesco/francese/inglese

    parlare tedescofranceseinglese
    deutschfranzösischenglisch sprechen

    Dizionario italiano-tedesco > parlare tedesco/francese/inglese

  • 4 alla francese

    • nach französischer Art

    Italiana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > alla francese

  • 5 decacordo

    decacordo
    decacordo [deka'kordo]
      sostantivo Maskulin
    musica
     1 (arpa) zehnsaitige Harfe Feminin
     2 (chitarra antica francese) Déchacorde neutro

    Dizionario italiano-tedesco > decacordo

  • 6 franco

    franco
    franco ['fraŋko] <- chi>
      sostantivo Maskulin
     1 (moneta belga, francese) Franc Maskulin; (moneta svizzera) Franken Maskulin
     2 storia, storico Franke Maskulin
    ————————
    franco
    franco , -a <-chi, -che>
      aggettivo
     1  commercio franko, frei; franco domicilio frei Haus; franco fabbrica ab Fabrik; franco magazzino frei Lager
     2 (sicuro di sé) unbefangen
     3 (sincero) offen, aufrichtig
     4 (degli antichi Franchi) fränkisch
     5 (loc): farla franco-a figurato ungeschoren davonkommen; lingua franco-a Lingua Franca Feminin, Verkehrssprache Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > franco

  • 7 rivoluzione

    rivoluzione
    rivoluzione [rivolut'tsio:ne]
      sostantivo Feminin
     1  politica Revolution Feminin, Umsturz Maskulin; la Rivoluzione Francese die Französische Revolution
     2  sociologia Revolution Feminin, Umwälzung Feminin; rivoluzione culturale Kulturrevolution Feminin; rivoluzione industriale industrielle Revolution
     3 figurato familiare Aufruhr Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > rivoluzione

См. также в других словарях:

  • francese — /fran tʃeze/ [dal fr. ant. franceis, françois, mod. français ]. ■ agg. [proveniente dalla Francia o relativo alla Francia] ▶◀ (ant.) francioso, (lett.) franco, gallico. ■ s.m. e f. [chi proviene dalla Francia] ▶◀ (ant.) francioso, (lett.) franco …   Enciclopedia Italiana

  • francese — fran·cé·se agg., s.m. e f. 1. agg. FO della Francia | agg., s.m. e f., nativo o abitante della Francia 2. s.m. TS ling. lingua neolatina parlata in Francia, Belgio, Svizzera, Canada (Quebec), in vaste aree dell Africa francofona e, come lingua di …   Dizionario italiano

  • francese — {{hw}}{{francese}}{{/hw}}A agg. ; anche s. m.  e f. Della Francia | Mal –f, sifilide | Nasino alla –f, leggermente all insù. B s. m.  solo sing. Lingua del gruppo romanzo parlata in Francia e in altri Paesi (Belgio, Canada, Svizzera ecc.) …   Enciclopedia di italiano

  • francese — pl.m. e f. francesi …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • Antonio Francese — Saltar a navegación, búsqueda Antonio Francese (1899 1979) fue un militar y político uruguayo perteneciente al Partido Colorado. Fue inspector general del Ejército en 1958. Nombrado Ministro de Defensa Nacional por el presidente Óscar Gestido,… …   Wikipedia Español

  • Agustín Francese — (n en Buenos Aires, el 16 de abril de 1974), es un escritor y abogado argentino. Siendo el mayor de cinco hermanos, desde temprana edad mostró interés por la literatura, la pintura y las artes en general, dedicándose a la lectura de los autores… …   Wikipedia Español

  • Furĭa francese — (ital., spr. tschēse), »französischer Ungestüm«. Das Wort soll dem Kriegszug Karls VIII. von Frankreich (1495) nach Italien seine Entstehung verdanken. Wahrscheinlich ist es eine (spätere) Nachbildung von »furor teutonicus« (s.d.) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Furia francese — Furĭa francēse (ital., spr. frantsch ), franz. Ungestüm, der heftige Vorstoß der Franzosen beim ersten Angriff …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Furia francese. — См. Фурия воинственная …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • libertà, quanti crimini si commettono in tuo nome! — Francese: o libertà, que de crimes on commet en ton nomi Frase pronunciata da Madame Roland, gentildonna francese, poco prima di essere ghigliottinata durante la Rivoluzione (1793). Tra le ultime parole famose , queste si sentono ripetere… …   Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione

  • liberté, égalité, fraternité — Francese: libertà, uguaglianza, fratellanza. Motto della Repubblica Francese che generalmente si fa risalire alla Rivoluzione del 1789, ma che in realtà fu coniato nel 1848, con la nascita della Seconda Repubblica …   Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»