-
1 Hollande, François
born 1954.Candidate of the French Socialist Party for the 2012 presidential election. He defeated runner-up Martine Aubry in the second round of an unofficial "primary" for the designation of the socialist candidate.French Socialist politician. A graduate of HEC business school and of theENA school of administration, Hollande worked at the Cour des Comptesbefore becoming elected as a député for the Corrèze - the same department as Jacques Chirac - in 1988. In 1997 he was elected first secretary of the Socialist Party, a most he held until 2008. At the time he was considered as rather a soft-liner, the rather dull partner of Ségolène Royale, by whom he has four children.However since Hollande and Royale split up, and Hollande was ousted from the leadership of the Socialist party, he has staged a considerable comeback, building an image as a serious candidate with whom the French economy would be in safe hands.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Hollande, François
-
2 apaisé
гл.общ. без потрясений (Pour une France apaisée, je vote François Hollande.) -
3 без потрясений
part.gener. apaisé (Pour une France apaisée, je vote François Hollande.) -
4 Aubry, Martine
b.1950Daughter of Jacques Delors, Martine Aubry is a French socialist politician, elected as leader of the Socialist Party (PS) in November 2008 after a fierce contest with her centre-left rival Ségolène Royal. As minister of employment in the Jospin government from 1997 to 2000, Aubry is best known for having introduced the statutory 35-hour working week into French labour law, a move heavily criticized by her political opponents, as having severly damaged France's international competitiveness and thereby boosted unemployment rather than reducing it. Though the Jospin government to which she belonged was committed to getting rid of "cumul des mandats", Aubry in early 2009 was simultaneously first secretary of the Socialist Party, Mayor of Lille, and president of the Lille metropolitan area. As leader of the PS, she has been much criticised from within, firstly for her very narrow margin of victory in the leadership contest (50.04%), secondly for being a "three-day-week" leader of the PS (the rest of the week being devoted to her functions in Lille) and thirdly for leading the party to its worst electoral score, in the 2009 European elections, where the Socialists obtained under 15% of the vote, just a short way in front of the Green party.Since the Strauss-Kahn affair rocked the Socialist party in 2011, Aubry is seen as one of the two main contenders for nomination as the PS's candidate in the French 2012 Presidential election - the other being her predecessor the more social democratic François Hollande.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Aubry, Martine
-
5 Flanby
nickname for François Hollande, president of France since 2012. Origin uncertain. Flanby is the brand name of an industrially produced milk caramel pudding, sold in pots.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Flanby
См. также в других словарях:
Francois Hollande — François Hollande Pour les articles homonymes, voir Hollande (homonymie). François Hollande … Wikipédia en Français
François Hollande — Saltar a navegación, búsqueda François Hollande Primer secretario del Partido Socialista 1997 – 2008 … Wikipedia Español
François Hollande — (September 2011) François Hollande [frɑ̃swa ɔlɑ̃d] (* 12. August 1954 in Rouen, Seine Maritime) ist ein französischer Politiker und Kandidat der Parti … Deutsch Wikipedia
Francois Hollande — François Hollande im Mai 2007 François Hollande [frɑ̃swa ɔlɑ̃d] (* 12. August 1954 in Rouen, Seine Maritime) ist ein französischer Politiker und Vorsitzender der … Deutsch Wikipedia
François Hollande — Pour les articles homonymes, voir Hollande (homonymie). François Hollande … Wikipédia en Français
François Hollande — Infobox Politician name = François Hollande width = 250px height = caption = François Hollande birth date = Birth date and age|1954|8|12|mf=y birth place = Rouen, Seine Maritime residence = death date = death place = office = First secretary of… … Wikipedia
Campagne de François Hollande pour l'élection présidentielle de 2012 — François Hollande en campagne à Asnières sur Seine. François Hollande, député et président du conseil général de Corrèze, a annoncé sa candidature en vue de la prochaine présidentielle le 31 mars 2011 … Wikipédia en Français
Hollande — François Hollande im Mai 2007 François Hollande [frɑ̃swa ɔlɑ̃d] (* 12. August 1954 in Rouen, Seine Maritime) ist ein französischer Politiker und Vorsitzender der … Deutsch Wikipedia
François Rebsamen — à un meeting, 29 mai 2007. Mandats Président du groupe So … Wikipédia en Français
Francois Rebsamen — François Rebsamen François Rebsamen … Wikipédia en Français
Francois Bayrou — François Bayrou Pour les articles homonymes, voir Bayrou (homonymie). François Bayrou … Wikipédia en Français
