-
1 père
nm.1. ota, dada, padar; être, devenir père ota bo‘lmoq, bola ko‘rmoq; être (le) père de deux enfants ikki bolaning otasi bo‘lmoq; le père et la mère ota va ona; du père otasi, otaga taalluqli; loc.prov. tel père, tel fils o‘g‘il otasiga o‘xshaydi, qiz onasiga; oui, père! xo‘p, dada! père adoptif asrab olgan ota; il a été un père pour moi u men uchun ota edi; le père de famille oila boshlig‘i, otasi; les responsabilités du père de famille oila boshlig‘ining javobgarliklari; loc. vivre en bon père de famille ahil oila bo‘lib yashamoq2. ota (hayvonlarda); père biologique biologik ota3. pl.litt. otabobolar, ajdodlar4. fig. ota; asoschi5. ota (hurmat belgisi sifatida; ayrim ruhoniylarga nisbatan); le saint-père, notre saint-père le pape ilohiy otamiz, bizning ilohiy otamiz papa; mon père otam; le père Jean Jan ota8. fam. ota; le père Goriot Gorio ota; loc. le coup du père François ensaga tushirilgan zarba; le Père Noël qorbobo; loc. tepsa tebranmas semiz odam, bochka; boboy; alors, mon petit père, comment ça va? xo‘sh, boboy ishlar qalay?
См. также в других словарях:
Francois — François Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour les articles homonymes, voir Saint François et Saint François. François est un nom propre qui peut entrer dans la désignation de personnes,… … Wikipédia en Français
Francois — François [fʀɑ̃ˈswa] (selten auch Francois) ist eine französische Variation des Namens Franz. Träger des Vornamens: François II. de Tournon (1489−1562), französischer Kleriker, und Erzbischof von Lyon François Haby (1861−1938), deutscher… … Deutsch Wikipedia
François — [fʀɑ̃ˈswa] (selten auch Francois) ist eine französische Variation des Namens Franz. Träger des Vornamens: François II. de Tournon (1489–1562), französischer Kleriker, und Erzbischof von Lyon François Haby (1861–1938), deutscher Unternehmer und… … Deutsch Wikipedia
François I — François Ier Cette page d’homonymie répertorie les différents souverains partageant un même nom. François Ier est un nom porté par plusieurs souverains européens : François Ier (1414 1450), duc de Bretagne de … Wikipédia en Français
Francois II — François II Cette page d’homonymie répertorie les différents souverains partageant un même nom. Le nom de François II fut porté par plusieurs souverains et seigneurs européens : Sommaire 1 Empereurs 2 Rois … Wikipédia en Français
François — Saltar a navegación, búsqueda François hace referencia a: François Boucher, pintor francés; François Duvalier, presidente de Haití; François Mitterrand, presidente de Francia; Georges François Reuter, naturalista francés; Louis François Armand de … Wikipedia Español
François K. — François Kevorkian Musicien français né en 1954, François Kevorkian est producteur, DJ, remixeur et propriétaire d un prestigieux studio d enregistrement (Axis, New York) assimilé au genre new wave voir House. Il est d origine arménienne. Il est… … Wikipédia en Français
François II — (1544 1560) roi de France (1559 1560); fils aîné d Henri II et de Catherine de Médicis, qui le domina. François II (1768 1835) dernier empereur germanique (1792 1806); il prit (1804) le titre d empereur héréditaire d Autriche (François Ier). Sa… … Encyclopédie Universelle
François — m French: from the Old French word françois ‘French’ (français in modern French; See also FRANK (SEE Frank)). The use of this word as a given name was inspired by the fame of St Francis of Assisi (see FRANCESCO (SEE Francesco)). The popularity of … First names dictionary
Francois d'O — François d O Blason de la maison d’O : d’hermine au chef endenché de gueules François d’O, marquis d’O, seigneur de Fresnes et de Maillebois, né en 1535 à Paris où il est mort le 24 octobre 1594, est un financier … Wikipédia en Français
François — (1597 1643) fils du préc., fut longtemps sculpteur à Rome (où on le surnommait Francesco Flammingo): Saint André (1628 1640, basilique Saint Pierre). François (1759 1830) et Pierre Florent (1761 1812), nés à Québec, travaillèrent à la cathédrale… … Encyclopédie Universelle
